ወደ ቅርጽ ለውጥ
Convertir en forme
ቅርጽ oor Frans
ቅርጽ
Vertalings in die woordeboek Amharies - Frans
forme
ከዚህም በላይ የሌንሶቹ ቅርጽ ትክክለኛ ምስል እንዲፈጠር የሚያስችል ነው።
De plus, ces lentilles ont la forme idéale pour produire une image exacte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
በመጀመሪያ ገንዳውን የሚመስል በአፉ የተደፋ ቅርጽ ማውጫ ከሸክላ ተሠርቶ በደንብ ከደረቀ በኋላ ከላይ ሙሉ በሙሉ ወፍራም ሰም ይጋገርበታል። . . .
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à ljw2019 jw2019
ይሁን እንጂ ቅርጽ ሲወጣለትና ሲወለወል በሁሉም አቅጣጫዎች ብርሃን ያንጸባርቃል።
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésjw2019 jw2019
የምድር መግነጢሳዊ መስክ፦ የምድር መካከለኛ ክፍል የኳስ ቅርጽ ያለውና የሚሽከረከር የቀለጠ ብረት ነው፤ ይህም ፕላኔታችን እስከ ጠፈር የተዘረጋ ከፍተኛ ኃይል ያለውና ሰፊ ቦታ የሚሸፍን መግነጢሳዊ መስክ እንዲኖራት አስችሏል።
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/Parlementjw2019 jw2019
ከዚያም የድምፁ እርግብግቢት የቀንድ አውጣ ቅርጽ ባለው ኮክሊያ የተባለ የውስጠኛ ጆሮ ክፍል ውስጥ በሚገኘው ፈሳሽ በኩል ያልፋል። በኮክሊያ ውስጥ ፀጉር መሰል ሕዋሳት ይገኛሉ።
On pourrait tout simplement partir d' icijw2019 jw2019
ሆኖም፣ ሕያዋን ፍጥረታት በምድር ላይ የተገኙበትን ቅደም ተከተል፣ የምድርን ቅርጽ ወይም ለተዛማች በሽታዎች ሊደረግ የሚገባውን ጥንቃቄ የመሳሰሉ ሳይንሳዊ ጉዳዮች በተመለከተ የሚናገረው ነገር ሁሉ ትክክል ነው።
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désignejw2019 jw2019
አልቦውን፣ የፀጉር ጌጡን፣ የጨረቃ ቅርጽ ያለውን ጌጥ፣+
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S.alâché une ou plusieurs bombes sur Neak Luongjw2019 jw2019
ይህን ቴሌስኮፕ ለመሥራት ውፍረቱ 2.5 ሴንቲ ሜትር ስፋቱ ደግሞ 20 ሴንቲ ሜትር የሆነ መስተዋት ገዛሁና ክብ ቅርጽ እንዲኖረው አድርጌ አስቆረጥሁት።
Six, André, greffier au tribunal de première instance de Dinantjw2019 jw2019
ዕድሜያቸው ለትምህርት ያልደረሱ ልጆች ለሰውነታቸው ቅርጽ ይጨነቃሉ
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justicejw2019 jw2019
እያንዳንዱ የፒቸር ተክል ቅጠል ጆግ ወይም ደንበጃን የሚመስል ቅርጽ ያለው ሲሆን የዝናብ ውኃ እንዳይገባ የሚከለክል ክዳን አለው።
De même que le royaume t' appartientjw2019 jw2019
19 ናዝራዊው የናዝራዊነት ምልክቱን ከተላጨ በኋላ ካህኑ የአውራውን በግ አንድ የተቀቀለ+ የፊት እግር፣ ከቅርጫቱም ውስጥ እርሾ ያልገባበት የቀለበት ቅርጽ ያለው አንድ ዳቦ እንዲሁም አንድ ስስ ቂጣ ወስዶ በናዝራዊው መዳፍ ላይ ያድርጋቸው።
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
ወላጆቿም ገንዘብ ማጠራቀም ጠቃሚ መሆኑን ሊያስተምሯት በማሰብ የአሳማ ቅርጽ ባላት ትንሽ ገንዘብ ማጠራቀሚያ ውስጥ እንድታስቀምጠው አልፎ አልፎ ገንዘብ ይሰጧት ጀመር።
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionaljw2019 jw2019
ዘጠና ቶን የሚመዝን የተለቀመ የብረት ቁርጥራጭ 9 ሜትር ርዝማኔ ባለውና የሸክኒት (pear) ቅርጽ ባለው ኦክሲጅን እቶን በመባል በሚታወቅ ክፍል ውስጥ ይገባል።
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesjw2019 jw2019
እስቲ የሚከተለውን አስብ፦ አንዳንድ ወፎችና ነፍሳት በሚበሩበት ወቅት ከአካባቢው ሁኔታ ጋር ለመስማማት የክንፎቻቸውን ቅርጽ ያለማቋረጥ ይለዋውጣሉ።
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesjw2019 jw2019
ይሁን እንጂ ስምንት ሠራተኞች ያሉት አንድ ፋብሪካ በአንድ ሳምንት ጊዜ ውስጥ በኤሌክትሪክ በሚሠራ ቅርጽ ማውጫ መሣሪያ አማካኝነት የ300 ዝሆኖችን ጥርስ በመጠቀም ጌጣጌጥና ሃንኮ (በጃፓን በስፋት የሚታወቀው የስም ማኅተም) መሥራት ይችላል።
Le ministére de la Citoyenneté et de l'Immigration devrait źtre en mesure de terminer ses audiences avant que nous nous mettions à évaluer les demandes déposées par ces migrantsjw2019 jw2019
ይኼኛውም ድንጋይ እንዲህ ዓይነት ቅርጽ ሊኖረው የቻለው እንዲሁ በአጋጣሚ ነው ይላል?
