angstig oor Duits
angstig
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
bang
de
Angst vor etwas oder um etwas habend.
angstvoll
de
Angst vor etwas oder um etwas habend.
angsterfüllt
de
Angst vor etwas oder um etwas habend.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bange · ängstlich · grausig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bang, angstvoll, angsterfüllt, bange, ängstlich
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hulle het dalk ’n behoefte daaraan om die “angstige besorgdheid” in hulle hart te bespreek met iemand in wie hulle vertroue het (Spreuke 12:25).
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenjw2019 jw2019
Ander wil beter studeer of angstigheid onderdruk.
Das sagten Sie auchjw2019 jw2019
Maar dit is nie goed om toe te laat dat ’n mens lank angstig bly nie.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das Bankettjw2019 jw2019
▪ Medikasie: As ’n lyer moeilik slaap of angstig, gespanne of neerslagtig is, kan ’n dokter kalmeermiddels of gemoedsopheffers voorskryf om hierdie simptome te verlig.
Ich hatte zwei Geschäftspartnerjw2019 jw2019
Is dit byvoorbeeld nie beter om eerder ons roetine of omgewing te verander wanneer ons angstig voel oor sake waaroor ons geen beheer het nie, as om ons daaroor te bekommer nie?
Bei der Berechnung des individuellen durchschnittlichen Bedarfs sollten Jahre, in denen der betreffende Betrieb keine geregelten Stoffe als Verarbeitungshilfsstoffe verwendet hat, unberücksichtigt bleibenjw2019 jw2019
Party word geteister deur angstigheid oor hulle toekoms en sukkel dus om hulle balans te herwin—selfs jare ná die egskeiding.
Nicht vergessen werden darf aber, dass eine solide allgemein- und persönlichkeitsbildende Basisbildung darüber hinausgehende Bedeutung hat, besonders auch in Bezug auf die persönliche Teilhabe am gesellschaftlichen Lebenjw2019 jw2019
Hy is op soek na angstig en bekommerd, soos ́n man wat gedoen het om die moord alles reg, maar kan nie dink wat die drommel te doen het met die liggaam.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungQED QED
Ons het dus geen rede om oorbesorg, of selfs angstig, daaroor te raak dat sekere sake nie ten volle verduidelik is nie.
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIjw2019 jw2019
Waarom kan hoop help om angstigheid te verminder?
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündejw2019 jw2019
15 Jesus was angstig as gevolg van die groot verantwoordelikheid wat hy gehad het om aan Jehovah getrou te bly.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.jw2019 jw2019
2 Ons liefdevolle hemelse Vader het sy knegte in die verlede gehelp en hy kan ons ook vandag met ons sorge of angstigheid help.
Dem Prüfungsteilnehmer steht eine Kontaktstelle zur Verfügung, bei der er weitere Informationen einholen kannjw2019 jw2019
Hoe kan goeie kommunikasie jou help om angstigheid te hanteer?
Eine Liste vonZeichen, die eine sofortige Neuberechnung der Einrückung bei ihrer Eingabe auslösen sollenjw2019 jw2019
Skielik flikker ’n rooi liggie, en jy word angstig omdat jy nie weet wat die liggie beteken nie.
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertjw2019 jw2019
Verraaiers is volop en maak die inwoners van die land angstig.
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.jw2019 jw2019
PETRUS het angstig gekyk na die gesigte van Jesus se gehoor.
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenjw2019 jw2019
Etlike angstige weke het verbygegaan.
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?jw2019 jw2019
Spreuke 12:25 sê: “Angstige besorgdheid in die hart van ’n man sal dit laat neerbuig, maar die goeie woord maak dit bly.”
Sei bitte vorsichtigjw2019 jw2019
Dit was die White Rabbit, draf stadig weer terug, en kyk angstig omtrent so dit gegaan het, asof dit iets verloor het, en sy het dit gehoor mompelend by homself: " Die
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.QED QED
“Ons betree ’n nuwe era van angstigheid”, het die joernalis Harriet Green in 2008 in ’n artikel in The Guardian gesê.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, Waschmaschinenjw2019 jw2019
▪ Hoe kan ek angstigheid verlig?
Wer hat das angewiesen?jw2019 jw2019
Party mense raak angstig by die blote gedagte om ’n gesprek te voer, veral met iemand wat hulle nie ken nie.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und Philosophjw2019 jw2019
Dit kan verleentheid, frustrasie en angstigheid veroorsaak.
Zu einer Wintermelodiejw2019 jw2019
Die winter was ’n donker en angstige tydperk en is dikwels beskou as die tyd wanneer die vrugbaarheidsgod geslaap het of dood was.
Patienten, die während der Nitisinonbehandlung Sehstörungen aufweisen, müssen unverzüglich von einem Augenarzt untersucht werdenjw2019 jw2019
15 Party probleme kan jou angstig laat voel.
Der chinesische ausführende Hersteller und die mit ihm verbundene Handelsgesellschaft, die als einzige chinesische Unternehmen MWB beantragten, beantragten auch IB für den Fall, dass ihnen keine MWB gewährt würdejw2019 jw2019
Gebed het my krag gegee en my gehelp om nie te angstig te raak nie.”—Filippense 4:6, 7.
Die in Spalte # der Tabelle im Anhang beschriebenen Waren werden in dieKombinierte Nomenklatur unter die in Spalte # der Tabelle genannten KN-Codes eingereihtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.