父站点 oor Russies

父站点

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies

родительский веб-сайт

voorbeelde

除了 你 说 的 不便 以外 Orson 初为人 父 感觉 如何?
А кроме этих неудобств - orson'у нравится быть отцом?

公元33年五旬节过后,新门徒跟天父建立怎样的关系?
Какие отношения с Отцом обрели новые ученики после Пятидесятницы 33 года н. э.?

我们可以从耶稣对当日的宗教导师所说的话,得知魔鬼不少事情。 耶稣说:“你们是从你们的父魔鬼那里来的,你们想照你们父的欲望行事。
Мы много узнаем о Дьяволе из слов Иисуса, обращенных к религиозным учителям того времени: «Вы от отца вашего, Дьявола, и хотите исполнять желания отца вашего.

提摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。
«Те, кто решили разбогатеть,— писал апостол Павел,— впадают в искушение, и в ловушку, и во многие безрассудные и пагубные желания, которые приводят людей к уничтожению и гибели» (1 Тимофею 6:9).

我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」
Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?»

8 跟天父和好,成为他家庭的成员
8 Как стать детьми Бога

目前,该项目的监测网络包括世界各地的14个站点。
На сегодняшний день в рамках проекта функционируют 14 станций наблюдения повсюду в мире.

父親 母親 這 可是 你們 的 護身 符
Отец, мама, ваши медальоны.

耶稣表明他跟天父一样深爱我们。
Иисус доказал, что его любовь к нам была такой же сильной, как у Отца.

父親是劍道老師。
Отец — скульптор.

他们违反了上帝当时定下的惟一禁令,吃了上帝不许人吃的“分别善恶树上的果子”。( 创世记2:17)他们虽被造成完美,现在却未能达到完全服从天父的标准。 他们变成了罪人,因此被判处死刑。
Хотя первые люди были созданы совершенными, они не попали в цель полного повиновения своему Отцу, стали грешниками и были соответственно осуждены на смерть.

终有一天,地上所有人都是弟兄姊妹,大家同心同德崇拜众生之父耶和华上帝。
Когда-нибудь все живущие на земле будут братьями и сестрами, объединенно поклоняющимися истинному Богу и Отцу всех.

约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
Вместо того чтобы размышлять о точном дне и часе, когда это будет, пора принимать в себя познание о требованиях Бога для выживания (Иоанна 17:3).

耶稣说:“不是每一个对我说‘主啊,主啊’的人,都可以进天上的王国,惟独遵行我天父旨意的人,才可以进去。
Господи!“ войдет в Царство Небесное, но исполняющий волю Отца Моего Небесного. Многие скажут Мне в тот день: „Господи! Господи!

故當不義則爭之,從父之令,又焉得為孝乎?”。
Почему бы этому (отцу) слегка не пострадать за того (отца Бусыгина)?

将产品组类型从子类更改为其他类型导致子维度无父维度。
Если вы преобразуете подгруппу в группу, останутся несвязанные параметры.

诗篇65:2)上帝的首生子降世之前,曾见过天父怎样回应手下忠仆的祷告。
До прихода на землю первородный Сын видел, как Отец отвечал на молитвы своих преданных служителей.

一個 丈夫 和 父親
Муж и отец...

正如耶稣依循他天父耶和华上帝的指示而行,今日世界各地也有千百万人归附耶稣基督,以他为榜样而竭尽所能跟从他的脚踪。
Миллионы людей во всех странах уже обратились к Иисусу Христу, делая Его своим примером, и в меру сил идут по Его стопам, как и Он Сам шел по наставлению Своего небесного Отца, Иеговы Бога.

被告人 的 父親 因為 暴力 襲擊 被 逮捕
Вот, посмотрите на это.

这些活动的开展地点一般是设在集市上或村干部家中的流动免疫站点。
Такие сеансы часто проводятся в передвижных пунктах иммунизации на рыночных площадях или в домах старейшин.

如果 你 有 你 父親 一半 的 氣概 星艦 艦隊 就 能 運用 你 的 才能
Если ты хотя бы наполовину похож на отца, ты нужен Звездному Флоту.

那时候,我们与天父同住,是祂的灵体儿女。
В то время мы жили с Небесным Отцом как Его духовные дети.

你 散 發著 你 父親 的 臭氣
От тебя воняет твоим отцом!

天父差遣他的爱子来到世上。
Небесный Отец отправил Своего Сына на Землю.