七十士譯本 oor Sweeds
七十士譯本
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
Septuaginta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
十二个塑像轮流移到窗户去,每次两个,看去仿佛在俯视人群。
Vi är mycket ledsna överatt Mecirs regim bedriver en politik för attskada det egna folket, och jag tror att just Europeiska konferensen är ramen för att tvinga in Slovakien till ett proeuropeiskt beteende.jw2019 jw2019
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Låt mig alltså vara mycket tydlig på denna punkt.jw2019 jw2019
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
De övriga delprojekten avser anpassning av andra produktionsanläggningar, så att de motsvarar de krav som ställs genom den ökade produktionskapaciteten och moderniseringen av varvetjw2019 jw2019
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Homicide, vi vill prata med Antoine Sartainjw2019 jw2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Jag röstade för de flesta av Marianne Mikkos förslag.jw2019 jw2019
德国 第七 集团军 的 残余, 大约 15 个 野战 师团,
Detta beslut skall tillämpas från och med den # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
章數十上,相繼斥去。
Tredje avdelningenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
很多诚恳的读者读过这两本杂志一段短时间之后,都对杂志表示衷心的赏识。 这些并非罕见的事。
Ursäkta mig, faderjw2019 jw2019
这本书漂亮的红色封面和其中150幅具有教导作用的插图使它非常富于吸引力。
Berörda parter uppmanas att inkomma med synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
På Amity säger man " gården "jw2019 jw2019
他常常从早上七点钟开始传道直到晚上七八点,中间都不休息。
Kostnaderna för utveckling av datasystemet skall finansieras genom Europeiska gemenskapernas allmänna budget enligt artikel #.# i grundförordningenjw2019 jw2019
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
Så en Resurs- Baserad Ekonomi är inget annat än en uppsättning av bevisade, livsuppehållande insikter där alla beslut är baserade på att optimera mänsklig och miljömässig hållbarhetjw2019 jw2019
= 風軟 FRM 字幕 組 = - 翻譯:
Kepivance kan före injektion värmas i rumstemperatur i upp till # timme men måste skyddas från ljusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 这结果写成了一本奇妙的书。
De norska myndigheternas ändringsförslagjw2019 jw2019
她衷心同意箴言的话:“耶和华所赐的福使人富足,并不加上愁烦。”——箴言10:22,《新译》。
E-#/# (ES) från Alejandro Cercas (PSE) till kommissionen (# decemberjw2019 jw2019
2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。(
Därför begär vi, även om vi stöder de åtgärder som redan vidtagits av kommission och rådet, att man ökar trycket mot den burmesiska regimen och ökar den politiska och ekonomiska isoleringen.jw2019 jw2019
饶有趣味的是,撒但也告诉夏娃,她会变成“像上帝一样”。——创世记3:5,《新译》。
När denna tid löper ut ska kommissionen, efter att ha informerat den kommitté som avses i artikel #, besluta att antingen avsluta det tillfälliga upphävandet eller att förlänga upphävandet i enlighet med förfarandet i punkt # i denna artikeljw2019 jw2019
“人人都应该尊重婚姻,婚床也不要玷污,因为上帝一定审判淫乱的和奸淫的人。”(《 新译》)
Humalog Mix# U/ml injektionsvätska, suspension i cylinderampull # % insulin lispro och # % insulin lispro protaminsuspension (rDNA ursprungjw2019 jw2019
● 你可以怎样运用本章的资料,帮助那些身体有缺陷或者有慢性疾病的人?
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med icke-statliga organisationer, fackföreningar, kvinnoorganisationer och nätverk med uppgift att ge kvinnor i utvecklingsländerna mer att säga till om i ekonomiskt och socialt hänseende samt främja anständigt arbete på alla nivåerjw2019 jw2019
耶和华吩咐以色列人彻底铲除迦南地七个民族,消灭他们的城邑。(
Lokföraren måste kunna köra förutseende och vidta erforderliga åtgärder ur säkerhets- och prestandasynpunktjw2019 jw2019
就以法国占星术士诺斯特拉达穆斯为例,虽然他死去已多个世纪,大众仍对他念念不忘。
att jag ska gripa dig.Men jag lovar att kolla upp detjw2019 jw2019
对 他 的 军旅 生涯 来说 就是 二十五万 发 子弹 没有 一发 以 人为 目标
euro för CypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
士3:12-30)许多世纪以后,列王纪下3:4,5记载,“亚哈一死”,摩押王米沙就起来反抗以色列国。
Provning av eventuella beläggningars vidhäftningsförmågajw2019 jw2019
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Jag måste göra det här ensamjw2019 jw2019
她在法国时,见证人给了她一本《你能够永远生活在地上的乐园里》,她很想知道得多一点。
Av personliga skäl, sirjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.