ጴጥሮስ oor Grieks
ጴጥሮስ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Grieks
Πέτρος
ጴጥሮስ እንዲህ ዓይነቱን ታላቅ እውነት ማሳወቅ መቻሉ እንዴት ያለ ታላቅ መብት ነው!
Τι προνόμιο είχε ο Πέτρος να συμβάλει στην αποκάλυψη αυτής της σημαντικής αλήθειας!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ቆርኔሌዎስ ያቀረበው ልባዊ ጸሎት ሐዋርያው ጴጥሮስ መጥቶ እንዲያነጋግረው መንገድ ከፍቷል
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν την εξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνjw2019 jw2019
(1 ጴጥሮስ 2: 22) ጠላቶቹ የሰንበትን ሕግ ይጥሳል፣ ጠጪ ነው እንዲሁም ጋኔን አለበት እያሉ በሐሰት ቢወነጅሉትም ኢየሱስ በዚህ የሐሰት ክስ አልተሸማቀቀም።
Το ένα τρίτο των κρατών μελών των "νωμένων Εθνών είναι χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.jw2019 jw2019
(ኢሳይያስ 65:17፤ 2 ጴጥሮስ 3:13) አሁን ያሉት “ሰማያት” በዛሬው ጊዜ ያሉትን ሰብዓዊ መንግሥታት በጠቅላላ የሚያመለክቱ ሲሆን “አዲስ ሰማያት” የተባሉት ደግሞ ኢየሱስ ክርስቶስና ከእሱ ጋር በሰማይ የሚገዙት ናቸው።
Μπορείς να πας στο Σβάρτσκολμjw2019 jw2019
(ኤፌሶን 4: 32) በዚህ መንገድ ይቅር ለማለት ዝግጁ መሆን ጴጥሮስ በመንፈስ አነሳሽነት ከተናገራቸው ከሚከተሉት ቃላት ጋር ይስማማል:- “ፍቅር የኃጢአትን ብዛት ይሸፍናልና ከሁሉ በፊት እርስ በርሳችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ።”
Και φυσικά δε θα σ ' άφηναν!jw2019 jw2019
(1 ጴጥሮስ 3: 8) ለሌሎች የምናስብ ከሆነ አሳቢነት በጎደለው ንግግራችንም ሆነ ድርጊታችን ያደረስነውን ጉዳት እንድንረዳና እኛም ይቅርታ እንድንጠይቅ ያስገድደናል።
Νωρίτερα απόψε, αυτός και άλλοι τρεις οπλισμένοι άνδρες, εντοπίστηκαν όχι πολύ μακριά από δω να κατευθύνονται προς το Τζέρικοjw2019 jw2019
ኢየሱስ፣ ጴጥሮስ እንደሚክደው ተናገረ (36-38)
Κοστίζει # δολάρια το γραμμάριο, μεγάλεjw2019 jw2019
(ማቴዎስ 24: 37-39) በተመሳሳይም ሐዋርያው ጴጥሮስ ‘ያን ጊዜ የነበረው ዓለም በውኃ ሰጥሞ እንደ ጠፋ’ ሁሉ አሁን ባለውም ዓለም ላይ “እግዚአብሔርን የማያመልኩ ሰዎች እስከሚጠፉበት እስከ ፍርድ ቀን ድረስ” ጥፋት እያንዣበበ መሆኑን ጽፏል። —2 ጴጥሮስ 3: 5-7
Τι επιλογή είχαjw2019 jw2019
ጴጥሮስ እንደሚከተለው በማለት ጠንከር ያለ መልስ ሰጥቷል:- “የእርሱን ግርማ አይተን እንጂ በብልሃት የተፈጠረውን ተረት ሳንከተል የጌታችንን የኢየሱስ ክርስቶስን ኃይልና መምጣት አስታወቅናችሁ።”
Ο Κι είπα, " Το έθαψαjw2019 jw2019
(ቈላስይስ 4:12) በኢየሩሳሌም የነበረው ጉባኤ በእስር ላይ ይገኝ ስለነበረው ስለ ጴጥሮስ ልመና አቅርቧል።
Αυτό ψάχνειςjw2019 jw2019
ጴጥሮስ ሽባ የሆነን ለማኝ ፈወሰ (1-10)
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαjw2019 jw2019
