simbolies oor Engels
simbolies
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels
symbolically
en
in a symbolic manner
Wanneer die eerste vier seëls oopgemaak word, verskyn simboliese ruiters op die wêreldtoneel.
With the opening of the first four seals, symbolic horsemen charge onto the world scene.
symbolic
Wanneer die eerste vier seëls oopgemaak word, verskyn simboliese ruiters op die wêreldtoneel.
With the opening of the first four seals, symbolic horsemen charge onto the world scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens wat die apostel Johannes oor haar gesê het, het hierdie simboliese organisasie haar skuldig gemaak aan geestelike hoerery met al die politieke heersers van die aarde.
Now we' re more screwed than everjw2019 jw2019
Sedert 1914 het die simboliese ruiter op die vuurkleurige perd vrede van die aarde weggeneem
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
Jehovah sal sy aandag gewend het tot die simboliese Leviatan, die vinnige, kronkelende slang wat in die see van die mensdom doenig is.
Don' t move, spacemanjw2019 jw2019
Maar die toekoms van hierdie groot simboliese godsdienshoer is verseël.
Without my rifle, I am nothingjw2019 jw2019
In die Skrif het sekere getalle simboliese betekenis.
Nobody knows, and nothing is certainjw2019 jw2019
Die simboliese berg van Jehovah se reine aanbidding word prominenter, sodat sagmoedige mense kan sien hoe dit verskil van die sektariese “heuwels” en “berge” van Satan se permissiewe wêreld.
Living with a Swiss cheese and rented childrenjw2019 jw2019
Die woorde “nuwe aarde” verwys nie na ’n letterlike nuwe planeet nie; dit verwys eerder simbolies na ’n mensegemeenskap wat op die aarde lewe en God se goedkeuring geniet. —Psalm 66:4.
What' s going on here?jw2019 jw2019
Hoewel die nasie herhaaldelik verbrand word, soos ’n groot boom wat vir brandhout afgekap word, sal ’n lewende stomp van die simboliese boom van Israel oorbly.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstjw2019 jw2019
Deur die simboliese stap van waterdoop het 18 293 mense wat hierdie byeenkomste bygewoon het voor getuies bekend gemaak dat hulle hulle lewe onvoorwaardelik daaraan toegewy het om Jehovah God te dien.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.jw2019 jw2019
Ons het gevind dat die belangrike leerstelling oor regverdigmaking deur die geloof en nie deur werke nie duidelik deur Luther en heel onlangs deur talle Christene uiteengesit is; dat Presbiteriane Goddelike geregtigheid en krag en wysheid sorgvuldig bewaar het, hoewel hulle dit nie duidelik verstaan het nie; dat Metodiste God se liefde en medelye gewaardeer en geprys het; dat Adventiste in die kosbare leerstelling oor die Here se wederkoms geglo het; dat Baptiste onder andere die leerstelling oor die doop in simboliese sin reg verstaan het, hoewel hulle die ware doop uit die oog verloor het; dat party Universaliste al lank ’n vae begrip het van sommige gedagtes in verband met die ‘herstelling’.
I don' t like this ideajw2019 jw2019
gehou. Daardie toespraak se verduideliking van die simboliese “skarlakenrooi dier” van Openbaring hoofstuk 17 het Jehovah se Getuies laat sien dat daar ’n tydperk ná die Tweede Wêreldoorlog sou wees waartydens hulle geleentheid sou hê om nog meer mense na God se Koninkryk te rig.
Are you going to give it to me?jw2019 jw2019
Hoe is Jesus simbolies in die hakskeen gewond?
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged Communityjw2019 jw2019
5 Maar hoe kan Jehovah twee simboliese vrouens hê—een in die hemel en een op aarde?
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerjw2019 jw2019
Dit was ’n letterlike boom, maar God het dit vir ’n simboliese doel gebruik.
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Die kleur van elke perd kan ’n emosionele reaksie by ons uitlok wat pas by die simboliese betekenis van die perd.
Who cares what your pop says?jw2019 jw2019
Jesus het hierdie situasie toegelig toe hy van twee simboliese paaie gepraat het.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingjw2019 jw2019
“Namate ons die einde van hierdie eeu en van hierdie millennium nader, is daar ’n gevoel dat dit meer as net ’n simboliese drumpel is, dat ’n soort epogmakende verandering plaasvind”, het Konrad Raiser, die algemene sekretaris van die Wêreldraad van Kerke, gesê.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
Gedurende die tyd van die einde sou die Seun van die mens “dié wat oes”, die engele, uitstuur om die simboliese koring van die onkruid te skei.
Great cow of Moscow!jw2019 jw2019
Dit spreek vanself dat „die teenswoordige hemele en die aarde” waarvan hier gepraat word, simbolies moet wees.
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
Wanneer sal hierdie simboliese wynpers getrap word?
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
8 Jerusalem—“die stad”—is simbolies van hemelse Jerusalem, en daarom moet “die berg van die olyfbome . . . , wat voor Jerusalem lê”, ook as simbolies beskou word.
Absolutelyjw2019 jw2019
(Sien die venster “Lesse of simboliese betekenis?”)
And he just leaves you alone in the room?jw2019 jw2019
9 In hierdie simboliese drama was Abraham ’n afbeelding van Jehovah.
Try and keep yourselves comfortablejw2019 jw2019
12 Gevolglik moet die simboliese sprinkane en perde God se oordeelsboodskappe duideliker en harder bekend maak namate sy dag van wraak nader.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
Sy is $35 000 (R127 000) vir vernedering en geestespanning sowel as ’n simboliese $1 (R3,60) vir loonverlies toegeken.
Move it out, Earljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.