冠軍 oor Thai

冠軍

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ผู้ชนะเลิศ

naamwoord

Na'Vi 拿下 了 總冠 軍!
แต่ Na'Vi เป็นผู้ชนะเลิศ!

voorbeelde

共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
กองทัพสาธารณรัฐพร้อมที่จะออกเดินทาง ไปยังแมนดาลอร์รุ่งเช้าวันพรุ่งนี้

我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
ฉันแนะนําให้ประธาน เรามอบให้กับทหารโครงการนี้

13因此,在万军之主的愤恨中,在他发烈怒的日子,我必使诸天震动,使地摇撼,a离其本位。
๑๓ ดังนั้น, เราจะเขย่าฟ้าสวรรค์, และแผ่นดินโลกจะเคลื่อนกจากที่ของมัน, ในพระพิโรธของพระเจ้าจอมโยธา, และในวันแห่งความกริ้วอันรุนแรงของพระองค์.

政府无需拥有海陆空三军、一切军械、高级将领、各级官兵等来保卫国家主权。 所有间谍机构也不复存在。
กองทัพ บก, กองทัพ เรือ, และ กองทัพ อากาศ พร้อม ด้วย อาวุธ ยุทโธปกรณ์ ต่าง ๆ, เหล่า ผู้ บัญชาการ ใน ตําแหน่ง สูง, และ นาย ทหาร ใต้ บังคับ บัญชา ทั้ง หมด จะ ไม่ ต้อง มี เพื่อ ปกป้อง อธิปไตย ของ แต่ ละ ชาติ อีก ต่อ ไป.

你 加入 他 的 軍隊 了
เจ้าอยู่ในทัพของพระองค์แล้ว

差不多所有英联邦国家都禁止王国宣扬者的大“军”和他们传讲“好消息”的工作。(
“กองทัพ” แห่ง ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร และ งาน ของ พวก เขา ใน การ ประกาศ “ข่าว ดี” ถูก สั่ง ห้าม ใน จักรภพ อังกฤษ เกือบ ทั้ง หมด.

1944年年底,希姆莱派我到韦沃尔斯布格古堡工作,做一个纳粹党卫军将军的贴身助理,这个将军是那个古堡的指挥官。
ปลาย ปี 1944 ฮิมเลอร์ มอบหมาย ผม ไป เป็น ผู้ ช่วย นาย พล หน่วย เอสเอส ซึ่ง เป็น ผู้ บัญชา การ ประจํา ปราสาท เวเวลส์บูร์ก ป้อม ปราการ เก่า แก่ อายุ 400 ปี ใกล้ เมือง พาเดอร์บอร์น.

后来,蒙古军又回到叙利亚和巴勒斯坦好几次,但都未能对埃及构成威胁。
พวก มองโกล กลับ มา ซีเรีย และ ปาเลสไตน์ หลาย ครั้ง แต่ ไม่ อาจ คุกคาม อียิปต์ ได้ อีก เลย.

这都要在埃及地为万军之耶和华作记号和证据。”
เสา ศักดิ์สิทธิ์ นั้น จะ เป็น เครื่องหมาย สําคัญ และ เป็น พยาน หลักฐาน ฝ่าย พระ ยะโฮวา จอม พล โยธา ใน ประเทศ อายฆุบโต.”

在犹太节期举行期间,耶路撒冷的罗马军兵会加强戒备,好应付任何可能发生的骚乱。
จะ มี การ เสริม กําลัง ทหาร โรมัน ที่ ตั้ง อยู่ ใน เมือง นั้น ระหว่าง เทศกาล ต่าง ๆ ของ ชาว ยิว เพื่อ จะ รับมือ กับ ความ วุ่นวาย ที่ อาจ เกิด ขึ้น ได้ ใน คราว นั้น.

軍人會 出力 嗎
ทหารจะมาช่วยไหมเนี่ย

張麗萍 小姐 穿過 荒原 進 軍 像 一個 瘋 女人 。
คุณลิสเตอร์ เดินทางข้ามทุ่งหญ้ามาอย่างกับ..

例如,撒母耳先知的母亲哈拿起誓说:“万军之主耶和华啊,要是你......不忘记婢女,赐婢女一个儿子,我必使他一生归耶和华,不剃他的头。”(
ยก ตัว อย่าง นาง ฮันนา มารดา ผู้ พยากรณ์ ซามูเอล “ได้ ปฏิญาณ ไว้ ว่า ‘ข้า แต่ พระ ยะโฮวา เจ้า แห่ง พล โยธา, แม้น พระองค์ จะ . . . ไม่ ละ ลืม ข้าพเจ้า, กับ ทั้ง จะ ทรง ประทาน บุตร ชาย แก่ ผู้ ทาส ของ พระองค์. แล้ว ข้าพเจ้า จะ ขอ ถวาย บุตร นั้น ไว้ เฉพาะ พระ ยะโฮวา ตลอด ชีวิต, โดย ไม่ ให้ มีด โกน ต้อง ศีรษะ เลย.’”

