爆炸化合物 oor Thai

爆炸化合物

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

สารประกอบวัตถุระเบิด

naamwoord

voorbeelde

一位安全工程师说,“可是,这些产品并不符合安全规格,结果可能会引起爆炸和火警,破坏了整个装置的安全。”
วิศวกร ด้าน ความ ปลอด ภัย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “แต่ สินค้า เหล่า นี้ ไม่ ได้ ผลิต ตาม มาตรฐาน ความ ปลอด ภัย ดัง กล่าว ยัง ผล ให้ ผลิตภัณฑ์ นั้น ๆ ระเบิด, เป็น ต้น เหตุ ให้ ไฟ ไหม้ บ้าน และ ทํา ให้ การ ติด ตั้ง ทั้ง หมด ไม่ ปลอด ภัย.”

但是他们没有告诉我们有些碳水化合物比其他的更好, 并且这些植物和全谷类食物 应当替代垃圾食品。
ที่พวกเขาไม่ได้บอกเราคือ คาร์โบไฮเดรตบางชนิดดีกว่าชนิดอื่น และผักผลไม้และธัญพืช ควรจะมาแทนที่การรับประทานอาหารขยะ

有一次,我们一家在战壕里躲了三天,其间炮弹在我们的四面八方不断落下,爆炸。
ครั้ง หนึ่ง ครอบครัว ของ เรา ต้อง หลบ อยู่ ใน หลุม หลบ ภัย นาน ถึง สาม วัน ขณะ ที่ มี การ ทิ้ง ระเบิด ลง มา อย่าง ต่อ เนื่อง รอบ ๆ หลุม หลบ ภัย นั้น.

所以当美国农业部最终承认 是植物,而不是动物,使得人们更加健康, 他们建议我们,通过参照他们构建的过于简陋的食品金字塔, 一天吃五份的水果和蔬菜, 和更多的碳水化合物。
เพราะฉะนั้นหลังจากที่กระทรวงการเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ได้ยอมรับในที่สุด ว่าแท้จริงแล้ว ผักผลไม้ ไม่ใช่เนื้อสัตว์ ที่ทําให้ผู้คนแข็งแรง พวกเขาก็สนับสนุนพวกเรา โดยการใช้ปิรามิดอาหารที่เรียบง่ายเกินไป โดยให้รับประทานผักผลไม้ห้าหน่วยต่อวัน พร้อมกับรับประทานคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น

甲烷若没有受到控制,就可能渗到堆填区以外的地底,杀死植物,渗入附近的建筑物,遇火就会爆炸。 在某些事例上确曾引致死亡。
หาก ไม่ มี การ ควบคุม แก๊ส มีเทน อาจ จะ แทรกซึม ลง ไป ใต้ ดิน ไป ทําลาย ชีวิต ของ พืช ซึม เข้า ไป ใน อาคาร ที่ อยู่ ใกล้ เคียง และ อาจ ระเบิด ขึ้น ได้ หาก มี ประกาย ไฟ.

据估计,雨水里的氮氧化物有三成到一半由闪电制造,每年全球有3000万吨固氮化合物以这种方式产生。
ไฟ ไหม้ แบบ นี้ สามารถ ลด ความ เสี่ยง ต่อ การ เกิด ไฟ แบบ รุนแรง ที่ จะ ลาม ขึ้น ไป ถึง ยอด ไม้.

那些没有爆炸的炸弹和地雷无异, 潜伏于地面, 等待着它们下一个目标。
เจ้าพวกนี้เองในท้ายที่สุด กลับกลายเป็นเหมือนทุ่นระเบิด ที่นอนรอนิ่ง ๆ บนพื้นดิน รอเป้าหมายต่อไปของมัน

例如,至今还未有人发现一种合成化合物能取代天然的铃兰。
อย่าง เช่น ยัง ไม่ มี ใคร เลย ที่ ค้น พบ สาร สังเคราะห์ สําหรับ กลิ่น แท้ ๆ ของ ดอก ลิลี ออฟ เดอะ แวลลี.

人身安全 炸弹爆炸,市集多人伤亡。
ความ ปลอด ภัย ส่วน ตัว: เกิด ระเบิด ขึ้น กลาง ตลาด.

沒有 炸彈 爆炸 。
มันไม่มีระเบิด

在我八岁的时候,居所附近发生炸弹爆炸,摧毁了一间正在举行主日学的教堂。
เมื่อ ดิฉัน อายุ เพียง แปด ขวบ การ ระเบิด ของ ลูก ระเบิด ไม่ ไกล จาก บ้าน ของ เรา ทํา ให้ โบสถ์ หลัง หนึ่ง พังทลาย ระหว่าง ชั่วโมง เรียน ของ โรงเรียน รวีวารศึกษา.

其间,一颗威力强大的炸弹发生爆炸,我被抛到半空。
วัน รุ่ง ขึ้น มี การ ทิ้ง ระเบิด โจมตี พวก เรา อย่าง หนัก และ ระหว่าง การ โจมตี นั้น แรง ระเบิด ที่ มี อานุภาพ ทํา เอา ตัว ผม กระดอน ขึ้น ไป ใน อากาศ.

