negentig oor Duits
negentig
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Duits
neunzig
Hy is gebore in 1895 en het gesterf in 1985 op die ouderdom van negentig.
Er wurde 1895 geboren und starb 1985 im Alter von neunzig Jahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hy is gebore in 1895 en het gesterf in 1985 op die ouderdom van negentig.
Vorliegen eines wirtschaftlichen VorteilsLDS LDS
15 Die engel het vir Daniël gesê: “Van die tyd af dat die voortdurende offer afgeskaf en die ontsettende gruwel opgerig word, sal duisend-twee-honderd-en-negentig dae verloop” (Daniël 12:11).
Lass los, du alter Narrjw2019 jw2019
Vier-en-negentig neste is al in die reservaat opgemerk.
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.jw2019 jw2019
NEGENTIG kilometer van die sentrale weskus van Mexiko lê die Islas Marías.
2) Es stimmt, daß es bei den Bezügen der Parlamentsmitglieder aus den verschiedenen Mitgliedstaaten erhebliche Unterschiede gibt.jw2019 jw2019
“Watter man onder julle wat honderd skape het en een van hulle verloor, laat nie die negen-en-negentig in die woestyn staan en gaan agter die een aan wat verlore is totdat hy dit kry nie?
Sie könnten der erste seinjw2019 jw2019
21 Daar is vir Daniël gesê: “Van die tyd af dat die voortdurende offer [“die voortdurende kenmerk”, NW] afgeskaf en die ontsettende gruwel [“die walglike ding wat verwoesting veroorsaak”, NW] opgerig word, sal duisend-tweehonderd-en-negentig dae verloop.”
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es die Berichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.jw2019 jw2019
Negentig meter, honderd, honderd-en-tien, honderd-en-twintig.
Angabe #: Jahrestonnen MiesmuschelnLiterature Literature
13 Maar dit het gebeur in die negentigste jaar van die heerskappy van die regters, was daar agroot tekens gegee aan die volk, en wonders; en die woorde van die profete het begin om bvervul te word.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder AuftragnehmersLDS LDS
Hy was teen hierdie tyd waarskynlik al in die negentig en hy het Jehovah nog steeds getrou gedien.
Ich persönlich bin da skeptisch.jw2019 jw2019
1 Nou het dit gebeur dat die een en negentigste jaar verbygegaan het en dit was aseshonderd jaar vanaf die tyd dat Lehi Jerusalem verlaat het; en dit was in die jaar dat Lachoneüs die hoofregter was en die goewerneur oor die land.
Industrielle ZusammenarbeitLDS LDS
1 En dit het gebeur dat die vyf en negentigste jaar ook so verbygegaan het, en die volk het begin om daardie tekens en wonders te vergeet wat hulle gehoor het, en het begin om minder en minder verbaas te word oor ‘n teken of ‘n wonder van die hemel, in soverre dat hulle begin het om verhard te word in hulle harte, en blind in hulle verstand, en het begin om alles wat hulle gehoor en gesien het te wantrou—
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?LDS LDS
En as hy hom vind, voorwaar, ek sê vir julle dat hy blyer is oor hom as oor die nege-en-negentig wat nie afgedwaal het nie.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenjw2019 jw2019
Negentig jaar nadat die Titanic in April 1912 gesink het, is ’n slagoffertjie van daardie ramp geïdentifiseer, sê The Times van Londen.
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istjw2019 jw2019
“Negentig persent het gesê dat hulle op pad werk toe en huis toe seksueel geteister is.”
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.jw2019 jw2019
Nege-en-negentig persent van ons atmosfeer bestaan uit twee gasse: stikstof en suurstof.
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenjw2019 jw2019
27 En dit het gebeur dat die drie en negentigste jaar ook verbygegaan het in vrede, behalwe vir die aGadiantonrowers, wat gewoon het in die berge, wat die land vervuil het; want so sterk was hulle vestings en hulle geheime plekke dat die volk hulle nie kon oorrompel nie; daarom het hulle baie moorde gepleeg, en het baie slagting onder die volk aangerig.
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?LDS LDS
Vyf-en-negentig persent van ons lyk nie so nie en sal ook nooit so lyk nie.”
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, Samjw2019 jw2019
* Agt-en-negentig mense het hulle adresse ingegee en gevra dat Jehovah se Getuies hulle besoek.
Die Effekte der demografischen Veränderungen auf die Sozialschutzsysteme machen sich bereits bemerkbarjw2019 jw2019
Jesus het gesê: “Watter man onder julle wat honderd skape het, sal nie, wanneer hy een van hulle verloor, die nege-en-negentig in die wildernis laat staan en die een wat verlore is, gaan soek totdat hy dit vind nie?
Wir heiraten, wenn ich zurück binjw2019 jw2019
Jesus het gesê dat die eienaar, wanneer hy die verlore skaap vind, “blyer is oor hom as oor die nege-en-negentig wat nie afgedwaal het nie”.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenjw2019 jw2019
Volgens een verslag het “20 persent van die vyf-en-negentig gevalle wat in die dokument bespreek is ‘onverklaard’ gebly”.
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. [#-#] # # # oder # # #) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Accor/Dorint, an folgende Anschrift übermittelt werdenjw2019 jw2019
Sy is nou in die negentig.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?jw2019 jw2019
Nie negentig persent nie, maar honderd persent.
Dass wir das erst jetzt erfahren!Literature Literature
Vyf-en-negentig uit elke 100 TB-pasiënte woon in die wêreld se ontwikkelende lande.
Ich kann... hier nichts tunjw2019 jw2019
61 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.