幾個 星期 后 他 就 返回 軍隊 了
และไม่กี่สัปดาห์ต่อมาเขากลับไปที่ทหาร

突然,有一队天军跟那位天使一起赞美上帝,说:‘高天之上,荣耀归给上帝;大地之上,和平临到蒙善意的人。’”
บัด เดี๋ยว นั้น มี หมู่ ชาว สวรรค์ พร้อม กับ ทูต องค์ นั้น สรรเสริญ พระเจ้า ว่า, ‘รัศมีภาพ จง มี แก่ พระเจ้า ใน ที่ สูง สุด, และ บน แผ่นดิน โลก จง มี ความ สุข สงบ สําราญ ท่ามกลาง มนุษย์ ทั้ง ปวง ซึ่ง พระองค์ ทรง รักใคร่ นั้น [“มนุษย์ ซึ่ง เป็น ที่ โปรดปราน,” ล. ม.].’ ”

最近一项调查显示,埃及“丙型肝炎的发病率是世界之冠”。
ปัจจุบัน การ สํารวจ เผย ให้ เห็น ว่า อียิปต์ “มี จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ด้วย โรค ตับ อักเสบ ซี สูง ที่ สุด ใน โลก.”

非利士人集结在密抹,军兵“多如海边的沙”,令在吉甲的以色列人大起恐慌。(
ขณะ ตั้ง ค่าย ที่ ฆีละฆาล ชาว อิสราเอล รู้สึก กังวล ใจ มาก เนื่อง จาก กองทัพ ฟะลิศตีม รวม พล อยู่ ที่ มิกมาช ซึ่ง มี จํานวน “มาก ดุจ ทราย ที่ ชาย ทะเล.”

23万军之主说,凡是扰乱我的人民并驱逐、谋杀、见证他们的不是的人有祸了;a毒蛇的世代无法逃脱地狱的刑罚。
๒๓ วิบัติแก่คนทั้งหลายทั้งปวงเหล่านั้นที่ทําให้ผู้คนของเรามีทุกข์, และขับไล่, และกระทําฆาตกรรม, และเป็นพยานต่อต้านพวกเขา, พระเจ้าจอมโยธาตรัส; อนุชนกของเหล่างูพิษจะหนีไม่พ้นความอัปมงคลของนรก.

國王 駐軍法 的 條款 批准 女士
เพื่อกักขังเขาไว้ในบ้านของเขาหรือคะ

他跟弟弟忽必烈进军南宋,而另一路军则向西进发。
เขา และ กุบไล น้อง ชาย ของ เขา บุก โจมตี ราชวงศ์ ซ่ง ที่ อยู่ ทาง ใต้ ของ จีน ส่วน กอง กําลัง อีก หนึ่ง กอง ก็ มุ่ง หน้า ไป ทาง ตะวัน ตก.

第13个异象(19:11-21):耶稣带领天军执行上帝对撒但制度的判决,惩处撒但制度的军队和支持者;呼喊飞鸟来吃这些人的尸体。
นิมิต ที่ 13 (19:11-21): พระ เยซู นํา กองทัพ แห่ง สวรรค์ เพื่อ ลง โทษ ระบบ ของ ซาตาน, กองทัพ ของ มัน, และ เหล่า ผู้ สนับสนุน มัน ตาม การ พิพากษา เนื่อง ด้วย พระ พิโรธ ของ พระเจ้า; พวก นก ที่ กิน ของ เปื่อย เน่า กิน ซาก ศพ พวก เขา.

他 的 艦隊 比 他 的 對 手 小 軍隊 也 少 , 但 他 有 三 條龍
ทั้งที่มีทัพเรือน้อยกว่า มีทหารน้อยกว่า แต่เขามีมังกร 3 ตัว

34安提帕勒城驻有实力最强且人数最多的拉曼军。
๓๔ และบัดนี้, ในเมืองแอนทิพาราห์มีกองทัพที่แข็งแรงที่สุดของชาวเลมันตั้งอยู่; แท้จริงแล้ว, มีกําลังพลมากที่สุด.

另 一種 形式 的 軍事 佔領 不會給 賴洛思帶 來 自由
การยึดครองด้วยกําลังอาวุธครั้งต่อไป ไม่ได้เป็นไปเพื่อปลดปล่อยชาวไรลอธ

5因为造你的,你的丈夫,万军之主是他的名;你的救赎主,以色列圣者—他必称为全地之神。
๕ เพราะพระผู้รังสรรค์ของเจ้า, สามีของเจ้า, พระเจ้าจอมโยธาคือพระนามของพระองค์; และพระผู้ไถ่ของเจ้า, พระผู้บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล—พระองค์จะได้พระนามว่าพระผู้เป็นเจ้าของทั้งแผ่นดินโลก.