要紧 oor Portugees
要紧
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
importante
pt
Que tem valor relevante e crucial.
你 對 我 的 看法 是 世界 上 最要 緊 的 事
O que você pensa de mim é o mais importante de tudo.
importar
因为实际上无论我们喜不喜欢这个手臂都不要紧。
Já que francamente não importa se nós gostamos desse braço.
interessar
那 并 不要 緊 , 列維
Isso não interessa, Levi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
Não podias imaginar que isto ia acabar assimjw2019 jw2019
不论在年中什么时候,真心关注同工的基督徒要彼此表达爱心并不是难事。(
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisjw2019 jw2019
你 知道 你 将要 变成 这 模样 ?
Precisamos descobrir nossa situação armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看來 我們 要 跟 Malee 好好 聊聊 了
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
E agora eu me deito para dormir... e peço a Deus para minha alma guardar... e se eu morrer antes de acordar... peço a Deus para minha alma levar.LDS LDS
要 不要 拔 一下 ?
Não posso estar sozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
Prontinho, queridajw2019 jw2019
谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。”
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICASjw2019 jw2019
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Isto é um editorial do jornal de hoje, vou citar directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Daqui o Connor!- Connor, os teus homens estão prontos?jw2019 jw2019
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
Você não está na cadeiajw2019 jw2019
告訴 克萊 我 要 一份
Amanhã vamos atrás do Bernie Harris... e descobrir o que sabe sobre esta máquina fantasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 要 多 一點 水 嗎 ?
Se você não gosta que eu dirija, Henderson, pode cair foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factoresjw2019 jw2019
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Além disso, creio, ficando meio gordinhajw2019 jw2019
4 尽管生活忙碌,你有紧守神治传道训练班的秩序,阅读每周的经文吗?
Levem- no a Mull.O comunicador está pronto, princesajw2019 jw2019
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Esqueçeu de mim, é verdade??jw2019 jw2019
《守望台》在创刊号便间接提及马太福音24:45-47,因为它表明,杂志出版者的目的是要留意一切与基督临在有关的事件,并且将灵粮“按时”分给信徒一家的人。
Passe- me à secção de queixasjw2019 jw2019
你 看 哦 , 因为 你 第一阶段 太差 了 所以 你 才 急切 的 要 改变
Continuo disponível para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Está bem, pego você aíjw2019 jw2019
7 由于这缘故,使徒彼得写道:“论到这拯救,先知们已经有了详细的寻求和探究,并预言关于上帝要赐给你们的这恩典。
A este respeito, é extremamente importante recordar que, até Janeiro de #, uma parte substancial do produto em causa estava sujeito a restrições quantitativasjw2019 jw2019
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
Só estou dizendo que mudou minha visão dissojw2019 jw2019
要 找到 一种 方法 杀死 鲨鱼 不 伤害 艾莉森 。
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在 要 怎麼 辦?
Este caçador de prémios é cá dos meus.Sem medo e inventivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 吧 , 羅 莎 夫人 我 知道 想要 媽媽 是 不 可能 的 但是 作為 替代 我 可以 申請養 一 隻 狗 嗎 ?
Não me olhe assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.