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.jw2019 jw2019
ፕሮቲን የሚያከናውነውን ተግባር የሚወስነው ይህ ቅርጽ ነው።
• Intercession entre la robotique et la surveillancejw2019 jw2019
እርግጥ ነው፣ ሰውነታቸው እንዲቀንስ ወይም የተስተካከለ የሰውነት ቅርጽ እንዲኖራቸው የሚፈልጉ ሰዎች ሁሉ ሥር የሰደደ የአመጋገብ ችግር አለባቸው ማለት አይደለም።
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirjw2019 jw2019
ዕፅዋት የሚያድጉት ክብ ቅርጽ ይዘው መሆኑ እንዲያው የአጋጣሚ ጉዳይ ነው?
Pour ce qui est de l'article #, il fixe, quant à lui, les salaires des travailleurs et des travailleuses pour la prochaine conventionjw2019 jw2019
ሞገዱ በውኃው ላይ የሚፈጥረው ቅርጽ የተለያየ ዓይነት በመሆኑ ይህ የእንጨት ሰንጠረዥ አንዱን ከሌላው ለይቶ ለማወቅ ይረዳቸዋል።
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
የጋላክቶስ ክምችት ከተፈጠረ ከባድ የጉበት መጎዳት፣ የኩላሊት ቅርጽ መበላሸት፣ የአእምሮ ዝግመት፣ የስኳር እጥረትና ዓይን በሞራ መሸፈን ሊያጋጥም ይችላል።
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisjw2019 jw2019
ይህ 92 በ166 ሜትር ስፋት ያለው ባለ አራት ማዕዘን ቅርጽ ደሴት 100,000 ቶን የሚያህል መጠን ያለው ጨው ማከማቸት ይችላል።
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.jw2019 jw2019
ሾጣጣ ቅርጽ ያለው የወፉ ግዙፍ ምንቃር ከሰላሳ ሴንቲ ሜትር በላይ ሊያድግ ይችላል
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)jw2019 jw2019
4:25, 26:- “በማናቸውም ቅርጽ የተቀረጸውን ምስል [“ጣዖት” ኖክስ፤ “የማናቸውንም ነገር አምሳያ” ዱዌይ፤ “ማናቸውም ዐይነት ምስል” የ1980 ትርጉም] ባደረጋችሁ ጊዜ፣ ታስቆጡትም ዘንድ በአምላካችሁ በእግዚአብሔር ፊት ክፉ የሆነውን ነገር በሠራችሁ ጊዜ፣ . . . እኔ ዛሬ ሰማይንና ምድርን በእናንተ አስመሰክራለሁ፤ ፈጽሞም ትጠፋላችሁ።”
Vous faites comme si vous ne ressentiez rien et en vérité, vous avez peurjw2019 jw2019
ጋዜጣው እንደሚለው እነዚህ አዳራሾች “በደረጃ የተቀመጡና በክፍሎቹ ሦስት ግድግዳዎች ትይዩ ተደርድረው በስተ መጨረሻ እርስ በርስ በመገናኘት የ‘ሀ’ ቅርጽ የሚፈጥሩ አግዳሚ መቀመጫዎች አሏቸው።”
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesjw2019 jw2019
አብዛኛውን ጊዜ ከቋጠሮ ግርጌ ሰርጎድ ያለ ቅርጽ ይኖረዋል።
Putain de merde!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.