“እንዲሁም፣ እናንተ ሚስቶች ሆይ፣ ከባሎቻችሁ አንዳንዱ ለትምህርት የማይታዘዙ ቢኖሩ፣ በፍርሃት ያለውን ንጹሑን ኑሮአችሁን [እንዲሁም ] የዋህና ዝግተኛ [መንፈሳችሁን ] እየተመለከቱ ያለ ትምህርት በሚስቶቻቸው ኑሮ እንዲገኙ ተገዙላቸው።” — 1 ጴጥሮስ 3: 1–4
Το αίμα τους θα είναι στα χέρια σουjw2019 jw2019
(1 ጴጥሮስ 5: 7) ቅዱሳን ጽሑፎች አምላክ ለእያንዳንዱ አገልጋይ እንደሚያስብ ደግመው ደጋግመው ይገልጻሉ።
Προχωρήστε με την παράδοσηjw2019 jw2019
ከዚህ ይልቅ 1 ጴጥሮስ 4:8ን ሥራ ላይ ለማዋል መጣር ይኖርባቸዋል:- “ፍቅር የኃጢአትን ብዛት ይሸፍናልና ከሁሉ በፊት እርስ በርሳችሁ አጥብቃችሁ ተዋደዱ።”
ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΩΝjw2019 jw2019
22 በመሆኑም ጴጥሮስ እንዲህ ብሏል:- “አውቀዋት ከተሰጣቸው ከቅድስት ትእዛዝ ኪመለሱ የጽድቅን መንገድ ባላወቋት በተሻላቸው ነበርና።
Κοίτα ποιος επέστρεψεjw2019 jw2019
(2 ጴጥሮስ 3: 9) ሌላው ቀርቶ እጅግ ክፉ የነበሩ ሰዎች በአምላክ ፊት ተቀባይነት ለማግኘት ሲሉ ንስሐ ሊገቡ፣ ታዛዦች ሊሆኑና አስፈላጊ የሆኑ ለውጦችን ሊያደርጉ ይችላሉ። —ኢሳይያስ 1: 18-20፤ 55: 6, 7፤ ሕዝቅኤል 33: 14-16፤ ሮሜ 2: 4-8
Το ένα τρίτο των κρατών μελών των "νωμένων Εθνών είναι χώρες της Ευρώπης και της Λατινικής Αμερικής.jw2019 jw2019
ባልና ሚስቱ እርስ በርሳቸው ከመካሰስና ከመወነጃጀል ይልቅ ደግነትና ጨዋነት በተሞላ ሁኔታ ቢነጋገሩ ምንኛ የተሻለ ይሆናል! — ማቴዎስ 7: 12፤ ቆላስይስ 4: 6፤ 1 ጴጥሮስ 3: 3, 4
Η απόφαση #/#/ΕΚ της Επιτροπής, της #ής Οκτωβρίου #, περί εγκρίσεως ορισμένων επεξεργασιών δια των οποίων αναχαιτίζεται η ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στα δίθυρα μαλάκια και στα γαστερόποδα της θάλασσας, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνίαjw2019 jw2019
ኢየሱስ “ሰይጣን” ሲለው ቃል በቃል ሰይጣን ዲያብሎስ ብሎ እየጠራው እንዳልሆነ ጴጥሮስ አውቆ እንደሚሆን ጥርጥር የለውም።
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·jw2019 jw2019
ከዚያም ጴጥሮስ ደቀ መዛሙርቱን በመወከል ለተሰበሰበው ሕዝብ ንግግር አቀረበ።
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
15 ሐዋርያው ጴጥሮስ፣ ክርስቲያን ሚስቶች ለባሎቻቸው እንዲገዙ ምክር ሲሰጥ እንዲህ ብሏል፦ “ለቃሉ የማይታዘዙ ባሎች ካሉ ያለ ቃል በሚስቶቻቸው ምግባር እንዲማረኩ ለባሎቻችሁ ተገዙ፤ ሊማረኩ የሚችሉትም ንጹሕ ምግባራችሁንና የምታሳዩትን ጥልቅ አክብሮት ሲመለከቱ ነው።”
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοjw2019 jw2019
(2 ጴጥሮስ 1:20, 21) መጽሐፉ 1,600 ዓመታት በፈጀ ዘመን ውስጥ 40 በሚያክሉ ሰዎች የተጻፈ ቢሆንም በውስጡ ያሉት ሐሳቦች በሚያስደንቅ ሁኔታ እርስ በርሳቸው የሚስማሙ መሆናቸው ነው?
