mielies
granoturco · granturco · mais · mirino
mielie oor Italiaans
mielie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
granturco
it
Un tipo di grano della specie Zea mays.
Om die uitgawes te dek, het ek dus ook groente en mielies verkoop wat ons tuis verbou het.
Così, per arrotondare, vendevo anche verdure e granturco che coltivavamo a casa.
mais
it
Un tipo di grano della specie Zea mays.
Deur hierdie onkruid in hulle landerye te plant, lok boere die insekte van die mielies af weg.
Piantandola nei loro campi, gli agricoltori hanno fatto allontanare gli insetti dal mais.
granoturco
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frumentone · granone · granudinio · zea mays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mielie
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Italiaans
mais
it
colore
Mielies het selfs ’n nis in die brandstofbedryf gevind—hoewel ’n kontroversiële een—in die vervaardiging van etanol.
Il mais ha trovato un posto, benché controverso, perfino nell’industria del carburante, per la produzione di etanolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hulle kan byvoorbeeld gevra word om mielies met ’n swaar staalstaaf te maal.
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesorojw2019 jw2019
Hulle kom ook volop voor op koring, hawer, mielies, grasse en blare.
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese djw2019 jw2019
Mielies.
Tenere le fiale nell imballaggio esternojw2019 jw2019
Terwyl jy nou hier lees, groei GG-gewasse, soos sojabone, mielies, raapsaad en aartappels, in Argentinië, Brasilië, China, Kanada, Mexiko en die Verenigde State.
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membrijw2019 jw2019
In 1996 het die prys van koring en mielies drasties gestyg.
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .jw2019 jw2019
Deur hierdie onkruid in hulle landerye te plant, lok boere die insekte van die mielies af weg.
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentarejw2019 jw2019
Vandag lewer mielies die tweede grootste graanoes in die wêreld en word dit net deur koring oortref.
Non ci mancano le informazioni sul Darfur.jw2019 jw2019
Die inwoners word uitgebeeld waar hulle mielies, die jaguar, die ratelslang en die arend aanbid—wat almal as gode beskou is.
subordinare la conclusione di contratti all'accettazione da parte degli altri contraenti di prestazioni supplementari, che, per loro natura o secondo gli usi commerciali, non abbiano alcun nesso con l'oggetto dei contratti stessijw2019 jw2019
Slawehandelaars het mielies na Afrika geneem . . .
Era lacerata.Gli spasmi erano causati da una grossa cistijw2019 jw2019
Wanneer ruspes aan mielies, tabak- en katoenplante begin eet, stel hierdie plante ook luggedrae chemiese stowwe vry wat perdebye lok—’n ruspe se moses.
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOjw2019 jw2019
Om die uitgawes te help dek, het ek dus ook groente en mielies verkoop wat ons tuis verbou het.
La cucina e ' liberajw2019 jw2019
Twee van Liechtenstein se tipiese disse is Tüarka-Rebel, ’n spesialiteit wat van mielies gemaak word, en Käsknöpfle, ’n pastagereg met kaas.
Ok, erano una di queste cose quijw2019 jw2019
Daar was baie plasies rondom Liberty, en die meeste mense het met mielies geboer.
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barbonejw2019 jw2019
Een nag, net voor die oes, het diewe sy mielies kom steel.
E ' tutto a posto, l' ho fatto sparirejw2019 jw2019
In ’n poging om omgewingsvriendelike en ekonomies lewensvatbare pulp te vervaardig, kyk die papierbedryf ook na alternatiewe soos koringstrooi, vinnig groeiende bome, mielies en hennep.
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.jw2019 jw2019
Na bewering bestaan omtrent 75 persent van die Majas se kos vandag uit mielies in die een of ander vorm, en die persentasie was in die verlede dalk selfs hoër.
E ' meravigliosojw2019 jw2019
Peru se hedendaagse kusbesproeiingsprojekte voorsien die nodige water om ’n verskeidenheid gewasse te kweek, onder meer katoen, rys, mielies, suikerriet, druiwe, olywe en aspersies sowel as ander groentes en vrugte.
Sono previste inoltre misure repressive, in particolare contro gli spacciatori, che abbiano anche una funzione preventiva.jw2019 jw2019
“Sommige soorte Suid-Amerikaanse mielies wat vandag verbou word”, sê die boek Latin American Cooking, “bring yslike voetbalvormige koppe voort, met plat pitte wat een duim [2,5 sentimeter] lank en byna net so breed is.”
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altrojw2019 jw2019
Etiopië produseer ’n verbasende verskeidenheid gewasse, wat wissel van koring, gars, piesangs, mielies en katoen tot druiwe, lemoene en ’n verskeidenheid speserye.
Sono Park Ki- joon, ci siamo incontrati un paio di giorni fajw2019 jw2019
Daarbenewens “bestaan 95 persent van die kool-, 91 persent van die mielie-, 94 persent van die ertjie- en 81 persent van die tamatievariëteite blykbaar nie meer nie”, aldus die Report on the State of the World’s Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.
Ha già ucciso un uomo?jw2019 jw2019
Toe die Spanjaarde die Amerikas aanvanklik verken het, het hulle ’n aantal kossoorte ontdek wat spoedig gunstelinge op tafels dwarsdeur die wêreld geword het—mielies, kakao, tamaties, pynappels, grondboontjies en aartappels.
Sì, comincio a rendermene contojw2019 jw2019
Dit word saam met vhuswa geëet, die stapelvoedsel wat van mielies gemaak word.
Posso assicurarvi che lo Statuto di Guernica è la cornice più adatta a generare, nei Paesi baschi, fiducia, benessere, sviluppo e libertà.jw2019 jw2019
Die wêreld verorber 1,6 miljoen ton mielies.
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltojw2019 jw2019
Daar moet twee visse wees, nie twee mielies nie.
Aggiungere # ml della soluzione di azometina-Hjw2019 jw2019
Om die uitgawes te dek, het ek dus ook groente en mielies verkoop wat ons tuis verbou het.
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazionejw2019 jw2019
153 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.