bedrieëry oor Engels
bedrieëry
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
swindle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hy sal waarskynlik iemand wees „wat soos [’n golf] geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring”, soos die apostel Paulus dit in Efesiërs 4:14 beskryf het.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.jw2019 jw2019
Jehovah se volk moet vandag eweneens op hulle hoede wees vir afvalliges en ander goddelose mense wat bedrieëry of listigheid vir selfsugtige doeleindes gebruik.—Matt.
Toggle Autojw2019 jw2019
Die Bybel toon dat so ’n jongmens maklik mislei word omdat hy “nie ’n verstandige hart het nie”—’n uitdrukking wat beteken dat hy onder andere ’n gebrek aan onderskeidingsvermoë het (Spreuke 7:7). ’n Jongmens wat geen oortuigings het nie, kan “rondgeslinger word soos deur golwe en hiernatoe en daarnatoe gevoer word deur elke wind van lering deur middel van die bedrieëry van mense”.—Efesiërs 4:14.
Tryin ' to help what?jw2019 jw2019
2 Draai weg, al julle anie-Jode, van julle goddelose weë; en bbekeer van julle bose handelinge, van julle leuens en bedrieërye, en van julle hoererye, en van julle geheime gruwels, en julle afgoderye, en van julle moorde, en julle priesterliste, en julle afguns, en julle twiste, en van al julle goddeloosheid en gruwels, en kom na My, en word gedoop in my Naam, sodat julle ‘n vergifnis mag ontvang van julle sondes, en vervul kan word met die Heilige Gees, sodat julle cgereken kan word onder my volk wat van die huis van Israel is.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLDS LDS
Satan en die demone het nietemin deur middel van bedrieëry, misleiding, leuens en vrees soveel mense van die ware aanbidding van Jehovah afgekeer dat die apostel Johannes geskryf het: “Die hele wêreld lê in die mag van die bose” (1 Johannes 5:19).
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganjw2019 jw2019
Die apostel Paulus het aan die Christene in Efese geskryf: “Hy het party as apostels gegee, party as profete, party as evangeliste, party as herders en leermeesters, om die heiliges reg te help, vir bedieningswerk, vir die opbouing van die liggaam van die Christus, totdat ons almal kom tot die eenheid in die geloof en in die juiste kennis van die Seun van God, tot ’n volgroeide man, tot die mate van wasdom wat tot die volheid van die Christus behoort; sodat ons nie langer klein kindertjies moet wees nie, wat rondgeslinger word soos deur golwe en herwaarts en derwaarts gevoer word deur elke wind van lering deur middel van die bedrieëry van mense, deur middel van listigheid in die versinning van dwaling.”—Efesiërs 4:11-14.
What are you looking for?jw2019 jw2019
10 Paulus het op ’n ander kenmerk van ’n geestelike kind gewys toe hy gewaarsku het: “Sodat ons nie meer kinders sou wees nie wat soos golwe geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring” (Efesiërs 4:14).
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
Hoe kan ’n klein kindjie sulke emosionele afpersing en bedrieëry weerstaan?
Yeah, it is kind of angry butjw2019 jw2019
Volgens wat Paulus geskryf het, is dit “sodat ons nie langer klein kindertjies moet wees nie, wat rondgeslinger word soos deur golwe en hiernatoe en daarnatoe gevoer word deur elke wind van lering deur middel van die bedrieëry van mense, deur middel van listigheid in die versinning van dwaling” (Ef.
Me first fucking jobjw2019 jw2019
Die betekenis van hierdie uitdrukking word duideliker oorgedra deur dit met “die bedrieëry van mense” te vertaal.
I want you to do me a favorjw2019 jw2019
Openlike bedrieëry?
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsjw2019 jw2019
Dit is onwaarskynlik dat sulke manne ingewikkelde bedrieërye sou wou versin en die geskiedenis verkeerdelik as profesieë sou voorstel.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysidejw2019 jw2019
Die grondbetekenis van die woord “bedrieëry” in die oorspronklike taal is “dobbelsteen” of “dobbelspel”, dit wil sê ’n gelukspel.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningjw2019 jw2019
Moet nooit toelaat dat sulke bedrieëry jou denke vergiftig nie.—Handelinge 28:19-22.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
19 Terwyl ons ons waarnemingsvermoëns progressief oefen, moet ons doel wees om “nie langer klein kindertjies [te] wees nie, wat rondgeslinger word soos deur golwe en herwaarts en derwaarts gevoer word deur elke wind van lering deur middel van die bedrieëry van mense, deur middel van listigheid in die versinning van dwaling” (Efesiërs 4:14).
Combating the trafficking of women and children (votejw2019 jw2019
14 Slegs enkeles is “skandvlekke en smette, weelderig in hulle bedrieërye” terwyl hulle met ons omgaan.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.jw2019 jw2019
18 Vierdens voorsien Jehovah die “gawes in die vorm van mense” om ons te beskerm sodat ons nie beïnvloed word “deur elke wind van lering deur middel van die bedrieëry van mense, deur middel van listigheid in die versinning van dwaling” nie (Efesiërs 4:14).
Watch out, lvyjw2019 jw2019
Vandag word “bedrieëry van mense” bevorder deur die propaganda van mense wat Goddelike waarheid teëstaan.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alljw2019 jw2019
Pasop vir “die bedrieëry van mense”
It was so coldjw2019 jw2019
Dit word goed toegelig deur Paulus se volgende woorde: “Deur die bedrieëry van die mense”.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.jw2019 jw2019
“Sodat ons nie langer klein kindertjies moet wees nie, wat rondgeslinger word soos deur golwe en hiernatoe en daarnatoe gevoer word deur elke wind van lering deur middel van die bedrieëry van mense, deur middel van listigheid in die versinning van dwaling” (Efesiërs 4:13, 14).
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
Die oorspronklike woord vir “bedrieëry” beteken na bewering om “met die dobbelstene te kul” of “vernuf om dobbelstene slinks te hanteer”.
We lost the war because the Russians betrayed our trustjw2019 jw2019
31 Ja, dit sal kom op ‘n dag wanneer daar groot besoedelings sal wees op die aangesig van die aarde; daar sal moorde wees, en roof, en leuens, en bedrieërye, en hoererye, en allerlei soorte gruwels; wanneer daar baie sal wees wat sal sê: Doen dit of doen dat, en dit amaak nie saak nie, want die Here sal diesulkes bondersteun in die laaste dag.
No, she went to some party off BeachwoodLDS LDS
Paulus het die broers vroeër in Efesiërs 4:14 vermaan: “Sodat ons nie meer kinders sou wees nie wat soos golwe geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring.”
We gotta get out of herejw2019 jw2019
As ons dit doen, sal ons “nie meer kinders . . . wees nie wat soos golwe geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring” (Efesiërs 4:13, 14).
You were leading us into disasterjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.