他早期着手研究酒石酸——一种从酒桶内残余渣滓中找到的化合物。
งาน วิจัย แรก ๆ ของ เขา เป็น การ วิจัย กรด ทาร์ทาริก (กรด ตะกอน เหล้า) สาร ประกอบ ชนิด หนึ่ง ที่ มี อยู่ ใน ตะกอน ที่ เหลือ ใน ถัง เหล้า องุ่น.

他曾是战争的俘虏, 他看到原子弹在长崎爆炸。
เขาได้เห็นภาพ ระเบิดลงที่ นางาซากิ

许多人说这是一场宇宙大爆炸所造成的结果。
หลาย คน ยืนยัน ว่า โลก เป็น ผล จาก การ ระเบิด ใหญ่ ใน จักรวาล.

《新科学家》杂志报道说,甜菜类植物和一类水池草可以将藏在旧军械营的泥土和水中的爆炸品抽出,并安全分解。
นัก วิทยาศาสตร์ ประจํา มหาวิทยาลัย ไรซ์ ใน เมือง ฮุสตัน รัฐ เท็กซัส ได้ ให้ ทีเอ็นที แก่ แพง พวย ฝรั่ง และ สาหร่าย ญี่ปุ่น ซึ่ง เป็น วัชพืช ธรรมดา ที่ มี อยู่ ใน บึง.

这些化合物一部分由闪电和某些游离细菌送进土里。
19 ไม่ หมด เพียง แค่ นั้น.

我们好像忘了- 虽然有了知识大爆炸 整个人类的基因组被绘制出来 我们渐渐变得冷漠 忘记了仪式是医生的泻药 病人很需要- 我们忘了仪式具有意义 并且将信息传达给病人
เราดูเหมือนจะลืมไปแล้ว-- ราวกับว่า,พร้อมกับความรู้ที่ระเบิดออกมา, ข้อมูลทางพันธุกรรมทั้งหมดแสดงไว้อย่างละเอียดที่ปลายเท้า, เราถูกทําให้เคลิบเคลิ้มไปจนไม่ใส่ใจ, ลืมไปว่าขั้นตอนการตรวจนี้เป็นสิ่งที่มีค่าทางใจอย่างยิ่งสําหรับแพทย์, และจําเป็นสําหรับคนไข้-- ลืมไปว่าพิธีกรรมนั้นมีความหมาย และเป็นสารอันเดียวที่สื่อไปยังคนไข้

植物遇袭或接获警告,就会防卫戒备,包括放出毒素杀死昆虫,或放出化合物阻止敌人吃掉自己。
เมื่อ ถูก โจมตี หรือ ได้ รับ สัญญาณ เตือน จาก ต้น อื่น พืช จะ มี วิธี ป้องกัน ตัว เอง.

是關 於 Young 農場 的 爆炸案
กับคุณสักครู่ มันเกี่ยวกับการระเบิดที่ฟาร์มเล็กๆ

*光合作用利用日光、二氧化碳和水,产生碳水化合物和氧。
* กระบวนการ สังเคราะห์ แสง ใช้ แสง อาทิตย์, คาร์บอนไดออกไซด์, และ น้ํา เพื่อ ผลิต คาร์โบไฮเดรต และ ออกซิเจน.

有一次,我得急忙跳下脚踏车,滚进路边的沟里,炸弹从我头上呼啸而过,落在附近的田里爆炸了。
ครั้ง หนึ่ง ผม ต้อง กระโดด ออก จาก จักรยาน และ พุ่ง ลง ไป ที่ คู น้ํา เมื่อ ระเบิด ลูก หนึ่ง พุ่ง ผ่าน หัว ผม ไป ระเบิด ตรง ทุ่ง นา ที่ อยู่ ไม่ ไกล.

科学家常常以大爆炸来解释宇宙的起源。
บ่อย ครั้ง มี การ พูด กัน ว่า เอกภพ เกิด จาก บิกแบง (การ ระเบิด ใหญ่).

这使废气中碳氢化合物的含量得以降至1970年百分之12的水平,而氧化氮和一氧化碳也相应减低。
ไฮโดรคาร์บอน ใน ก๊าซ ไอ เสีย ลด ลง ถึง 12 เปอร์เซ็นต์ ของ ระดับ ที่ มี ใน ปี 1970 พร้อม ด้วย การ ลด ลง คล้าย ๆ กัน ของ ไนโตรเจน ออกไซด์ และ คาร์บอนมอนอกไซด์.

谈到这类海绵化合物时,研究员雪莉·彭珀妮说:“大自然创造的生物,比我们用电脑配制的药物更有效用。”
เมื่อ กล่าว ถึง สาร ประกอบ ชนิด หนึ่ง ที่ ได้ จาก ฟองน้ํา นัก วิจัย ชื่อ เชอร์ลีย์ ปอมโปนี กล่าว ว่า “ธรรมชาติ ให้ โมเลกุล บาง ชนิด ที่ น่า สนใจ มาก กว่า ที่ คอมพิวเตอร์ ของ เรา จะ ให้ ได้ ด้วย ซ้ํา.”