顾恺之 oor Portugees
顾恺之
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
gu kaizhi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
皇上 把莉吉賜給 我 照顧
Em qualquer das ocasiões, a Marie ou a filha Mimiko, ligavam a pedir ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞亚。”(
Vejam quem já cumpriu a suspensão!jw2019 jw2019
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possíveljw2019 jw2019
福音书的执笔者都知道,耶稣降世之前已经生活在天上。
Vamos fazer isto, e depois conversamosjw2019 jw2019
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Usava objetos banaisjw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
A velha está chamando.Cuidado, não se metaLDS LDS
因此,示玛雅想抢在耶和华之先。
Seguimento dado às resoluções do Parlamentojw2019 jw2019
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Desculpe, tenho de atenderjw2019 jw2019
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêjw2019 jw2019
还有,人无需接受特殊训练或有什么运动技巧,只要有一双舒适的鞋子,就可以享受步行之乐。
É o lugar mais fixe em toda a cidadejw2019 jw2019
在南太平洋,高庚找到了灵感之源。
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competenteda Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidajw2019 jw2019
我 是 Coach Keith 我 是 你们 的 精神 之柱
Do presente.EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Por essa razão?jw2019 jw2019
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
O que há, saco de gordura?ted2019 ted2019
一个下午的稍后时间,我们在平原观鸟,算来不下200种禽鸟之多,尽都十分美丽。
Estava numa maré de sortejw2019 jw2019
现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavajw2019 jw2019
我们才开始明白 并证明了这些我们所看到的褐色外层 并不是出自达芬奇之手,从而让我们 五个世纪都无人看到这些画作, 所以除了感谢科学还是只能感谢科学。
Estas últimas dirão respeito às condições de vida e à estrutura das populações rurais, ao emprego e ao rendimento derivado das actividades realizadas na exploração ou fora dela/agrícolas ou outras, às estruturas agrícolas, às produções agrícolas, à qualidade, à concorrência, aos recursos florestais e ao ambienteted2019 ted2019
决定是否要改变是操之在自己,而且只有你能决定。
Eu não diria que não conseguimosLDS LDS
耶稣基督指出,解决之道在于上帝的王国。
Margot me contoujw2019 jw2019
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
As moças adoram este sabor!ted2019 ted2019
因此,你若离开了真理之道,你怎样才能再次获得真正的快乐呢?
Não têm disciplina, nem empenhojw2019 jw2019
5 以色列人离开埃及之后,摩西派出12个探子到应许之地去。
Faça- o... rápidojw2019 jw2019
祂 再度 表達 感激 與 贊美之意
Sim, é do dobro do tamanho deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
申21:10-14)以色列人定居应许之地以后,一再罔顾警告,随意跟异教徒通婚,结果被引诱离弃上帝,后患无穷。( 士3:5,6)
Combater uma guerra é fáciljw2019 jw2019
然而,只要我们坚决做对的事,无论在学校里,工作的地方或其他场合,耶和华绝不会把我们对他表现的忠贞之爱视作理所当然。
Estamos com um rabinojw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.