dringend oor Engels
dringend
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
urgent
In hierdie kritieke tyd in die mensegeskiedenis het God se volk ’n dringende werk om te doen.
At this critical time in human history, God’s people have an urgent work to do.
pressing
Hoe kan daar in die dringende behoefte aan nog gekwalifiseerde manne voorsien word?
How can the pressing need for additional qualified men be met?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 Die apostel Paulus het Timotheüs aangespoor: “Verkondig die woord; [hou as ’n dringende saak daarmee aan] . . . doen die werk van ’n evangelis; vervul jou bediening” (2 Tim. 4:2, 5, vgl.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emjw2019 jw2019
Het die eenvoudige, dringende boodskap van die gelykenis dalk verlore gegaan omdat die aandag op fyner besonderhede gevestig is?
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsjw2019 jw2019
4 Waarom dit nou dringend is: Ons Grootse Onderrigter maak ons bewus van die betekenis van die tye waarin ons lewe.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big herojw2019 jw2019
Wat is dringend nodig om na Koninkryksbelange om te sien?
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedjw2019 jw2019
15. (a) Watter dringende waarskuwing word aan diegene gegee wat hulle aan goddelose gebruike skuldig maak?
He went to run an errand but he should be back shortlyjw2019 jw2019
Die bekende andersdenkende teoloog Hans Küng hou vol dat daar vir die verkiesing van die volgende pous “’n dringende behoefte [is] aan ’n verkiesingsliggaam wat werklik verteenwoordigend van die hele Katolieke Kerk is”.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationjw2019 jw2019
Sal reusehelikopters en supersoniese vliegtuie werklik in die volgende paar jaar aan die dringende behoeftes van die lugvaartbedryf voldoen?
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicojw2019 jw2019
Dit het werklik vir hom gelyk of sy pasiënt dringend ’n operasie sou moes ondergaan om haar lewe te red.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonejw2019 jw2019
Landsinkomste wat deur toerisme verkry word, word gebruik om die infrastruktuur te verbeter, beter opvoeding te verskaf en in ander dringende landsbehoeftes te voorsien.
Trish, here' s an angle on a story for yajw2019 jw2019
Interne stabiliteit was dringend nodig.
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
Trouens, dit is ’n wêreldwye probleem wat dringend opgelos moet word.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
Ons leef in ’n oestyd en ’n tyd van dringendheid.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
4:20). Jesus se getroue volgelinge, insluitende ons, sou “al die dae tot aan die voleinding van die stelsel van dinge” dieselfde godgegewe krag dringend nodig hê.—Matt.
That' s a nice hotel, paljw2019 jw2019
Dit was ’n vinnige, stil, dringende hulpgeroep tot Jehovah.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
En wanneer ons sien hoe diegene met wie ons die Bybel studeer, vorder en begin toepas wat hulle leer, verskerp dit ons eie gevoel van dringendheid.
Where' s your car?jw2019 jw2019
As waaksame Christene wat die dringendheid van die tye besef, vou ons nie net ons arms en wag op verlossing nie.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for Euthanasiajw2019 jw2019
Nietemin was ons broers moedig maar verstandig en het hulle nie opgehou om die goeie nuus van die Koninkryk aan mense te verkondig wat ’n dringende behoefte aan vertroosting gehad het nie.
This means that all major controllevers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
Hoe dringend is dit tog dat ons ‘eers die Koninkryk en God se regverdigheid soek’ en ‘die geleë tyd uitkoop’ namate die einde van hierdie ou stelsel van dinge nader kom!
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the Groupjw2019 jw2019
Hierdie brosjure bespreek waarom dit nou baie dringend is om op die betekenis van hierdie gebeure te let.”
You' re very ill- tempered this eveningjw2019 jw2019
Hoe het ’n gevoel van dringendheid baie Christene beweeg om hulle lewenswyse te verander?
This is my favourite ledger, this is!jw2019 jw2019
VIR almal wat deel van Satan se wêreld is, is dit dringend om te vlug.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastjw2019 jw2019
„Jona hoofstuk 3”, het die byeenkomssprekers verduidelik, „bevat byvoorbeeld ’n drama wat beklemtoon hoe noodsaaklik dringende optrede is as ons onheil wil vermy.
the rights of persons with disabilitiesjw2019 jw2019
Ons Christelike boodskap vereis dringende optrede, maar dit neem dikwels heelwat tyd en verg geduld om dissipels te maak (1 Korintiërs 7:29).
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipjw2019 jw2019
Intussen word dringende pogings aangewend om die Afrika-renoster te beskerm.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?jw2019 jw2019
Ons kan begin voel dat die tyd waarin ons lewe nie so dringend is nie of ons kan al hoe meer in materiële pleks van geestelike dinge begin belangstel.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.