介面定義語言 oor Pools
介面定義語言
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
język definicji interfejsu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2005年之前,球隊的名稱為雲達不萊梅業餘隊(德語:SV Werder Bremen Amateure)。
I to że możesz mnie już nie zobaczyć jest podniecająceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不要 忘記 了 我們 的 約定 尼佐
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiLDS LDS
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Jak sie trzymasz?jw2019 jw2019
此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。
Środki te przeznaczone są w głównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychjw2019 jw2019
上帝减短这个邪恶制度的时间,使心地忠实的人可以在一个公义的制度里充分享受生活的乐趣。
Przy obliczaniu średniego indywidualnego zapotrzebowania, nie należy uwzględniać lat, w których odnośne przedsiębiorstwo nie stosowało substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemicznejw2019 jw2019
在 法庭 上不經 允許 而 隨意 發言 會 被 勒令 退庭
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝的新世界却保证会秉公行义。
Zwierzył się jeszcze: Nie potrafiłem jej zrozumieć. Powinienem sądzić ją według czynów, a nie słów. Czarowała mnie pięknem i zapachem. Nie powinienem nigdy od niej uciec.jw2019 jw2019
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
Informacje, iż transakcje pomiędzy podmiotami powiązanymi odbyły się na warunkach równorzędnych z tymi, które obowiązują w transakcjach zawartych na warunkach rynkowych, ujawniane są tylko wtedy, gdy warunki te mogą zostać potwierdzonejw2019 jw2019
這是 我們 的 正義!
Twierdzi, że odkrył sposób, by wzmocnić seanseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基督徒只要服从耶和华,并且由于对耶稣基督所洒的血有信心而力求行义,就能得享这个“安息”的日子。(
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegojw2019 jw2019
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Wywiad nie zawalił?jw2019 jw2019
年轻人若能善用自己的精力,老年人则应用自己的智慧继续行走义道,那会是多么可喜的事!
Stwierdzono, że zysk z przeliczaniaobcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rjw2019 jw2019
人们相信,最迟在公元10世纪已经有人说斯瓦希里语。
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćjw2019 jw2019
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w Manchesterzejw2019 jw2019
但是很多时你发觉家庭生活充满乐趣抑或沉闷无聊端视乎你的态度而定。
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rjw2019 jw2019
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。
To ty go wziąłeś ze sobąKDE40.1 KDE40.1
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。
krajowe organy upoważnione przez Państwo Członkowskiejw2019 jw2019
都公义正直而赢得你的嘉奖。
Nie, zerwaliśmy jakieś pół roku temujw2019 jw2019
约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
Żądania strony skarżącejjw2019 jw2019
他们邪恶的言行将他们的不敬虔充分显露出来,于是上帝便根据他们的恶行定了他们的罪。
W tych sześciu państwach członkowskich udział w rynku w # r. wynosił pomiędzy [#–# %] a [#–# %]jw2019 jw2019
跟希伯来语“奥勒”一样(创27:40;赛9:4),希腊语“齐戈斯”也指用来扛东西的扁担,两端可挂上重量相若的物品。
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Francjajw2019 jw2019
2000年: 发行罗马尼亚语的《希腊语经卷新世界译本》。
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, dostosowane Protokołem dostosowującym Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym, zwane dalejjw2019 jw2019
一定 在 什么 地方 有 什么 人 在 帮 他 维持 一切
Przepuście goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.