dring oor Engels
dring
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
impel
In reaksie hierop het “elkeen wie se hart hom gedring het,” goud en silwer, juwele en ander materiale gebring.
In response, “everyone whose heart impelled him” brought gold and silver, jewelry, and other materials.
push
Engels is besig om my kop te vul en die Spaans te verdring.”
English is filling my head and pushing the Spanish out.”
press
Moenie daarop aandring dat jou dokter vir jou antibiotika voorskryf nie.
Don’t press your doctor for an antibiotic prescription.
force
Ten spyte van hierdie kragtige stelling het die artikel afgesluit met die woorde: “Ons dring nie op hierdie keuse aan nie.
Despite that forceful statement, the article concluded: “We are not urging this course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar dink aan wat ons dring om dit te doen.
You didn' t bother him, did you?jw2019 jw2019
Hoewel die verkope van rooklose tabak in die laat tagtigerjare afgeneem het, “is die gebruik van klam snuif”, volgens dr.
There are only three teachers leftjw2019 jw2019
“Teen ’n gerieflike spoed”, verduidelik dr.
Peter, what are you doing?jw2019 jw2019
Die meeste Zimbabwiërs het groot respek vir die Bybel en sal dikwels daarop aandring dat hulle kinders tydens skriftuurlike besprekings sit en luister.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!jw2019 jw2019
Navorsing onder leiding van dr.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Dit was ’n boek deur dr.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastjw2019 jw2019
Dit is noodsaaklik aangesien jou negatiewe gedagtes herhaaldelik sal probeer om jou verstand weer binne te dring.
Reduce to Monochrome (Ditheredjw2019 jw2019
Later het dr.
' Cause we could work something outjw2019 jw2019
Of hy dring aan dat die gesin (onder andere sy vrou) op daardie dag na sy familie gaan vir ’n maaltyd of om bloot daar te gaan kuier.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayjw2019 jw2019
Die verhaal se onwaarskynlikste kinkel is seker die feit dat Spong daarop aandring dat sy gevolgtrekkings op “ernstige Bybelstudie” gegrond is.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerjw2019 jw2019
Net so baseer dié wat daarop aandring dat evolusie ’n feit is, hulle gevolgtrekkings op net ’n gedeelte van die bewyse en laat hulle toe dat hulle eie vooropgestelde gevolgtrekkings die manier beïnvloed waarop hulle die bewyse beskou.
Someone could come at anytimejw2019 jw2019
Hulle het dr.
Indicative evaluation and contractual timetablejw2019 jw2019
Enigiemand wat daarop sou aandring dat Christene verplig is om ‘dae en maande en tye en jare waar te neem’, soos voorgeskryf deur die Wet, sal weer van vooraf slawerny veroorsaak. —Galasiërs 4: 9, 10.
It' s supposed to be a great programjw2019 jw2019
Selfsug, ’n begeerte om onsself te vereer of vermetele trots kan liefde verdring, sodat ‘dit ons niks sal baat nie’.—Spreuke 11:2; 1 Korinthiërs 13:3.
This one has a great view!jw2019 jw2019
Ek het vir hom gesê: “Nee, dr.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
As ons ’n inskiklike en ruimhartige gesindheid teenoor Christene met ’n swakker gewete openbaar—of ons keuses uit vrye wil beperk en nie op ons regte aandring nie—toon ons waarlik dat ons “dieselfde geestesgesindheid . . . [het] as wat Christus Jesus gehad het”.—Romeine 15:1-5.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtjw2019 jw2019
Hy dring daarop aan om altyd by jou te wees, selfs al maak dit jou onwelkom op party plekke.
Just like I feel a part of my father in mejw2019 jw2019
In ’n toespraak aan die einde van die debat het die koning gesê: “Ons dring aan op gewetensvryheid in ons hele ryk.”
I know him well, but we are still leavingjw2019 jw2019
Veral Christelike kommunikasie moet doeltreffend wees, want die doel daarvan is om tot mense se harte deur te dring met die waarheid van God se Woord sodat hulle hopelik sal reageer op wat hulle leer.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisejw2019 jw2019
The Pentateuch and Haftorahs, geredigeer deur dr.
She has to be operatedjw2019 jw2019
“Hy het geloof wat ek nog nooit vantevore in my lewe gesien het nie.”—Dr.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainjw2019 jw2019
Nie ́n ander sonde op my kop Deur dring my grimmigheid:
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itQED QED
Dit is betekenisvol dat dr.
I was there a yearjw2019 jw2019
“Wanneer mense aanvanklik geheg raak”, verduidelik dr.
We can go to workjw2019 jw2019
Hulle het dit gedoen, maar soos dr.
I' ve had a little too much to drink toojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.