倒Налейте oor Russies
倒Налейте
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
Налейте одну треть ложки ароматного кофейного порошка на кусок лимона и добавьте немного сахара將一小勺香噴噴的咖啡粉的三分之一倒在一片檸檬上,並在上面加了少許砂糖
Налейте сливки сверху, положите кусок сыра и посыпьте чили將奶油倒在上面,在上面放上一片奶酪,然後撒上辣椒粉
Налейте倒
Налейте倒одну一треть第三ложки湯匙ароматного香кофейного咖啡порошка粉末кусок片лимона檸檬добавьте添加немного一點сахара砂糖
Налейте倒сливки奶油сверху從上面положите請把кусок片сыра奶酪и和посыпьте撒上чили辣椒粉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияjw2019 jw2019
毕竟,我们面对的最大威胁并不是 小行星撞地球,如果是那样,我们倒的确只能坐以待毙。
Ума ТурманДжанин Гарофалоted2019 ted2019
你们 任何人 能 把 我 放 倒 我 就 上 飞机
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3事情是这样的,他们尽快跑向审判席;看啊,首席法官已倒在地上,a躺在血泊中。
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?LDS LDS
讽刺的是,这一令人沮丧的新环境倒让美国落得了清净;事实上,这给了美国一个全新的利用其独一无二地位的机会。
Я знаю, что наделалProjectSyndicate ProjectSyndicate
都 差点 用 偷来 的 车 逃跑 成功 都 在 Bisbee 撞倒 了 一个 女人
Встретимся после занятия в баре в кампусеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如,专家小组曾收到关于卡加梅总统家属参与钻石交易的指控,但由于证据不足驳回了这些指控;专家小组倒是集中调查了总统政治责任中的客观因素。
Три дня, Мистер ПинкманMultiUn MultiUn
如果这就是委内瑞拉人民所希望的话倒也罢了。
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
还有些人则被虚假的智慧骗倒,以致“偏离了信仰”。——提摩太前书5:8;6:20,21。
Выполнить командуjw2019 jw2019
后来非利士人抢去约柜,抬到亚实突,放在大衮神像的旁边,耶和华就继续通过约柜显示他的临在。 当天晚上,大衮神像倒在地上,面伏于地。
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомjw2019 jw2019
是 啊 你 知道 嗎? 你 要 想 傷害 那 傢 伙 這麼 做 倒 對 了
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鸦片经济破坏了阿富汗境内目前的体制建立努力,但实际上这句话可以倒过来说:重建法制进展缓慢正损害到当局削弱毒品经济的能力。
Кларк, думаю, на земле есть ещё один криптонецMultiUn MultiUn
他不该随便背约毁誓,倒该诚心诚意地跟对方商量,说不定对方愿意解除协议呢。(
Вы порядочная сука, М- с Лэнсингjw2019 jw2019
拉斯普京女兒瑪利亞的丈夫柏羅斯·索洛維約夫(Борис Соловьёв),欺騙幾個顯赫的俄羅斯家庭,他向他們索取金錢來幫助一名羅曼諾夫騙子逃亡到中國去。
Просто заткнись уже. мы не на исповеди перед смертьюLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
给 舞王 倒 两杯 冰茶
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 一个令人生畏的命令如雷贯耳:“我听见有大声音从圣所发出,对七个天使说:‘你们去,把上帝的七碗愤怒倒在地上。’”(
Вы знаете, что во вторник умерла моя сестра?jw2019 jw2019
此外,据说,当她们干不动或累倒时,就会遭到殴打;当她们被打昏或累跨和饿昏过去后,便被抛弃在丛林之中。
Проект Вавилон стал воплощением мечтыMultiUn MultiUn
不过,若仅讨论与事件相关的3天时间,则文件和证词在医院于此间收治的士兵人数方面倒是彼此说法一致。
Признана здоровой...... и отправлена обратно в мирUN-2 UN-2
我听见他打开水龙头 给自己倒了一杯热水。
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиted2019 ted2019
以弗所书5:22,33)她顺服丈夫,是丈夫的贤内助。 她不会提出无理的要求,倒会跟丈夫通力合作,以属灵的事为生活的重心。( 创世记2:18;马太福音6:33)
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?jw2019 jw2019
如果灾病又在房子里出现,祭司就要宣布房子是不洁净的,他要拆掉房子,把拆下来的东西都倒在城外不洁净的地方。
Ты не сможешь сидеть там вечноjw2019 jw2019
我们还认为,国际社会目前关注的问题应该在本论坛的讨论中有一个位置,这倒并不一定是为了谈判达成直接的协议或公约,但至少是为了了解和阐述这些问题,以便弄清这些事项如何与我们的工作有关。
Вы не сможете попасть в райMultiUn MultiUn
科学论派学者Brian低声跟我说 他们这是服药后的效果 对于科学论派的人来说,这简直就是最残忍的魔鬼 我倒不觉得是件坏事
Чтобы ты снова попытался убить меня?ted2019 ted2019
然而,倒是这些对抗的后果造成了最严重的武装冲突。
Становясь воспоминанием, ты перестаёшь существоватьMultiUn MultiUn
费尔南德斯看出他吓不倒菲德利娅,只好叫人把菲德利娅押回牢房。
Она не слишком тебя любитjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.