gawe
don · talent
gaaf oor Frans
gaaf
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
bon
Om die ewige lewe as gawe te ontvang, moet ons tot die einde toe volhard.
Pour pouvoir vivre pour toujours, nous devons tenir bon jusqu’à la fin.
bonne
Om die ewige lewe as gawe te ontvang, moet ons tot die einde toe volhard.
Pour pouvoir vivre pour toujours, nous devons tenir bon jusqu’à la fin.
affable
fr
Qui reçoit les autres aimablement et converse avec eux librement et amicalement.
à merveille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In plaas daarvan dat die mensdom na hierdie gawe van God af omsien, besoedel en vernietig hy dit.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsjw2019 jw2019
In ’n beskrywing van sulke gawes sê Jakobus: “Elke goeie gawe en elke volmaakte geskenk kom van bo, want dit daal neer van die Vader van die hemelse ligte, en by hom is daar geen verandering van die draaiing van die skaduwee nie.”
Le nombre de points est établi selon l'équation suivantejw2019 jw2019
Nou het hulle vriendelike gawe, gevolg deur hulle besorgde navraag oor Epafroditus en die vooruitgang van die goeie nuus in Rome, Paulus beweeg om ’n hartlike en liefdevolle brief vol opbouende bemoediging aan hulle te skryf.
J' ai un travailjw2019 jw2019
Die lewe is sy heilige gawe.
Le bruit est fortjw2019 jw2019
Hy het gesê: “As jy dan jou gawe na die altaar bring en jy daar onthou dat jou broer iets teen jou het, laat staan jou gawe daar voor die altaar en gaan weg; maak eers vrede met jou broer en offer dan, wanneer jy teruggekom het, jou gawe” (Matteus 5:23, 24).
J' ai remarqué.Tu es perdue dans tes penséesjw2019 jw2019
Watter wonderlike gawe het God in hierdie laaste dae aan sy Getuies gegee?
J' ai du champagne en basjw2019 jw2019
17 min: Die lewe—’n kosbare gawe.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentjw2019 jw2019
2 God se gawe van ’n vrou was uniek omdat sy die man se volmaakte helper sou wees.
Ainsi, la quasi-élimination est une solution parmi d'autres, et n'exclut pas l'élimination progressive ou l'interdiction de certaines substances lorsque cela se justifiejw2019 jw2019
Probeer Jesus se raad toepas: “As jy . . . jou gawe na die altaar bring en jy daar onthou dat jou broer iets teen jou het, laat staan jou gawe daar voor die altaar en gaan weg; maak eers vrede met jou broer en offer dan, wanneer jy teruggekom het, jou gawe.”—Matteus 5:23, 24.
1.3 La politique culturelle et la diversité Lapolitique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.jw2019 jw2019
2 Die losprys is Jehovah se grootste gawe aan die mensdom.
Yo, mec, ça part en couillesjw2019 jw2019
Die sonneblom is werklik ’n wonderlike gawe aan die mensdom.
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tutujw2019 jw2019
2 Ja, Jesus Christus sowel as die apostel Paulus het gesê dat die ongetroude lewe, soos die huwelik, ’n gawe van God is.
Calvin Sandhope, mais ma mére m' appelle Slickjw2019 jw2019
Romeine 6:23 verduidelik: “Die loon wat die sonde betaal, is die dood, maar die gawe wat God gee, is die ewige lewe deur Christus Jesus, ons Here.”
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.jw2019 jw2019
Heg die regte waarde aan jou gawe van lewe Die Wagtoring, 2004/6/15
Un, deux, troisjw2019 jw2019
Hierdie gawe sluit die voorreg in om regverdig verklaar te word as Jehovah se vriende.—Jakobus 2:23; Openbaring 7:14.
C' est ce qu' il t' a dit?jw2019 jw2019
As ons goeie dinge vir ons kinders gee, al is ons min of meer sleg weens oorgeërfde sonde, hoeveel te meer verwag ons dat ons hemelse Vader die voortreflike gawe van sy heilige gees aan sy lojale diensknegte sal gee wat nederig daarom vra!
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxjw2019 jw2019
Wanneer diegene wat hierdie gawes van die apostels ontvang het ook van die aardse toneel af verdwyn het, sou die wonderdadige gawe gevolglik ophou.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionjw2019 jw2019
Met elke toespraak wat jy op die skool hou, moet jy in gedagte hou dat die doel daarvan is om jou godgegewe gawe van spraak te gebruik om Jehovah te eer.—Ps.
On va parfaire la race humainejw2019 jw2019
‘As jy jou gawe na die altaar bring’
C' est quoi ce bordel?jw2019 jw2019
Ja, hierdie geestelike gawe is ’n tasbare bewys dat God nie ons toekoms voorbestem het nie, maar wil hê dat ons ingeligte besluite moet maak op grond van die inligting wat hy voorsien het.—Jesaja 48:17, 18.
Nous n' en avons eu qu' unejw2019 jw2019
NW; Efesiërs 6:11, 12). Gesalfdes in die besonder moet hulle roeping vasmaak deur nie die vrye gawe van God se onverdiende goedheid te verwaarloos nie.
Je vais les faire enregistrerjw2019 jw2019
Christelike liefde—’n Gawe wat gekoester moet word
Peut- être qu' elle est allée se... promenerjw2019 jw2019
Die Getuies was so gaaf om ons op te laai en ons gedurende die vergaderinge te help om na ons kinders om te sien.
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par ljw2019 jw2019
Dit is eerder ’n kosbare en genadige gawe van Jehovah deur ons Here Jesus Christus aan diegene wat die gesalfde Christengemeente uitmaak.—1 Korinthiërs 15:20, 57; Filippense 3:14, NW.
Ali Bey, Mustapha, Nahas Pashajw2019 jw2019
Hy voeg by: “Dit is so ’n wonderlike gawe om te sien hoe vreugdevol my vrou is wanneer haar hart geraak word deur die een of ander geestelike juweel wat ons saam in ons studie gevind het.”
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.