杰拉勒·拜亚尔 oor Pools

杰拉勒·拜亚尔

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Celal Bayar

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Pamiętasz, kiedy ostatnio widziałeś Lady Lunafreyę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Marco: „Czy właśnie tutaj walczyli gladiatorzy?”jw2019 jw2019
我 在 貝格萊德 有 更 硬的關 係
Mam lepsze znajomości w Belgradzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也许 会 觉得 意外 但 我 一点 也 不会
Tyler by się zdziwił, ale nie ja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
W Chacerot Miriam została dotknięta trądem po tym, jak wspólnie z Aaronem kwestionowała pozycję Mojżesza i krytykowała go za poślubienie Kuszytki (Lb 11:35; 12:1-16).jw2019 jw2019
加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Wyjaśnił również, że decyzje w sprawie służby wojskowej każdy podejmuje osobiście.jw2019 jw2019
6. 为什么保罗劝加太的基督徒要站立得稳?
Wartość wolności, którą daje Bógjw2019 jw2019
他把科藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Schował kora w fałdach bu-bu — długiego, luźnego stroju — i uważnie słuchał, gdy Margaret omawiała wspomnianą broszurę, wydaną w języku arabskim.jw2019 jw2019
而是 關于 的 生命 安危
Tu chodzi o odzyskanie Jay'a.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞。”(
Formalny kult matki z ceremoniami ku czci Kybele, czyli Rei, Wielkiej Macierzy Bogów, praktykowano podczas id marcowych w całej Azji Mniejszej” (1959, t. 15, s.jw2019 jw2019
纳撒尼很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Szybko postarano się o skontaktowanie go z najbliższym zborem, odległym o 30 kilometrów.jw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛书42:9)
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).jw2019 jw2019
以赛的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Jednakże dzięki proroctwu Izajasza przyświecała im nadzieja, zawierało ono bowiem pocieszającą obietnicę, iż Jehowa pozwoli im wrócić w rodzinne strony!jw2019 jw2019
就在这个时候,马巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Tymczasem Matlabane postanowił odszukać Isaaca i powiedzieć mu, że trzech jego dawnych przyjaciół znalazło religię prawdziwą.jw2019 jw2019
馬 塞 別 這樣
Hey, Marcel, daj spokój.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,10.( 甲)耶和华的吩咐怎样改变了挪的一生?(
9, 10. (a) Jakie polecenie Jehowy całkowicie zmieniło życie Noego?jw2019 jw2019
运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古什维利。
Pomimo gróźb bracia dalej dostarczali pokarm duchowy.jw2019 jw2019
上帝亲自委任拿撒人耶稣担当一个十分重要的职位。
Jezusowi z Nazaretu osobiście powierzył wielką władzę sam Bóg.jw2019 jw2019
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
Żniwa kończyły się na ogół w miesiącu Etanim, inaczej Tiszri (wrzesień/październik), choć w pn. Galilei oliwki zbierano jeszcze w miesiącu Bul, czyli Cheszwan lub Marcheszwan (październik/listopad).jw2019 jw2019
洛·史卡普10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Angelo Scarpulla rozpoczął badania teologiczne w jego rodzinnych Włoszech, kiedy miał 10 lat.LDS LDS
约书记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他,住在大河[幼发底河]那边。
Okoliczności te dodają wagi ostrzeżeniu, które Jozue skierował do Izraelitów po wkroczeniu do Ziemi Obiecanej: „Oto, co rzekł Jehowa, Bóg Izraela: ‚Po drugiej stronie Rzeki [Eufratu] mieszkali dawno temu wasi praojcowie, Terach, ojciec Abrahama i ojciec Nachora, i służyli innym bogom’.jw2019 jw2019
斯 凯 今早 发现 的 然后 叫 了 我
Schuyler znalazła ją rano i mnie wezwała.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 吧, 我 的 名字 叫 克.
Mam na imię Jake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也許 朱根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Jürgen może mieć rację, ale ciężko będzie to udowodnić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿斯提格斯
ASTYAGESjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.