介绍 oor Pools
介绍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
prezentacja
我 跟 沙拉 碧 在 辛巴 的 介绍 仪式 中 没有 看到 你
Sarabi i ja nie widzieliśmy cię na prezentacji Simby.
przedstawienie
我请支联会会长在大会后介绍我们认识。
Poprosiłem prezydenta palika, aby po spotkaniu mi go przedstawił.
wprowadzenie
讨论这两本册子的特色,做两个示范介绍这两本册子。
Zwróć uwagę na zalety każdej z nich i wprowadź pokazy, jak je proponować.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wstęp · okazanie · podarowanie · poznajomić · przedstawiać · przedstawić · zapoznanie · zaznajomienie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniajw2019 jw2019
▪ 构思一个简单的介绍词,运用一节经文,接着引入书刊中的一段。
Sprawozdawca: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
我还要介绍给你们几位 得益于修长假的人
To ich stary kult,Ta cała walijskość, o którą zawsze robią tyle hałasuted2019 ted2019
快餐店 开始 的 时候 他们 会 介绍 一个 尺寸
To nic ważnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我有个计划, 但是为了向你们介绍我的计划, 我需要先给你们讲一个小故事, 作为铺垫。
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?ted2019 ted2019
请一两个年轻人示范在逐户见证上怎样用简单的介绍词向人分发杂志。
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęjw2019 jw2019
练习介绍词、讨论和示范如何应付异议等既饶有趣味,又能提供充分机会让我们改善自己的效能。
Może być potrzebna eliminacja produktu oraz przywrócenie stabilności działania układu sercowo-naczyniowegojw2019 jw2019
在那些独特且神圣的场合,父神亲自介绍子的时候说道:「这是我的爱子,你们要听他」(马可福音9:7;路加福音9:35;亦见尼腓三书11:7;约瑟·斯密——历史1:17)。
Będę robił wrażenie cierpiącego... będę wyglądał tak, jakbym umierał. O, tak! Nie przychodź patrzeć na to, nie warto.LDS LDS
因此,耶稣的使徒约翰以这段话介绍启示录一书,说:“把这预言上的话朗读出来的人,以及那些听见而遵守其中所记载的事的人,都是快乐的;因为指定的时候近了。”——启示录1:3。 *
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięjw2019 jw2019
然后我携同别人一同前往主持研究,并且介绍她认识别人。 最后,在足不出户数年之后,她首次能够陪我参加一个聚会。
Pani Hayes, dzwoni Valerie Harris./ Mówi, że to pilnejw2019 jw2019
这包括以适当的方式介绍自己及在这方面遵守当地的习俗。
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukaciejw2019 jw2019
读出什么经文? 接着,他为每本杂志都准备一个介绍词。
Chciałbym chwilę z panem porozmawiać.- O czym?jw2019 jw2019
身为新郎的朋友,约翰在大约六个月之前把耶稣介绍给门徒时已感到喜乐。
Ponadto z okazji trzydziestoledzia festynu Mostra Mercato gmina Pederobba, w której ta impreza się odbywa, wydała serię kart pocztowych i specjalny znak pocztowyjw2019 jw2019
1908年,怀特姊妹和其他热心宣扬上帝王国的传道员向人介绍的《千禧年黎明》共六册,布面硬皮,印刷费是1.65美元。
Nie, mogłem zarżnąć ciebie i twoją rodzinę, kiedy tylko chciałemjw2019 jw2019
22分钟:“针对别人的兴趣,介绍合适的文章”。
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwajw2019 jw2019
现在 是 早上 4 点 你 难道 想 把 你 自己 介绍 给 邻居 吗?
Mogą one obejmować wspieranie umów o współpracy między przedsiębiorstwami Stron, w szczególności umów w sektorze technicznym, naukowym i kształcenia zawodowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
没什么 可 介绍 的
PRÓBY MECHANICZNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 舅妈 要 给 你 介绍 一个 女孩 ,
Wartości natężenia oświetlenia ekranu wymienione w ppkt. # i # są mierzone za pomocą komórki fotoelektrycznej, której obszar światłoczuły zawiera się w kwadracie o boku # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我获知他也懂西班牙文之后,就介绍一本《真理》书给他。 他欣然接受,而且我们开始了一个圣经研究。
No już, zmykajjw2019 jw2019
▪ 介绍每个聚会。
Jestem z siostrąjw2019 jw2019
文中介绍的是中南美洲的游蚁属蚂蚁。
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.jw2019 jw2019
请两位胜任的传道员根据文章第3段列出的步骤,讨论怎样为外勤服务作准备,然后示范他们所用的介绍词。
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanych na poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału Obrachunkowegojw2019 jw2019
我也将一些册子介绍给他们,有些人愿意接受。
Witam w byłym teatrze życia... miejsce do którego można przyjść, jeśli traci się samego siebiejw2019 jw2019
留心聆听他们的介绍词,以及他们怎样在住户门前克服对方的异议。
Projekt pilotażowy finansowany w ramach pozycji w budżeciejw2019 jw2019
我在这里简要介绍一下,这是一本工程的教科书。
To nie mój dzieńted2019 ted2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.