黑腹滨鹬 oor Pools

黑腹滨鹬

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Biegus zmienny

biegus zmienny

naamwoord

观察荷兰及毛里塔尼亚一群约一百万只黑腹滨鹬的活动
W Holandii i Mauretanii zaobserwowano stada złożone z blisko miliona biegusów zmiennych

voorbeelde

这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
Może się odnosić do jakiegoś miasta lub miejsca w pobliżu Hermonu albo do całego tego łańcucha górskiego (zob. HERMON).

其中一个黑腰带级的学生,现在也受了浸成为基督徒了。
Jeden z nich, również mający czarny pas, jest już chrześcijaninem.

黑鳳 姑娘 , 我 皇兄
Panno Black, mój brat

彼得前书1:22)今天,在波斯尼亚-黑塞哥维那16群会众中的1163个传道员,正齐心一意地赞美独一的真神耶和华。
Obecnie w Bośni i Hercegowinie działa 16 zborów, w których 1163 głosicieli zgodnie wychwala prawdziwego Boga, Jehowę.

(Owl)〔希伯来语tach·masʹ塔马斯;kohs科斯(纵纹腹小鸮);yan·shuphʹ扬舒弗(长耳鸮);ʼoʹach奥阿(雕鸮)〕
(hebr. tachmás; kos: „pójdźka”; janszúf: „sowa uszata”; ʼòach: „puchacz”).

孩子的思想通常很简单,黑就是黑,白就是白。
Dziecko zazwyczaj odbiera świat w kategoriach czarne-białe.

另一个未婚怀孕的少女丹尼丝,也承认腹中的胎儿是一个生命。
Inna młoda niezamężna kobieta, Denise, również pojmowała, że nosi w sobie nowe życie.

24 “‘在那些日子,那灾难以后,日头要变黑了,月亮也不放光,25 众星要从天上坠落,天势都要震动。
24 „W owe dni, po tym ucisku, słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. 25 Gwiazdy będą padać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte.

透过这些分子,我们发现 恐龙羽毛有着一系列漂亮的颜色: 光亮、深色的羽毛, 像是乌鸦 或是黑白相间的条纹 还有亮红色的色斑
Ukazały one wspaniałą gamę kolorów: błyszczące, ciemne upierzenie, przypominające kruka, naprzemienne pasma bieli i czerni, czy plamy jasnej czerwieni.

8 在你的脑壳里而非在你的腹中,有一台电算机在性能的繁多和巨大方面比最先进的电子计算机优越得多。
8 W czaszce, a nie w brzuchu, masz wbudowany komputer, który wydajnością i wszechstronnością znacznie przewyższa najwymyślniejsze urządzenia elektroniczne.

信我的人就如经上所说:‘从他腹中要流出活水的江河来。’”
Kto wierzy we mnie, jak powiada Pismo, z wnętrza jego popłyną rzeki wody żywej”.

如果 你 给 我 情报, 我 不会 以反 黑 法案 起诉 Sons 帮
Jeśli dasz mi informację nie wykorzystam Rico przeciwko Sons.

以斯帖记7:1-6)再想想,约拿讲述在大鱼腹中三天的经历,或者施浸者约翰描述为耶稣施浸时的感受。(
Pomyśl też o Esterze, która dokładnie opisze, jak wystąpiła w obronie swego ludu i udaremniła spisek uknuty przeciwko niemu przez Hamana (Estery 7:1-6).

哦 老兄 你 真是 长有 一对 猫眼 ( 这么 黑 也 能 看得见 )
Ale z ciebie widok dla obolałych oczu.

有人 忘记 了 他 的 号码 就 关黑 屋子 一天 。
Kto zapomni spędza noc w budzie.

请 给 我 两杯 黑 苏格兰 威士忌
Dwie szkockie, z lodem.

男人 我 肯定 他 一身 黑 看起来 没有 脸
Jestem pewien, że mężczyznę.

你 怎么 看 绿 和 黑 是 什么 意思 ?
Co oznacza zieleń i czerń?

波斯尼亚和黑塞哥维那一度遭受战火蹂躏,令当地成千上万的人生活在水深火热之中。
KIEDY przez Bośnię i Hercegowinę przetoczyła się wojna, tysiące osób zaznało niesłychanych kłopotów.

随着身体释出褪黑激素,人的体温下降,流向大脑的血液减少,肌肉逐渐放松,变得软弱无力。
Gdy się wydziela, obniża się temperatura naszego ciała, zmniejsza dopływ krwi do mózgu, mięśnie stopniowo tracą napięcie i w końcu wiotczeją.

另外,腹部肌肉也好像构成胶合板的各层木板,以不同角度层层交叠在腹前,使腹部各个器官不致跌离原位。
Dzięki nim klatka piersiowa może się poruszać jak harmonia, pomagając ci w oddychaniu.

黑脚族语研习班真的卓有成效。 分部报道:在2006年,共有34个黑脚族人参加用自己母语举行的耶稣受难纪念聚会!
Jak owocne są kursy językowe, ukazują dane z Biura Oddziału: w roku 2006 na Pamiątkę, która odbyła się w języku Czarnych Stóp, przyszło 34 Indian!

孩子是耶和华所赐的产业,腹中所怀的胎是他的赏赐。——诗篇127:3
„Oto synowie są dziedzictwem od Jehowy; owoc łona jest nagrodą” (PSALM 127:3).

船長 是 我 , 不是 黑 鬍 子
To ja byłem panem mego okrętu, a nie Czarnobrody.

歌2:17;8:14)由于约押的兄弟亚撒黑以及一些迦得人行动迅捷,所以都被比作羚羊。(
Pismo Święte nawiązuje do zwinności gazeli — jednego z najszybszych ssaków (PnP 2:17; 8:14).