Wol oor Yslands
Wol
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Yslands
Ull
En hoe fyner die wol, hoe hoër is die gehalte gewoonlik.
Ull er yfirleitt sett í hærri gæðaflokk eftir því sem hún er fíngerðari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wol
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Yslands
ull
Sy klere was wit soos sneeu, en die hare van sy kop was soos skoon wol.”—Dan.
Klæði hans voru mjallahvít og höfuðhár hans sem hrein ull.“ — Dan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sommige jare is daar al tot 23 000 kilogram wol uitgevoer, feitlik alles van onwettig geslagte diere afkomstig.
BJÖRGUM AFMÆLINUjw2019 jw2019
Maar ná die Eerste Wêreldoorlog was die uitdrukking dat Australië finansieel ‘op die skaap se rug ry’ nie meer so toepaslik nie omdat die sekondêre nywerhede geleidelik ontwikkel het en sintetiese stowwe, pleks van wol, al hoe meer gebruik is.
Einn, tveir, þrír, lyfta!jw2019 jw2019
Hulle het wol gekies omdat dit letterlik op die lewende dier groei.
Það skiptir ekki svo miklu málijw2019 jw2019
Dit bring mee dat minder wol met die vel in aanraking kom as in die geval van ander vesels.
Það er erfitt fyrir suma sem eru vanir hlutunum þótt þeir séu slæmir að breytastjw2019 jw2019
In Bybeltye is skape hoofsaaklik aangehou vir hulle melk en wol.
Það hefur alltaf veriðþannigjw2019 jw2019
Wol is ’n wonder
Freddie, þetta er égjw2019 jw2019
Waarom is die wol so warm?
Þakkið vini mínumjw2019 jw2019
Sy klere was wit soos sneeu, en die hare van sy kop was soos skoon wol.”—Dan.
Ég fer varlegajw2019 jw2019
Die vikoenja dra die fynste wol
Já, ég varð að fá ferskt loftjw2019 jw2019
En so het Australië, ’n eeu en ’n half ná die eerste merino’s in 1797 daar aangekom het, op ekonomiese gebied grootliks deur die uitvoer van wol ’n bestaan gemaak.
Hver gerir það ef ekki hann?jw2019 jw2019
Die blad en die sye van die skaap lewer die beste wol.
Ef hakað er hér verður skrám eytt til frambúðar í stað þess að vera settar í ruslatunnuna. Notaðu þennan valmöguleika með varúð.: Fæst skráarkerfi geta endurheimt eyddar skrárjw2019 jw2019
Gedurende die bewind van koning Nabonidus van Babilon was purpergekleurde wol na bewering 40 keer duurder as ander gekleurde wol.
Nei, það gerði enginn því ég á að gera þaðjw2019 jw2019
Ons is baie dankbaar teenoor hulle, aangesien ons ’n eindelose verskeidenheid dinge geniet wat van hierdie wonderproduk, wol, gemaak word.
Mig langar að sýna ykkur dálítiðjw2019 jw2019
Terwyl ’n alpakka al om die twee jaar, wanneer hy geskeer word, sowat 7 kilogram wol kan lewer, lewer ’n vikoenja net 0,5 kilogram.
Hver ók bílnum þegar Henry Lamb varð fyrir honum?jw2019 jw2019
Moontlik het jy ook al kledingstukke gesien wat gemaak is van die sagte vag van die alpakka, nog ’n huisdier van die Andes wat vir sy wol aangehou word.
Af hverju heldurðu að þeir hafi hlustað, Jason?jw2019 jw2019
Maar het jy al ooit probeer om ’n draadjie wol met jou vingers te breek?
Njóttu myrkursinsjw2019 jw2019
Jy hoef seker nie daaraan herinner te word dat motte lief is vir wol nie.
Ég vil að þú talir til guðsmóður og biðjir hana um leiðbeiningu og fyrirgefningu svo þið getið sigrast á þessu sem hjónjw2019 jw2019
Die baie gebruike van wol word ook vermeerder deur wol se vatbaarheid vir kleurstowwe.
Þessi kig-skrá inniheldur villurjw2019 jw2019
Omdat hy graag Jehovah se versekering wou hê, het hy tekens gevra waarin hy ’n vlies wol oornag onbedek op ’n dorsvloer laat lê het.
Búðu hjarta þitt undir leit að lögmáli Drottinsjw2019 jw2019
“Blou weefgaring en purperrooigekleurde wol.”—Eksodus 26:1
Sem lítil, blaut, sölt tákn um sannleika tilfinninganajw2019 jw2019
Let op hoe Jehovah sy vergewensgesindheid beskryf: “Al sou julle sondes soos skarlaken wees, dit sal wit soos sneeu gemaak word; al sou dit rooi soos karmosyn stof wees, dit sal soos wol word” (Jesaja 1:18).
Fólk hefur ekki hugmynd um hvernig er að vera égjw2019 jw2019
Dit is opvallend dat die syagtige vikoenjawol fyner as enige ander wol is.
Ort áður en faðir þinn og afi fæddustjw2019 jw2019
En kamstof, wat gebruik word om mans- en damespakke en party sagte, fyn rokke te maak, word van wol gemaak wat op ’n spesifieke manier geweef word.
Alltaf stöðugtjw2019 jw2019
Boonop gee die lug tussen die unieke vesels aan wol ’n isoleervermoë, wat dit warm in die winter maar koel in die somer maak.
Allt í lagi, ég fyrirgef þérjw2019 jw2019
Volgens die Encyclopaedia Judaica is “klossies wol wat in water gedoop is, oor sy hart geplaas sodat hy nie vinnig sou doodgaan nie en dus langer gefolter sou word”.
Flutningurjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.