иара' oor Pools
иара'
Vertalings in die woordeboek Abkasies - Pools
on
on
pl
trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj męski
Ашьыжь иара иҵаҩцәа ааԥхьаны урҭ рҟынтә жәаҩаҩык апостолцәаны иалихуеит.
Rankiem zwołał swych uczniów i wybrał spośród nich dwunastu, których nazwał apostołami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иисус иԥсра уахык шагыз аҩныҵҟатәи агәҭынчымра адагьы иара агәахшәареи аларҟәреи дрықәшәеит.
Jak dzieckojw2019 jw2019
Иара ибз ацәгьа аирҳәаӡом (Аԥсал.
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życiejw2019 jw2019
Иисус аӡы иҽанӡааихуаз, «жәҩангәашәԥхьара изаатит», иҟалап усҟан иара игәалашәазар адгьыл ахь даанӡа имаз аԥсҭазаара (Матфеи 3:13—17).
Statut Posłajw2019 jw2019
Ажәытә Израилтәи аҳ ихадоу аусқәа наигӡон, аха иара идикылалар акәын абжьагарақәа аԥааимбарцәа, аԥшьаҩцәа, иара убас егьырҭ ауаа рҟынтә (2 Самуил 12:1—13; 2 Ашықәсынҵа 26:16—20).
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyjw2019 jw2019
Иара агәымшәара дуӡӡа ааирԥшит, аусура далагеит, насгьы Иегова ицхыраарала бжьы шықәсеи бжаки рыла ауахәама ду иргылеит.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?jw2019 jw2019
8 Иисус данқәыԥшыз, ҳәарада, иара изааигәаз ауааи иҩызцәеи шыԥсуаз ибон.
Wiem, że planujesz nową ofensywęjw2019 jw2019
[Быт.] 16:3—6); Измаил зегьы дырҿагылоит, насгьы зегьы иара иҿагылоит (Аҟаз. [Быт.]
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!jw2019 jw2019
Иара уи ус иеиҳәеит: «Иегова аӡәырҩы, мамзаргьы ԥыҭҩык рыла ауаа аиқәырхара рыҭара акгьы иԥырхагахом».
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinjw2019 jw2019
Аха Абиблиа иара иеилкаараҿы иҳацхраауеит, избанзар уи Анцәа ихаҭара ҳзаанартуеит.
No strzelaj sukinsynu!jw2019 jw2019
б) Дышԥеиҿыԥшуаз Иисус Иаб иара адгьыл ахь даанӡа, насгьы данаа ашьҭахь?
Dziękuje bardzojw2019 jw2019
Иҵаҩцәа игәы анԥыржәоз иара урҭ драцәҳаӡомызт, аха иажәақәа ргәы аҟынӡа анагара иҽазишәон (Матфеи 26:39—41).
Około #cm, # latjw2019 jw2019
Енциклопедиак аҿы иҳәоуп: «Иисус данынхоз аамҭазы ажәа авва ацәажәараҿы рхы иадырхәон, иара убас уи даара ахаара аҵан, насгьы ахәыҷқәа рабацәа пату шрықәырҵоз аныԥшуан» (The International Standard Bible Encyclopedia).
Organ wydającyjw2019 jw2019
Ашьыжь иара иҵаҩцәа ааԥхьаны урҭ рҟынтә жәаҩаҩык апостолцәаны иалихуеит.
Co masz zamiar zrobić?jw2019 jw2019
10 Ҳрыхәаԥшып Иаков 1:14, 15 рҟны иану ажәақәа: «Дарбанзаалак иара ихатә гәаҳәарақәа, иҭахрақәа дԥыршәоит.
Na prawdę.Obiecujęjw2019 jw2019
Убри аҟынтә доуҳала ҳшәызар, Анцәеи ҳареи ҳаизыҟазаашьақәа ӷәӷәахоит, иара убас аҩныҵҟатәи аҭынчреи наунагӡатәи аԥсҭазааразы агәыӷреи ҳамаазауеит.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające ogólne reguły finansowania interwencji przez Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji Rolnej, Sekcja Gwarancji, w szczególności jego artjw2019 jw2019
Иара — зыԥсы ҭоу Нцәоуп» (Иеремиа [Иеремия] 10:10).
Nie mogę się z tym pogodzićjw2019 jw2019
Насгьы агура ирга, иара иҭаххар, аҩныҟа дгьежьыр шыҟало.
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: Datajw2019 jw2019
Убри аҟынтәи иара иҳәар илшон иламыс ҽыԥныҳәа шинамҭоз, аԥхашьареи ахареи цәырызго ацәанырра дшамыргәаҟуаз.
Na jakiej łodzi?jw2019 jw2019
«Иауам иара убас, аамҭак азы Иҳақәиҭу иеишәеи аҩсҭаацәа реишәеи аицахатәара» (1 Коринфаа 10:21).
Komisja Europejska (Komisja) otrzymała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wniosek o wszczęcie dochodzenia w sprawie możliwego obchodzenia środków wyrównawczych wprowadzonych względem przywozu biodiesla pochodzącego ze Stanów Zjednoczonych Amerykijw2019 jw2019
Уи абас даара ихжәаны дцәажәоит, иара убас, абзиагьы иҳәом Давид изы.
Jeżeli ujawnienie miałoby negatywny wpływ na poufność informacji handlowych lub przemysłowych organizacji, w przypadku gdy taką poufność przewiduje prawo krajowe lub wspólnotowe w celu ochrony uzasadnionego interesu gospodarczego, organizacja ta może indeksować te informacje w swojej sprawozdawczości, np.: poprzez ustanowienie roku bazowego (o indeksie #), od którego podawałoby zmiany rzeczywistego wkładu/wpływujw2019 jw2019
Уи адагьы угәы каҳаны уаныҟоу, Анцәа имаҵ аура саԥсам ҳәа ухәыцыртә угәазҭеиҵар илшоит (Ажәамаанақәа [Притчи] 24:10). Аҩсҭаа «ицхлымуа алым», ма «амаалықь-лаша» еиԥш ихы мҩаԥигозаргьы, хықәкык ауп имоу: иара иҽазишәоит ауадаҩрақәеи аԥышәарақәеи раан уара Анцәа имаҵ аура уаҟәыҵуеит ҳәа ашьақәырӷәӷәара.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?jw2019 jw2019
Иара убас еилаҳкаауеит агәрахаҵара ҳаԥсҭазаараҿы Иегова инапы абара еиҳа еиӷьны ишҳацхраауа.
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćjw2019 jw2019
Аха дыҟазма иара ииҳәо дахымԥо, дыхьшәашәаны?
Drugi raz w tym tygodniujw2019 jw2019
Убри ала инаӡеит аҧааимбаражәа Ҧсалом 109:1 аҟнытә, Анцәа иара иахьиеиҳәо: «Утәа Сара сарҕьарахь, Уара уаҕацәа Уара ушьапаҵаҟа иҟасҵаанӡа».
Dostaniesz dobrze płatną posadęjw2019 jw2019
Иарбанзаалак, зынӡа имариоугьы, аҩны дамазароуп аргылаҩ, ус анакәха, еиҳагьы иуадаҩу адунеи ирацәаны еиуеиҧшым аҧсҭазаара адгьылаҿы изцу, иара убас дамазароуп аргылаҩ.
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektorajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.