樣子 oor Viëtnamees

樣子

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vẻ
(@14 : en:aspect en:air en:look )
trạng thái
(@14 : en:shape de:Zustand ru:состояние )
tình trạng
(@11 : en:way en:shape de:Zustand )
kiểu
(@11 : en:pattern en:model en:manner )
hình
(@10 : en:appearance en:shape es:apariencia )
không khí
(@10 : en:air de:Erscheinung de:Aussehen )
hình dáng
(@9 : en:fashion en:shape es:forma )
cách
(@9 : en:pattern en:way en:manner )
hình dạng
(@9 : en:appearance en:shape es:apariencia )
lối
(@8 : en:way en:manner en:style )
dáng điệu
(@7 : en:air en:look en:appearance )
hình thức
(@7 : en:appearance en:shape es:forma )
loại
(@7 : en:way en:manner en:style )
dáng
(@7 : en:air en:manner en:style )
diện mạo
(@7 : en:aspect en:air en:appearance )
mẫu
(@6 : en:pattern en:model en:shape )
khía cạnh
(@6 : en:aspect pl:mina it:aspetto )
(@6 : en:looks en:appearance de:Aussehen )
cung cách
(@6 : en:way en:manner en:style )
cách thức
(@6 : en:way en:manner en:style )

voorbeelde

Advanced filtering
7,8.( 甲)有什么证据证明上帝的民已‘放长他们的绳子’?(
7, 8. a) Có bằng chứng nào cho thấy rằng dân sự Đức Chúa Trời đã “giăng dây cho dài”?jw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的民听见。( 以赛亚书42:9)
Lời tiên tri về việc thành Giê-ru-sa-lem bị hủy diệt miêu tả rõ ràng Đức Giê-hô-va là Đức Chúa Trời ‘làm cho dân Ngài biết các sự mới trước khi chúng nổ ra’.—Ê-sai 42:9.jw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之;摩赛亚之;希拉曼的子弟
* Xem thêm Am Môn, Con Trai của Mô Si A; Hê La Man, Các Con Trai của; Mô Si A, Các Con Trai củaLDS LDS
你 在 艦長 日志 裡是 這 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
Cậu mô tả chuyến khảo sát hành tinh Nibiru như thế trong nhật ký cơ trưởng của mình.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乙)耶和华仍然对他的民坚守什么诺言?
(b) Đức Giê-hô-va vẫn còn sự cam kết nào với dân Ngài?jw2019 jw2019
我 想 知道 他 被困 在 什麼 的 迷林
Con rất muốn biết vì sao ông ấy bị thế.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 现在耶和华再次指出他的民犯了罪,呼吁他们离弃罪恶,说:“你们要回来,归向以色列人所大大悖逆的主。”(
16 Bây giờ Đức Giê-hô-va nhắc nhở dân Ngài là họ đã phạm tội và Ngài khuyến khích họ từ bỏ đường lối sai lầm: “Hỡi con-cái Y-sơ-ra-ên, vậy hãy trở lại cùng Đấng mà các ngươi đã dấy loạn nghịch cùng”.jw2019 jw2019
现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一
Giờ đây, Đất Hứa ở ngay trước mắt. Họ chỉ việc tiến vào, như con tàu tiến tới ánh sáng báo hiệu nơi cập bến.jw2019 jw2019
莫非 神力 就 來 自 上帝 獨 的 鮮血
Điều đó liên quan gì đến người Con duy nhất của Chúa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一
10 Ở đây, Giê-ru-sa-lem được nói đến như thể một người vợ và một người mẹ sống trong lều, giống như Sa-ra.jw2019 jw2019
他和當時的許多年輕知識分子一,支持了一系列的社會改革,在後來被標籤為共產主義分子。
Như nhiều trí thức trẻ những năm 1930, ông ủng hộ những cải cách xã hội mà về sau bị quy mang hơi hướng cộng sản.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
什麼 的 機關 ?
Bẫy kiểu gì?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 會 像 霧 一 消失
Ngươi sẽ biến mất như sương khói.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
下面是前述網頁加入轉換追蹤代碼後的模 (僅供參考,這串程式碼無法在您的網站上運作):
Dưới đây vẫn là trang web đó sau khi bạn đã thêm thẻ theo dõi chuyển đổi (chỉ là mẫu, mẫu này sẽ không hoạt động trên trang web của bạn):support.google support.google
摩西信心坚强,渴望遵行上帝的旨意,进圣幕时无需用帕蒙脸。
Khi vào đền tạm, ông đã không che mặt.jw2019 jw2019
劳尔翻开上述册的葡萄牙语那页,请对方读读其中的信息。
Anh Raúl cho ông đọc trang có tiếng Bồ Đào Nha trong sách nhỏ ấy.jw2019 jw2019
他 能 像 我 朋友 一 保護 我
Cậu ấy có thể bảo vệ ta giống như những người bạn của ta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 在这一切属灵亮光照射下,耶和华的民实在多么幸福!
19 Dân sự Đức Giê-hô-va có ân phước biết bao sống hòa mình trong ánh sáng thiêng liêng này!jw2019 jw2019
将产品组类型从类更改为其他类型导致维度无父维度。
Việc thay đổi nhóm sản phẩm từ một phân mục sẽ để lại thứ nguyên con chưa được sở hữu.support.google support.google
我 是 什麼 的 人?
Tôi là loại người nào?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
诗篇65:2)上帝的首生降世之前,曾见过天父怎样回应手下忠仆的祷告。
Trước khi xuống thế, Con Đầu Lòng đã nhìn thấy cách Cha đáp lại lời cầu nguyện của các tôi tớ trung thành.jw2019 jw2019
3 自20世纪初以来,耶和华的民一直饱受攻击。
3 Từ đầu thế kỷ 20, dân sự Đức Giê-hô-va đã bị tấn công.jw2019 jw2019
(笑声) 在路上,你丢了一东西。
(Tiếng cười) Dọc đường, bạn đánh rơi cái gì đó.ted2019 ted2019
他的兒約翰·赫歇爾在南半球的天空重複他的研究,也得到向著同一方向增加的相同結果。
Con trai ông John Herschel đã lặp lại nghiên cứu này ở bán cầu nam và tìm thấy điều tương tự về số lượng sao tăng ổn định theo cùng một hướng.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
對 , 但 那些 人 是 瘋
Phải, nhưng những tên đó toàn đần độn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.