攢 oor Russies
攢
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
собираться
[ собира́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你应该经常为了雨天攒钱。
Этот Свиток мой!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
随着岁月的推移,此类任务在规模如此庞大的一个组织里不可避免地会越攒越多,而确定并清除这些任务是我们受托承担的一项责任。
Вообще- то, я тебя подстрахуюMultiUn MultiUn
我 很快 就 能 攢夠 錢 回家 看 你 和 媽媽
Если мы стобой начнем совершать ошибки мы опять вернемся в низыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
联邦移民局对申诉人在伊斯坦布尔秘密居住七年表示惊讶,并认为其关于在伊斯坦布尔攒钱以逃离的解释不能令人信服。
Папа, только не волнуйсяUN-2 UN-2
他在攒钱上大学。
Мы отбираем фокус- группу для Pond' s, но в любом случае, у меня нет гипотезTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
但 那 30, 000 塊 錢 是 我 為 你 攢 起來 的 。
Лейтенант, вы со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
转换进程的好处之一是银行服务的使用率大幅提高。 民众对科索沃银行的信心历来较低,多数人是以持有现金的方式攒钱。
А я, блин, рад до усрачкиMultiUn MultiUn
不是 她 就是 攒钱 要 上学
Как он выбрался наружу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我覺 得 我 能 攢 出點 同情
Cradle of Filth на самом деле одни из лучших dark- wave групп в миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10岁的时候,我开始把在 学校吃饭省下的零钱攒下来。
Дети без школы, переполненные больницыted2019 ted2019
民众对科索沃银行的信心历来较低,多数人是以持有现金的方式攒钱。
Мы приехали в участокUN-2 UN-2
把 你 辛苦 攒下 的 钱 赔光 了 交不起 房租
А что, лучше как ты, все жизнь в одиночестве, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那時 我 開始 攢 錢 來 這里
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
实际上雇员可以利用她攒下的假期并连同其产假一起超期休假。
Что значит, что он может еще бытьживMultiUn MultiUn
然而,国际助老会的研究显示,老年人缺乏可靠收入,是发展中国家人民面临的最大问题之一。 穷人一般无法为晚年攒钱。
Извините, что так сложилосьUN-2 UN-2
我们 省吃俭用 一辈子 攒钱 因为 我们 知道 会 有 这 一天
Ведь это было круто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可能 會 攢 不少 錢
Перезвони им, скажи им оставаться на связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他俩 在 杰米 家 的 车库 创业 起家 资金 是 杰米 在 东海岸 倒卖 帆船 攒 下来 的 11 万
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
通常过程的第一阶段消费者会使用一种可再生能源(如LED照明),并将多余能源出售攒钱购买灯油(非洲人每年要花200亿美元购买灯油)。
Что случилось?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
殿顶采用攒尖顶,6条脊自上朝6个方向垂下,将顶分为6个扇面。
А мне что до этого?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
於 是 我 開始 攢 錢
Дай ка я угадаю, ЭстебанТы теперь работаешь на Сервантеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我花了差不多两年时间把所得的钱攒起来,用来买当时最便宜的手表。
Даже направления нет?jw2019 jw2019
天 真的 攒 了 很多 是不是?
Она певица.У нее музыкальное образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
村長 啊 , 你 看 這些 錢 都 是 我 這幾 十年 積攢 的
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.