输血 oor Russies
输血
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Russies
переливание крови
[ перелива́ние кро́ви ]
刚开始行医时,我对输血已抱着怀疑的态度,但那时我也只从医学角度去考虑输血问题。
В самом начале мои сомнения относительно переливания крови были главным образом основаны на научных знаниях.
переливание
[ перелива́ние ]
可这样做就像是为内出血的病人大量输血,根本无法收到根本的疗效。
Наоборот, это было похоже на интенсивное переливание крови пациенту, который страдает от обширного внутреннего кровоизлияния.
кровь
可这样做就像是为内出血的病人大量输血,根本无法收到根本的疗效。
Наоборот, это было похоже на интенсивное переливание крови пациенту, который страдает от обширного внутреннего кровоизлияния.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
即使耶和华见证人告诉医生,他们根据宗教并不反对使用其他疗法,拒绝输血也不是易事。
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакjw2019 jw2019
这一预防战略是以下列要素为基础的:提高个人,尤其是男女青年对疾病危险的认识;在国家一级提供自愿咨询与检测服务;提供保健与提高认识服务,以防止艾滋病和其他性传播疾病的传播;防止幼儿经母体感染;确保输血安全。
Сегодня начинается первая олимпиада с разрешенными стимуляторами в Боготе, КолумбияMultiUn MultiUn
尽管他的情况十分危险,有些医生也认为必须给他输血才能保住他的性命,但医护人员最终还是决定尊重他的意愿。
Мускулы продолжают работатьjw2019 jw2019
(1)耶和华见证人主要为了什么原因拒绝输血?
Он по прежнему там командует войсками?jw2019 jw2019
4)病人拒绝输血,为什么既合乎理性又是负责任的行为?(
Ты уверен, что это безопасно?jw2019 jw2019
病人并不是在知情同意之下作出选择的——接受输血所带有的风险,还是选择其他较安全的疗法。
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалjw2019 jw2019
在全国,我们实施了许多方案,特别是输血、提高认识、医疗监督和治疗领域的方案,并与国家、区域和国际组织密切合作。
Это отстойноMultiUn MultiUn
妇人生下死婴后便接受输血,她对所接受的血液产生强烈反应,即使这些血是来自她丈夫的,而丈夫的血液从ABO抗原方面来看是相容的。
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманjw2019 jw2019
他的状况十分危急, 消防站的人排队给他输血, 希望能稀释他血液中的感染
Ты когда- нибудь слышал об Эммануэль, леди Чэттерли, Мадонне?ted2019 ted2019
另一项发展涉及输血安全法律。
A. C., а ты как ввязался во все это?UN-2 UN-2
在提供输血服务的各省级医院和医疗机构中强化输血业务安全;
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннUN-2 UN-2
不输血内外科疗法日趋普及
Ешь как следуетjw2019 jw2019
致命的微菌会通过输血而传播开去
И ты сделаешь их все до одногоjw2019 jw2019
可附带一提的是,他们都不是耶和华见证人;耶和华见证人是由于宗教理由而拒绝接受输血的。)
Может, тебе помочь?- Не надоjw2019 jw2019
不过,要是把金钱花在不输血的病人身上,效果就理想得多了。 病人感染疾病的机会较低,住院期也较短。
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиjw2019 jw2019
假如医生说某个基督徒必须输血,基督徒会怎样做? 为什么?
Куда мы едем?jw2019 jw2019
15分钟:避免输血的难题——现在是更换医疗指示卡的时候了。
Возможно, онjw2019 jw2019
世卫组织输血安全处处长Neelam Dhingra博士说,“随着寿命增加,以及随着与年龄有关的包括癌症在内的需要使用血液和血液制品进行治疗的慢性病患者人数增加,血液和血液制品求大于供。
Он ухаживает за мной, заботитсяWHO WHO
问题34、请介绍由于医院输血导致的艾滋病毒感染者和艾滋病患者、乙肝和丙肝病毒感染者的数量,特别是在农村地区。
Её ждёт строгое наказаниеUN-2 UN-2
经验表明,连平时少跟我们打交道的保险公司,也促请顾客前来求诊,因为接受不输血疗法可以大大节省开支。”
Конечно, договорилисьjw2019 jw2019
虽然事情已过了很久,我仍然没法忘记当时对输血那种不安的感觉。
Я ведь, никто...Человек... Никтоjw2019 jw2019
13 可以代替输血的各项优质选择
Закрывай, уезжаемjw2019 jw2019
“此途径使我们能够取得一些积极成果,特别体现在输血安全、免费实验室化验分析、监督感染者并为他们提供治疗以及社会和心理护理方面。
ТребованияMultiUn MultiUn
▪ 在法庭下令或授权的情况下,基督徒在拒绝接受输血方面应该坚决到什么程度?
Я так хотела стать частью этой семьиjw2019 jw2019
医生对这些资料很感兴趣,索取了很多份关于不输血疗法的资料、书籍、DVD和医学文章。
Аккуратнее, аккуратнееjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.