toevoer-sel
cellule d'entrée
Sel oor Frans
Sel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
cellule
fr
unité structurale et fonctionnelle constituant tout ou une partie d’un être vivant
Bron sel moet bevat ' n numeries waarde!
La cellule source doit contenir une valeur numérique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sel
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
cellule
fr
Unité de base du vivant|2.a.
Bron sel moet bevat ' n numeries waarde!
La cellule source doit contenir une valeur numérique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit lewer natuurlik selde die beste resultate.
" Trois heures "?jw2019 jw2019
Feit: Alle lewende organismes het soortgelyke DNS, die “rekenaartaal”, of kode, wat in groot mate die vorm en funksie van hulle sel of selle bepaal.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etjw2019 jw2019
Die werk begin in die sel se kern, waar ’n deel van die DNS-leer soos ’n ritssluiter oopgaan.
Vous là- bas... qui ruminez!jw2019 jw2019
“Die sel”, sê die wetenskapskrywer Rick Gore, “is eintlik ’n mikroheelal.”
Ont voix délibérative les représentants du pouvoir organisateur et des membres du personneljw2019 jw2019
Fernández het besef dat hy Fidelia nie kan intimideer nie en het beveel dat sy na haar sel teruggeneem word.
Décision du Conseil du # décembrejw2019 jw2019
Dit sou die sel beskadig het as dit nie was vir die skerm wat deur ’n kleurstof in die sel voorsien word nie.
si le bourgmestre ou l'échevin a sollicité et obtenu une réduction de son traitement par application de l'article #, § #er, alinéa #, de la nouvelle loi communale, l'attestation indique en outre le montant de cette réductionjw2019 jw2019
Hoewel dit selde hier reën, het hierdie dor land ’n aangename tuiste vir miljoene geword, danksy besproeiing en die behoorlike gebruik van kosbare water.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementjw2019 jw2019
Liefdesverhale beeld selde hulle karakters ná jare van getroude lewe uit.
Qu' est devenu Volker?jw2019 jw2019
Een van die wagte het selfs na Adolfo se sel gekom om die Bybel te lees, terwyl Adolfo wag gehou het.
J' espère vous revoir quand ce sera finijw2019 jw2019
1 Sal jy daarvan hou om in ’n gebied te getuig waar besoekers gewoonlik verwelkom word en waar mense selde nie tuis is nie?
Le taxi se déplacejw2019 jw2019
Roteer die inhoud van die sel
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?KDE40.1 KDE40.1
Voeg by ' n leë sel binnein die spreiblad
Et je suis le jardinier c' est ça?KDE40.1 KDE40.1
Ons was gou weer net een in ’n sel.
Je peux venir?jw2019 jw2019
Die sel was onmiddellik in dik duisternis gehul.
Date d'obtention du diplôme de docteur en médecinejw2019 jw2019
Verwyder die huidige sel van die spreiblad
Liam Ulrich, le nouveau gérant de l' hôtel, à votre serviceKDE40.1 KDE40.1
En die jodium in seewiere is dalk die rede waarom die skildkliersiekte goiter so selde onder die Japannese voorkom.
N' essayez pas de l' excuserjw2019 jw2019
Die ongelooflike sel
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyagejw2019 jw2019
Toe die kaptein besef dat hierdie plan misluk het, het hy beveel dat elke Getuie ’n sel deel met twee gevangenes wat nie Getuies was nie.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséjw2019 jw2019
Al die asem, of lug, in die wêreld kan nie eens een sel weer laat lewe nie.
Ah non, il est KO.Bien jouéjw2019 jw2019
Dit is selde dat hierdie druk net een keer voorkom en maklik herken kan word.
Il tue des gens?jw2019 jw2019
Die navorsers het gesê dat dieselfde tegniek in teorie ook op mense toegepas kan word—dat die DNS van ’n sel wat van ’n volwassene kom, gebruik kan word om ’n geneties identiese, dog jonger, tweeling voort te bring.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsjw2019 jw2019
Al nege van ons is saam in ’n sel geprop wat 1,8 by 3,7 meter groot was!
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyserépondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etjw2019 jw2019
Op daardie stadium het ek en Karl Heinz Kleber ’n klein sel met drie gevangenes gedeel wat nie Getuies was nie.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.jw2019 jw2019
Vraag: Wat verg groter geloof—om te glo dat die miljoene noukeurig gekoördineerde dele van ’n sel toevallig ontstaan het of om te glo dat die sel die produk van ’n intelligente verstand is?
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.jw2019 jw2019
Baie ander het dit soos ’n rympie geleer en sê dit op terwyl hulle selde indien ooit dink aan wat dit beteken.
Les dispositions de la présente directive sjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.