轨道 oor Duits
轨道
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Bahn
这些巨大行星的轨道不少都是呈椭圆形的。
Viele dieser jupiterähnlichen Planeten bewegen sich auf exzentrischen Bahnen.
Umlaufbahn
de
Bahnkurve, auf der sich ein Objekt periodisch um ein anderes Objekt bewegt
多亏发出脉冲的时间十分准确,天文学家可以极精确地绘出两颗星的轨道图。
Dank der präzisen Pulsperiode kann man die Umlaufbahn der beiden Sterne sehr genau rekonstruieren.
Orbit
我们需要的另一件事是轨道上的停留处。
Als nächstes brauchen wir Orte, um im Orbit zu bleiben.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Trajektorie · Flugbahn · Gleis · Schiene · gleisgebunden · Gleis, Schiene, Bahn; gleisgebunden · umkreisen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
其中一个说法是,有个行星叫尼比努(又叫X行星),按照这个行星的轨道来看,它将会在2012年12月撞向地球。
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIeriejw2019 jw2019
15年前,工程师们遇到一个问题, “如何能改善伦敦至巴黎之旅” 他们想出了一个非常好的工程解决方案, 即花费60亿英镑 在伦敦和蔚蓝海岸之间 建造全新的轨道, 使三个半小时的旅程减少40分钟。
Sie ist sehr überzeugend, wiealle Münchhausen Patientented2019 ted2019
各行星的精确轨道也提醒我们,正如它提醒伏尔泰一般,造物主必然是个伟大的组织者,同时也是个杰出的时钟制造者。——诗篇104:1。
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.jw2019 jw2019
我们意识到最不发达国家所面临的各种特殊挑战和特殊需求;我们意识到,大多数非洲国家尽管取得了一些长足进展,但在实现千年发展目标方面仍偏离轨道;我们意识到,冲突中和冲突后国家在到2015年实现任何千年发展目标方面面临最为严重的挑战。
In Kürze wird Pupille zu mir kommenUN-2 UN-2
我们需要共同侧重于那些最偏离轨道的目标以及面临特殊发展挑战的国家,包括最不发达国家、内陆发展中国家、小岛屿发展中国家及受冲突或灾害影响或正从冲突或灾害中恢复的国家。
BewegungsbegrenzungUN-2 UN-2
这些飞行器只需要 计划一件事,我们管它叫最小化加加加速度轨道
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.ted2019 ted2019
太阳的引力恰到好处,让地球得以留在距离太阳1亿5000万公里的轨道上运行,既不会越走越远,也不会越走越近。
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!jw2019 jw2019
在瑞士阿尔卑斯山脉中部Gotthard基地隧道工程的构架下, 阿尔卑斯山谷中的隧道轨道安装了大地监测网络。
für Belgien das Registre du Commerce/Handelsregisterspringer springer
在星际飞行的场合,它们长时间暴露在充分阳光之下(过半时间在轨道上)。
Mein Name is Scott!jw2019 jw2019
严重关切叙利亚轨道上的和平进程已经停顿下来,希望不久以已经达到的阶段为起点,重新恢复和平会谈,
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenUN-2 UN-2
2002年1月,所有的地方轨道及公路客运业务被转移至9个区域管线(北部、东北、下萨克森州/不来梅州、北威州、黑森州、西南、东南、拜仁州及巴符州)。
Du bist dann Vater und Mutter für ihnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
认识太阳》说:“一般来说,属于星族I一类的星都绕着星系的中心运行,轨道接近正圆。”
Lassen sie nicht mit sich reden?jw2019 jw2019
然后不知怎么地——没人知道倒底怎么回事——总之 火车开上了错误的轨道,开到了一处劳动集中营,而不是奥斯维辛
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in Litauented2019 ted2019
如果是轨道飞行,我们将能带你进入到空间站。
BESCHLIESSENted2019 ted2019
我们放置一个禁止通行的标志, 我们在他们的发展轨道上挡住了他们。
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernted2019 ted2019
工作渐渐上了轨道,我们开始了一个圣经研究班,有15个人参加。
Es wurden keine Studien zur Kanzerogenität, zur Beeinträchtigung der Fertilität oder zur fetalen Entwicklung durchgeführtjw2019 jw2019
核可委员会的建议,即邀请空间研究委员会和国际宇宙航行联合会协同成员国在科学和技术小组委员会第四十四届会议的第一个星期内,安排一次专题讨论会,讨论“使用赤道轨道进行空间应用问题:挑战和机遇”专题,并争取最广泛的参与
Die haben ihn, und wir müssen ihn zurückkriegenMultiUn MultiUn
他们又认为,太阳在天空中有一条既定的轨道,它每年都沿着这条轨道运行,穿越不同的星座。
Nicht schüttelnjw2019 jw2019
我们其实可以直接在地球的轨道范围内 研究那些大气层。
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?ted2019 ted2019
还建议和平利用外层空间委员会请会员国自愿提交资料,说明在轨道上转让空间物体所有权的现行做法;
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binUN-2 UN-2
吁请以色列恢复在叙利亚和黎巴嫩轨道上的会谈,遵守在以前的会谈中所作的承诺和保证
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeMultiUn MultiUn
我的头脑进入轨道飞行。
Verstehen Sie mich?jw2019 jw2019
有人建议在它近旁放置一个巨大物体,通过万有引力吸引它偏离轨道。
Bestimmung der Segmenthöhe hProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们会看见秩序井然的巨大星系,所有恒星、行星等天体都循固定轨道运行,没有半点偏差。
Antwort von Herrn Byrne im Namen der Kommissionjw2019 jw2019
在地球的轨道以外环绕太阳运转的行星,是从东到西运行的。
Autobahnenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.