接收人 oor Nederlands
接收人
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
ontvanger
请您选择用于加密发给接收人消息的密钥
die u wilt gebruiken om berichten voor de ontvanger te versleutelen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
犹大人目睹许多国家受到严惩,仍不愿改过自新,敬畏耶和华
Wat geld op de wedstrijd gezetjw2019 jw2019
没人能 碰 我 腿
Jij en pa hebben geld en zijn allebei ongelukkigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那个 我们 拜访 的 Mayans 帮 的 人 被 找 打 了
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danjw2019 jw2019
可是,有些人却采取较不乐观的看法。
Er is alleen ikjw2019 jw2019
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Jij bent gearresteerdjw2019 jw2019
传教士——他们该是怎样的人?
De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.Tijdens deze controle dient de injecteerknop uitgetrokken te worden gehoudenjw2019 jw2019
可是,这家人后来开始与耶和华见证人研究圣经。
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, Puckjw2019 jw2019
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
Hard werken, jongensjw2019 jw2019
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
Hoeveel redelijke?jw2019 jw2019
司提反请求上帝怎样对待那些打他的人?
De steun zou zijn gebruikt voor de herstructurering van de scheepswerf- en dus overeenkomstig zijn doelstellingenjw2019 jw2019
我 去 找 人 幫忙
Ik denk dat u op die manier uw rol van katalysator moet spelen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使世界四分五裂的各种宗教观念是他向人显示的吗?
Binnen de grenzen van de in het echtheidscertificaat vermelde hoeveelheid kan dit certificaat voor deafgifte van verschillende invoercertificaten worden gebruiktjw2019 jw2019
许多诚心的人也因此听到好消息,开始学习圣经。
de nodige geotechnische onderzoekenjw2019 jw2019
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Een heterdaad, Coryjw2019 jw2019
家人也许喜欢一起阅读,同时讨论这个场合的意义。
Wat doe je nu?jw2019 jw2019
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Als een stewardess het had gemerkt... was ze naar de cockpit gegaan en zouden we ergens anders landenjw2019 jw2019
传道书6:9)甚至在物质方面无所不备的富人也深知财富并不能满足人的心愿。
Geen spelletjesjw2019 jw2019
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Dus jij beweert dat Betty Sizemore, onze Betty Sizemore...... met wie jij op koor hebt gezeten...... iemand heeft ingehuurd om haar man te scalperen?jw2019 jw2019
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenjw2019 jw2019
饶有趣味的是,令北美洲人闻风丧胆的印第安勇士之一,名噪一时的苏族族长坐牛,也曾于1878年在这儿暂住过。
We mogen aannemendat deze kristallen energiecollectors zijnjw2019 jw2019
看来 你 带 了 朋友 来 人多 安全 是 吧
Druk gewoon!Wil je je vriendinnetje ook aan de uitgang?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
M' n partner hoeft nergens heenjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Waar ga je heen?jw2019 jw2019
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。
Wanneer de licentiegever tevens een leverancier van producten is op de relevante markt, moet de omzet van de licentiegever op de betrokken productmarkt eveneens in aanmerking worden genomenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.