bedrieglik oor Engels
bedrieglik
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
deceptive
Waarom moet jy waak teen “die bedrieglike krag van rykdom”?
Why should you be on guard against “the deceptive power of riches”?
deceitful
Geld is nie net ’n wrede meester nie, maar dit is ook bedrieglik.
Money is not just a cruel master but a deceitful one as well.
fallacious
delusive
fraudulent
en
Engaging in fraud or deceptive.
Hoewel ’n eindelose verskeidenheid goedere en dienste deur middel van rommelpos aangebied word, is baie daarvan bedrieglik.
Though spam offers an endless array of goods and services, many of these are fraudulent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Net so wil Satan, die bedrieglike “engel van lig”, God se knegte van hulle verhouding met Hom beroof.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesjw2019 jw2019
Maar ons moet onthou dat sulke bedrieglike persone niks vir Jehovah kan wegsteek nie, want “alles lê naak en oop en bloot voor” sy oë. — Heb.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likejw2019 jw2019
4 Satan probeer om die denke van mense te beïnvloed deur valse inligting en bedrieglike propaganda te versprei.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`jw2019 jw2019
En wat het die leier van daardie bedrieërs gedoen toe Migaja vir Agab sê dat al daardie profete volgens “’n bedrieglike gees” spreek?
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
Die oorblyfsel van Israel sal geen onreg doen en geen leuentaal spreek nie, en in hulle mond sal geen bedrieglike tong gevind word nie; maar hulle sal wei en neerlê, en niemand sal hulle verskrik nie” (Sefanja 3:12, 13).
Little help?jw2019 jw2019
Dit wil voorkom of ons bedrieglike hart veronderstel is om so te wees.”
I do not need a knife to kill youjw2019 jw2019
Hulle het lojaal by Dawid gebly toe sy seun Absalom op bedrieglike wyse probeer het om die hart van die manne van Israel te steel.
Please come in, Professor Borgjw2019 jw2019
19 Die Christendom—veral hulle geestelikes en vooraanstaande lidmate—het op bedrieglike wyse baie goed ingepalm wat eintlik aan die gewone mense moes behoort, wat deur hulle onderdruk is, en steeds onderdruk word.
Somehow Keats will survive without youjw2019 jw2019
Wanneer gehoorsame mense eers verlos is van die bedrieglike gebruike van valse godsdiens, sal ware Christelike aanbidding almal op die aarde verenig.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
Dit is noodsaaklik as ons beskerm wil word sodat ons nie ’n slagoffer van wêreldse neigings, giere, filosofieë en bedrieglike invloede word nie.—Kol.
Chloe had me make her case to the head of CTUjw2019 jw2019
Sy sê: “Hierdie soort oefening is bedrieglik veeleisend en kan jou uitgeput en seer laat voel as jy dit oordoen.”
The porter just brought it injw2019 jw2019
12 In die profeet Maleagi se dag het baie Joodse mans verraderlik, of bedrieglik, teenoor hulle vrouens opgetree deur allerhande verskonings te gebruik om van hulle te skei.
He' s fucking with youjw2019 jw2019
16 God se knegte waarsku mense nou al meer as 70 jaar lank met immer toenemende intensiteit teen die bedrieglike werksaamhede van die wettelose mens.
Come have some cakejw2019 jw2019
In hierdie bedrieglike wêreld moet ons versigtig wees om nie getrek te word deur misleidende ligte wat ons geestelik kan laat skipbreuk ly nie.
The staff responsible for inspection must havejw2019 jw2019
Wat maak ’n advertensie wat op kinders gemik is, so bedrieglik?
For that everybody looks me?jw2019 jw2019
Ja, net soos die Bybel sê: “Bekoorlikheid kan bedrieglik wees en skoonheid ydel; maar die vrou wat Jehovah vrees, verwerf vir haarself [ware, nie ydele] lof [nie].”—Spreuke 31:30, NW.
But his son is sickjw2019 jw2019
Satan is boos, vol haat, bedrieglik en wreed.
Yeah, it got me real downjw2019 jw2019
17 Vandag lê Jehovah nie growwe sonde en bedrieglike gedrag op wonderdadige wyse bloot soos hy soms in die verlede gedoen het nie.
You' ve got to get me out of thisjw2019 jw2019
Hulle het ’n geskiedenis van bloedvergieting en spreek ook arglistig, of bedrieglik, van Jehovah volgens hulle eie gedagte en nie volgens sy gedagtes nie.
You some kind of cop?- Nojw2019 jw2019
Die uitdrukking “die weë van die dood” toon dat daar baie van hierdie bedrieglike paaie is.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
Bedrieglike mate, bedrieglike gewigte en bedrieglike woorde is dus algemeen in die handelswêreld van Miga se dag.
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
Die valse redenasies en bedrieglike denke van die goddelose Simri het sterk na vore gekom, asook die geloof en toegewydheid van Pinehas.
Should I not say, " Hath a dog money?jw2019 jw2019
Een van die sorgwekkende aangeleenthede wat Paulus beweeg het om te skryf, was die teenwoordigheid van sogenaamde “uitnemende apostels”, wat hy ook as “valse apostels, bedrieglike arbeiders” beskryf het (11:5, 13, 14).
But have you the tact?jw2019 jw2019
(Watter groot fout sal dit tog wees om sulke bedrieglike, menslike filosofieë te verkies bo die verkryging van ware wysheid as ’n dissipel van Jesus Christus, naas God die grootste persoon in die heelal!)
Neil, do you read me?jw2019 jw2019
Jesus het byvoorbeeld gewaarsku dat dinge soos “die sorge van hierdie stelsel van dinge en die bedrieglike krag van rykdom . . . die woord” van waarheid kan “verstik” en groei kan verhinder.—Matteus 13:22.
Member State checks prior to issuing the alertjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.