遠 oor Sweeds
遠
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
avlägsen
zh
Som befinner sig på ett mycket långt avstånd från något annat.
不过,这还不是最远或者最著名的地球照片。
Men det är inte den mest avlägsna eller den kändaste bilden av vår planet.
avlägset
不过,这还不是最远或者最著名的地球照片。
Men det är inte den mest avlägsna eller den kändaste bilden av vår planet.
fjärran
zh
Som befinner sig på ett mycket långt avstånd från något annat.
當他 在 遠方 呼喚 著 你 時 他 呼喚 著 你 的 名字
När han ropar på dig i fjärran, sjunger han ditt namn.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
långt · långt bort · bort · undvika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
属灵的价值远超于物质繁荣:
skall det stödbelopp som producentorganisationen mottar utbetalas till den berörda enskilda producentenjw2019 jw2019
我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
I bilagorna I och # anges de belopp som enligt detta beslut ska återkrävas från eller betalas ut till medlemsstaten beträffande landsbygdsutvecklingsåtgärder i Maltajw2019 jw2019
请想想,在美国每年有远超过一百万个十余岁的女孩子怀孕,其中有几十万人实行堕胎或未婚生子。
Min mamma.- Det där som händejw2019 jw2019
罗马书12:2)事实上,圣经劝勉你要“远避淫乱”。(
Min kollega, Corbett, har redan nämnt att när det gäller vissa rapporter debatterar vi ett betänkande om en rapport.jw2019 jw2019
但 你 做 的 遠 不止 如此
Förväntningarna på Lissabonstrategin uppfylls inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
到了快60岁的时候 你就成名了 而且之后名声远扬
Lediga, soldaterted2019 ted2019
我 可 真想 丟下 他們 策馬遠 走
Du förstår väl varför jag inte gifte mig med honom.Jag ville inte orsaka en skilsmässaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
别人 叫 我 差远了 。
Sedan gav den bara ett halvt svar och visste inte att importvaror samlades på hög i hamnarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
离 市区 太远 — 我明
Godtagbara ansökningar om befrielseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
車站在兩米遠。
Kapten MifuneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
所有小雷都差不多是同时发声的,但最接近听者的雷声首先被人听到、声音也最响,其他较遥远的雷声则较迟听到,迟慢多久视乎距离多远而定。
Det finns cirka # icke-statliga organisationer som har fått erkännande från oberoende observatörer och är aktiva på områden som bekämpande av korruption och främjande av rättsstaten, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter, massmediefrihet, miljöskydd och energiförsörjningstrygghetjw2019 jw2019
东离西有多远,他叫我们的过犯离我们也有多远!
Det är historiens längsta korridor!jw2019 jw2019
真 希望 我們 能永遠 在 這里
De modiga dör tusentals gånger, om de är intelligentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
视讯会议是另一个方式,能帮助我们接触到距离教会总部很远的教会领袖和成员。
Vår yngste delstatsmästare nånsin, David HelfgottLDS LDS
创世记39:9)约瑟的家人住在很远的地方,所以约瑟这样做,不是纯粹想令家人欣慰而已。
Där är den violetta dvärgstjärnan som Leela vill räddajw2019 jw2019
人绝不是仅为了什么生存竞争而活的,人生的目的其实远较有意义得多,但这个看法是真的吗?
l måste ringa någon!jw2019 jw2019
但你也许没有想过,原来在圣经时代,已经有人漂洋过海,到很远的地方去。
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nujw2019 jw2019
“他离我们各人都不远”
Du, Cara och jag spårar banelingsjw2019 jw2019
接着我们可以说:“为什么现在的情况跟上帝的旨意相差那么远呢?
Alla godkända sökande inbjuds att ansluta sig till EFSA:s databas över experterjw2019 jw2019
愿至高统治主耶和华赐给你莫大的殊荣,使你有幸在他面前喜乐地事奉他,直到永永远远!
För att uppfylla målet i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (Euratomfördraget) att skapa sådana förhållanden i säkerhetshänseende att farorna för befolkningens liv och hälsa avlägsnas bör Europeiska atomenergigemenskapen (gemenskapen) kunna stödja kärnsäkerheten i tredjeländerjw2019 jw2019
“我们收拾了一些个人物品,然后跑到科克勒里的特派传道员之家,那儿离伯特利不远,从前是伯特利宿舍。
Ansökningarna ska vara Europaparlamentets talman tillhanda senast den # oktoberjw2019 jw2019
对许多有经济能力的人来说,到乡下驾车兜风、野餐或远足比参加教堂的礼拜远较令人心旷神怡。
Vi sticker härifrån, Ellen Brodyjw2019 jw2019
120 年 的 冬眠 時間 , 意味著 你 永遠見 不到 家人 或 朋友 了
Förvara ampullerna i ytterkartongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 那 短 時間 內 她 能 走 這麼 遠 ?
Jag vill att du åker senast på söndagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仅200年前左右,玛丽·琼斯在英国威尔士一条僻远的乡村,距离大西洋海岸不远的兰维杭厄出生。
Jag anser också att det är en framgång att utöka reformens flexibla och progressiva karaktär till förmån för producenterna, och jag anser att det är bra om vi är djärva när det är dags att undersöka nya användningsområden och variationer för tobaken.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.