接受 oor Nederlands
接受
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
aanvaarden
如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。
Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.
accepteren
除了接受报价,我别无选择。
Ik had geen andere keuze dan het aanbod te accepteren.
aannemen
我 想 这 意味着 小女孩 不 应该 接受 他 的 糖果 。
Ik zal maar geen snoep van hem aannemen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Ik heb niet schoongemaakt, overal liggen kattenharenjw2019 jw2019
阿拉巴馬州雇員保險委員會通過一項爭議性的方案,當中規定過重的雇員若不接受減重方案以改善健康,每月就需多付25美元的健康保險費,這個方案在2010年一月開始施行,主要針對BMI超過35公斤/平方公尺且在一年後仍無法改善自身健康狀況的雇員。
Het gaat niet om jullieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我被起诉,并在两天后接受审讯。
Doe ' t licht uitjw2019 jw2019
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
Ze komen hier wonenjw2019 jw2019
正如古代以色列人要听从这条神圣律则:“要招聚他们男、女、孩子......使他们听,使他们学习,”今日耶和华见证人——不论男女老幼——也同样聚集起来接受同一的教诲。
U komt naar huis terugjw2019 jw2019
环务监督劝谕他们说:“千万不要拒绝耶和华委派给你的任务!” 他们遵嘱而行,欣然接受邀请。
Duur van de regelingjw2019 jw2019
在 我? 们 确?? 这 孩子 之前 也? 许 我??? 该 接受 Chase? 医 生的 怀 疑? 论
Voor het betrokken jaar wordt later niet tot een andere technische aanpassing overgegaan, noch tijdens het begrotingsjaar, noch bij wijze van correctie achteraf in latere jarenopensubtitles2 opensubtitles2
其实,我们人人所面对的重大争论便是:我们接受抑或拒绝‘惟独名为耶和华的’上帝的至高统治权。——诗篇83:18。
Ok, breng hem hierjw2019 jw2019
他告诉长官,我们刚刚说服了一个生病的妇人到医院接受治疗。
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- Cjw2019 jw2019
然后,他接受了耶和华见证人的圣经研究安排。
Ik maak gewoon koffiejw2019 jw2019
早年停经也许是由于接受外科手术或健康不佳之故。
Jacques Saunière was m' n opajw2019 jw2019
耶稣不但要我们接受和相信他的教训,同时也要我们不断跟从他为我们一生所立的模式。
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moet ten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danjw2019 jw2019
我们像耶和华一样,衷心盼望别人接受真理而“活下去”。(
Samenwerking tussen staten van ontvangstjw2019 jw2019
在通奸的事例上,不忠的配偶接受HIV测试,对清白的一方也许有保护作用。
Want het getik was op een of andere manier de trap af gekomenjw2019 jw2019
派克 , 把 你 的 手槍 交出 來 接受 檢查
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
瓦尔德斯有些长期居民接受访问。
Dat is oneerlijk, en dat weet jejw2019 jw2019
在耶和华眼中,接受记号的人仿佛长了毒疮,“皮肉就溃烂不堪”。
Goed dan, ik ga meejw2019 jw2019
我本來 很 受傷 , 但是 我 接受 了 我 也 接受 了 他
Maar ik heb nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 会 接受 它 。
Er zijn geen sterren, kapiteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使徒行传15:29)至于含有血液主要成分中若干微量成分的药物,每个基督徒就得深思熟虑,本着良心自行决定是否接受。
Afmetingen van de middenasaanhangwagenjw2019 jw2019
恩典已备好,今不接受待何时?
ProductieplanningLDS LDS
接下来我们不断四处求医,接受不同的测试以及传统和非传统的疗法,还看了不同的专科医师。
De Prieuré van Sion heeft zich het mysterie toegeëigendjw2019 jw2019
* 圣徒们将接受他们的继承产业,并被造就与他平等;教约88:107。
Er is maar één manier om erachter te komenLDS LDS
請注意:您需要接受《服務條款》並選用「應用程式簽署」,才能繼續進行操作。
Vanaf # februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcsupport.google support.google
自动变速器有接受过维修服务吗?
Heeft iemand je al verteld wat we hier laten groeien?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.