Wolk oor Yslands
Wolk
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Yslands
Ský
Wolke het die berg Sinai omhul en die aarde het gebewe.
Ský huldu Sínaífjall, eldingar leiftruðu, þrumur drundu og jörðin nötraði.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wolk
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Yslands
ský
Terwyl Petrus gepraat het, het ’n wolk oor hulle gevorm.
Meðan hann var að tala myndaðist ský yfir þeim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eers ná al hierdie dinge plaasgevind het, kan die wolke hulle stortreën op die aarde laat val om die strome te vorm wat die water na die see terugvoer.
Við tengjumst öll hvert öðru... í Óendanlegum hringjw2019 jw2019
13 Maar let op dat, hoewel ons hierdie “groot wolk van getuies” as ’n bemoediging moet beskou om “met volharding die wedloop [te] loop wat voor ons lê”, ons nie aangesê word om hulle volgelinge te word nie.
Nokkuð sem ég á ekkijw2019 jw2019
Die reën het geëindig het, en die grys mis en wolke was weg gevee in die nag deur die wind.
Hvar er Claire?QED QED
Die aartsvader Job is gevra: “Kan iemand die uitspreiding van die wolke verstaan, die gekraak van [God se] hut?”
Allir niður!jw2019 jw2019
* Maar Prediker 11:4 waarsku: “Hy wat die wind dophou, sal nie saad saai nie; en hy wat na die wolke kyk, sal nie oes nie.”
Það er borið fram Gloucesterjw2019 jw2019
Sterflinge wat val terug om te blik op hom toe hy bestrides die lui- pacing wolke
Þetta hefði átt að koma niður miklu hægarQED QED
43 En dit het gebeur dat toe hulle rondkyk, en sien dat die wolk van donkerheid weggeneem is wat hulle oorskadu het, kyk, hulle het gesien dat hulle rondom aomring was, ja, elke siel, deur ‘n pilaar van vuur.
Þeir eiga að geta komist af án mín í þetta sinnLDS LDS
Jesus Christus het kort tevore van hulle af opgevaar en sy gestalte het geleidelik verdwyn totdat hy deur ’n wolk verberg is.
Við erum tilbúnir, herrajw2019 jw2019
Die wolke sweef so lank hulle mis is: “Hy bind die waters in sy wolke toe—die mis skeur nie onder hulle gewig nie.”
Að við viljum deyja?jw2019 jw2019
28 En dit het gebeur dat hulle oorskadu was deur ‘n wolk van adonkerheid, en ‘n vreeslike doodse vrees het oor hulle gekom.
Aðeins konungurinn og hershöfðinginn bera þennan lykilLDS LDS
Daardie groot wolk van lojale knegte nooi ons om by hulle aan te sluit op die oorwinnaarspodium wat bestem is vir diegene wat die wêreld deur hulle geloof oorwin.—1 Johannes 5:4.
Þetta var stórkostlegtjw2019 jw2019
Ek het gevoel asof die wolke het weggerol en alles is soos dit gebruik word.
Ég vildi bara vita hvernig sársaukinn yrðiQED QED
17 In Openbaring 10:1 het Johannes ’n “sterk engel uit die hemel sien neerdaal, bekleed met ’n wolk, en ’n reenboog was oor sy hoof, en sy aangesig was soos die son, en sy voete soos pilare van vuur”.
Hann er fullur af hlaupum og starti og hraðajw2019 jw2019
Die apostel Paulus het ongetwyfeld hulle voorbeeld in gedagte gehad toe hy diegene wat “die krag van vuur uitgeblus” het as ’n deel van die groot wolk van getuies beskryf het (Hebreërs 11:34).
Sjáið til.Stjórnvöld hér hafa sett fremur strangar reglur um köfunjw2019 jw2019
Jesus ‘kom met die wolke’ om onsigbaar oordeel te voltrek
Það var leitt með Thomasjw2019 jw2019
Die riviere bring water na die see, waar dit verdamp en in die vorm van wolke oor die land teruggeneem word.
Herman, það er útilokað að ég grafi undan fyrirtækinu mínujw2019 jw2019
Paulus verwys na hierdie lojale knegte van God as ’n “groot wolk van getuies” (Hebreërs 12:1).
Ég var heimajw2019 jw2019
Paulus skryf: “Ek wil dan nou nie hê dat julle onkundig daaromtrent moet wees nie, broers, dat ons voorvaders almal onder die wolk was en almal deur die see gegaan het en almal deur middel van die wolk en van die see in Moses in gedoop is” (1 Korintiërs 10:1-4).
Orkuupplýsingarjw2019 jw2019
Die radioaktiewe wolk het in die atmosfeer opgestyg en honderde kilometer ver oor die Oekraïne, Belo-Rusland (nou Belaroes), Rusland en Pole, asook oor Duitsland, Oostenryk en Switserland, gewaai.
Lättu þig hverfa, Riggs!jw2019 jw2019
“Dan sal die teken van die Seun van die mens [Christus] in die hemel verskyn, en dan sal al die stamme van die aarde hulleself in weeklag slaan, en hulle sal die Seun van die mens met krag en groot heerlikheid op die wolke van die hemel sien kom” (Matteus 24:29, 30).
Ég meinti að honum er illa við migjw2019 jw2019
Maar ’n kernontploffing is nie die enigste donker wolk op die horison nie.
Leikritið er í fimm þáttumjw2019 jw2019
Soos in Daniël se gesig verskyn Jesus hier op ’n wolk en word hy geïdentifiseer as “een soos ’n Menseseun”.
Ég er svangurjw2019 jw2019
TEN SPYTE VAN die donker wolk wat oor die aarde hang, wil ons graag dink dat dit sal oorleef.
Ég bý yfir fleiru en honumjw2019 jw2019
14 Ek sal opgaan bo die hoogtes van die wolke; ek sal wees soos die Allerhoogste.
Eftirlitssveitir HarkonnenaLDS LDS
* Ek sal in die wolke van die hemel kom, L&V 45:16.
Ertu að fara að sofa?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.