εγγύηση ότι, για όλες τις χώρες ΑΚΕ, το νέο εμπορικό πλαίσιο θα λαμβάνει υπόψη τους ευαίσθητους τομείς, ιδίως τη γεωργική παραγωγή τροφίμων, κατά τον προσδιορισμό τωνμεταβατικών περιόδων και της τελικής κάλυψης των προϊόντων, και ότι θα καταστήσει δυνατή τη βελτίωση της πρόσβασης των χωρών ΑΚΕ στην αγορά, μεταξύ άλλων με την επανεξέταση των κανόνων προέλευσηςjw2019 jw2019
የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን በሌሎች የክርስትና ሃይማኖቶች ላይ የበላይነትን ለማግኘት ጴጥሮስ ለተወሰነ ጊዜ በሮም ተቀምጦ ነበር በሚሉ ‘በቅርብ ጊዜ በተገኙና አጠራጣሪ’ በሆኑ ወጎች ለመጠቀም ትሞክራለች።
Πού θα ήθελες να πάμεjw2019 jw2019
የወንጌል ዘገባዎች ስምዖን ጴጥሮስ ከሌሎች ጋር ሆኖ ዓሣ በማስገር ሥራ ይተዳደር እንደነበር ይናገራሉ።
Μάντυ, τι κάνειςjw2019 jw2019
ይሁን እንጂ ጴጥሮስ እንዲህ ብሏል:- “ለአንዳንዶች የሚዘገይ እንደሚመስላቸው ጌታ ስለ ተስፋ ቃሉ አይዘገይም፣ ነገር ግን ሁሉ ወደ ንስሐ እንዲደርሱ እንጂ ማንም እንዳይጠፋ ወዶ ስለ እናንተ ይታገሣል።
Σκύψε λίγο μπροστά και πάρε βαθιές ανάσες με το στόμαjw2019 jw2019
(1 ጴጥሮስ 1:1, 2) ጳውሎስ የአምላክ እስራኤል አባላትን ወይም መንፈሳዊ አይሁዳውያንን በተመለከተ እንዲህ ሲል ጽፏል፦ “እውነተኛ አይሁዳዊነት በውጫዊ ገጽታ የሚገለጽ አይደለም፤ ግርዘቱም አካላዊ ግርዘት አይደለም።
Πράκτορα Τσαρλς, μπορείς να μου φέρεις το αρχείο του Γραφείου για τον Φορνέλjw2019 jw2019
• ጴጥሮስ ባሕሩ ውስጥ ሊሰጥም ሲል ኢየሱስ እሱን ለማዳን ከወሰደው እርምጃ ምን ትምህርት እናገኛለን?
Με το καθεστώς αυτό παρέχεται υποστήριξη σε ενώσεις ΜΜΕ με σκοπό την ανάπτυξη τεχνικών λύσεων σεπροβλήματα κοινά για μεγάλο αριθμό ΜΜΕ του εκάστοτε κλάδου οικονομικής δραστηριότητας ή τμήματος της αλυσίδας αξίας, μέσω δραστηριοτήτων έρευνας αναγκαίων, π.χ. για την ανάπτυξη ή την τήρηση ευρωπαϊκών προτύπων και προδιαγραφών, και για την τήρηση κανονιστικών απαιτήσεων σε τομείς όπως η υγεία, η ασφάλεια και η προστασία του περιβάλλοντοςjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.