niks nie
le néant · rien
niks oor Frans
niks
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Frans
rien
fr
Aucune chose.
Jy kan niks anders doen as om te eet.
Tu ne fais rien d'autre que manger.
le néant
des clopes
fr
Aucune chose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dit is niks ongewoons dat opregte lesers hulle waardering op so ’n hartverblydende manier uitspreek nadat hulle hierdie tydskrifte net ’n kort tydjie gelees het nie.
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.jw2019 jw2019
Byvoorbeeld, die onskuldige opmerking: “Pieter en Sanet sal ’n goeie paartjie maak”, word dalk oorvertel as: “Pieter en Sanet is ’n paartjie”—al weet Pieter en Sanet niks omtrent hulle veronderstelde verhouding nie.
Se retrouver après # ansjw2019 jw2019
" Is jy enigiets te doen wat vanmiddag? " " Niks spesiaal. "
Je ne te le demanderai pas # foisQED QED
Palmira, die hoofstad van Zenobia se koninkryk, is vandag niks meer as ’n dorpie nie.
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.jw2019 jw2019
Hierdie voëls was miskien in die oë van mense niks werd nie, maar hoe het die Skepper hulle beskou?
Excellente idée.Mercijw2019 jw2019
Niks verander ooit nie!
De Deken, Wim, à AnversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ek het geleer dat niks onmoontlik is as jy Jehovah volkome vertrou nie”, het sy my vertel.—Filippense 4:13.
Il arrivera rien à personne, Annajw2019 jw2019
Die suster het haar vertel dat sy, sedert sy ’n Getuie vir Jehovah geword het, vir niks meer bang is nie.
Conformément à l'article # de l'arrêté ministériel du # octobre#, les parties centrales des deux sites correspondant aux crons proprement dits sont classées en zone D et les parties périphériques aux crons en zone Cjw2019 jw2019
* Hy wat niks doen nie totdat hy beveel word, hy word verdoem, L&V 58:29.
Chaque support est étiquetéLDS LDS
Volgens een geleerde het die Fariseërs gesê dat ’n mens niks waardevols aan hierdie mense moes toevertrou of hulle getuienis moes vertrou of hulle as gaste moes ontvang of hulle gaste moes wees of selfs by hulle moes koop nie.
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésjw2019 jw2019
Die gedagte dat perfeksionisme daartoe kan lei dat ’n mens tot niks in staat is nie, is baie waar!
C' est fantastique, chériejw2019 jw2019
Lees dit aandagtig; dit sê niks oor velkleur nie.
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
Maar hy het dit beslis verdien, want dit was niks ongewoons dat hy tussen 1 500 en 3 000 stukke lektuur per maand versprei het nie.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantjw2019 jw2019
Dit is belangrik dat daar niks binne die saal of op die terrein is wat ’n gevaar kan inhou nie.
Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019
Die voorgaande is egter niks in vergelyking met die onregte wat Christus Jesus aangedoen is nie.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautjw2019 jw2019
En wanneer julle ’n kreupel of ’n siek dier aanbied: ‘Dit is niks slegs nie.’
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursjw2019 jw2019
Ek doen niks nie.
Nous en avons déjà parléQED QED
Die Bybel sê: “Die dooies weet glad niks nie.”—Prediker 9:5; Psalm 146:3, 4.
Je sentis de nouveau la vie en moijw2019 jw2019
Dit was weliswaar ’n uiterste geval, maar vertragings van etlike weke is niks ongewoons nie, en dit dwing die gestrande verkondigers dan om by mede-Getuies of familielede te bly.”
Je serais un piètre Oracle sinonjw2019 jw2019
Dit is dus niks ongewoons om in die woestyn ’n voertuig met ’n kaktus daarop te sien nie.
Que fait- on?Ça suffitjw2019 jw2019
Hulle wou niks meer met valse godsdiens te doen hê nie!
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêtejw2019 jw2019
“Niks nie”, het ek gesê.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersjw2019 jw2019
Hy doen niks halfhartig nie.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantjw2019 jw2019
Ek het niks verder van die saak gehoor nie tot in Januarie 1985, ongeveer sewe maande nadat ek opgesluit is.
Violoniste?jw2019 jw2019
Jes 13:17—In watter opsig het die Mede silwer as niks geag nie en in goud geen behae geskep nie?
C' est un complimentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.