انتقال oor Azerbeidjans
انتقال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Azerbeidjans
keçid
ولا تنسَ ان المراهقة مرحلة انتقالية بين الطفولة والرشد.
Unutmayın ki, uşaqlarınız böyüyüb keçid dövrünə qədəm qoyurlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
صعوبة الانتقال من الظلمة الى النور
son verməyəcək. Bu yaxşı bir şey. Ancaq digər tərəfdən də,jw2019 jw2019
بعدما كرزت كاثرين في المقاطعة ذاتها عدة سنوات، راحت تفكر في الانتقال الى منطقة يكون فيها الناس اكثر تجاوبا مع رسالة الملكوت.
Ümid edirəm ki, siz dəjw2019 jw2019
وبعدما صليت كثيرا الى يهوه، نمت لديّ تدريجيا الرغبة في الانتقال».
Oxşar cihazlardan çox şeyi axtarmaq üçün istifadə etmək olar.jw2019 jw2019
مثلا، هل يمكننا تبسيط حياتنا، ربما بالانتقال الى بيت اصغر او التخلص من اية ممتلكات مادية غير ضرورية؟ — متى ٦:٢٢.
bəlkə daha bir ölçüsü lazımdır.jw2019 jw2019
وبعد ثلاثة ايام فقط من انتقال إيتا الى شقتها، بدأت بابوتسا تكرز بالبشارة.
olduğunu demək çətin olduğu bir zamandajw2019 jw2019
اختار ڠريڠ وكريستل الانتقال من كندا الى ناميبيا لأنهما يجيدان الانكليزية، لغة البلد الرسمية.
Əslində psixoanalitiklər üçün bu yaxşı xəbərdir,jw2019 jw2019
ولم يمض وقت طويل حتى شعر الزوجان انهما جاهزان للسفر. ويا للخطوة الجبارة التي اتخذاها بالانتقال الى أوغندا!
8 Bir müddət sonra İbram oradan Beyteldən+ şərqdə yerləşən dağlıq bölgəyə gəlib orada çadır qurdu; Beytel ondan qərbdə, Ay+ şəhəri isə şərqdə idi.jw2019 jw2019
فهذه الخانة لا تُملأ الا عندما يصير التلميذ جاهزا للانتقال الى النصيحة التالية.
16 «Qardaşlarımı axtarıram.jw2019 jw2019
ثم تأملوا في مساعدة الولد على الانتقال من الطفولة الى الرشد وما تشمله من تضحية بالذات، عناية مصحوبة بالقلق، نفقة، واهتمام حبي.
Bir gecəlik roker olurlar.jw2019 jw2019
٨ أما آخرون فقد يختارون عدم الانتقال لأنهم مهتمون بخير إخوتهم الروحي.
Bu şəkli "Kodak Instamatic" aparatı ilə çəkmişəm.jw2019 jw2019
اراد دوڠ وبيكي الانتقال الى بلد حيث الحاجة اعظم الى كارزين ببشارة الكتاب المقدس، وذلك رغم حيازتهما صبيين صغيرين.
17 Allah oğlanın səsini eşitdi. + Allahın mələyi göydən Həcəri çağırıb dedi:+ «Niyə ağlayırsan, Həcər?jw2019 jw2019
فما الذي دفعهم الى الانتقال؟
Odur, qızı Rəhilə+ gəlir, qoyunları gətirir».jw2019 jw2019
نتيجة لذلك، اخذ هذان الزوجان يفكران جديا في الانتقال الى بلغاريا بشكل دائم للخدمة حيث الحاجة اعظم.
+ 2 Allah yeddinci günə qədər işlərini görüb qurtardı, yeddinci gün isə iş görməyib istirahət etməyə başladı.jw2019 jw2019
وغالبا ما يحاول الوالدون تلقائيا ان يؤخروا الانتقال فيما يريد المراهقون الاسراع به.
Şüalandıqlarına görə də, radio dalğaları adlandırdı.jw2019 jw2019
وقد اعرب الاشخاص الذين تطوعوا للانتقال الى اورشليم عن روح التضحية بالذات.
Yoxsa, onlar peyğəmbərliyin icrası deyildi?jw2019 jw2019
٦ رغم ان الاخوة في ملاوي اضطروا الى الانتقال او الاختباء، فقد طلبوا الارشاد الثيوقراطي واتَّبعوه وداوموا سرّا على القيام قدر المستطاع بالنشاطات المسيحية.
Onunla bir tarlada qarşılaşdıq, ayaqqabıları belə yox idi.jw2019 jw2019
الانتقال الى اوكرانيا
“ Uşaqlar, düzü heç bir şansım yoxdu.”jw2019 jw2019
ولكن على المسيحيين الحقيقيين ان يمارسوا الحذر في الاماكن حيث يُنظَر الى الولادة كمرحلة انتقال من حيّز ارواح الاسلاف الى عالم البشر.
kifayət qədər evə çatınca, yeni bir icad üçün hazır idik.jw2019 jw2019
هل يمكنك الانتقال؟
Olof Palmedən soruşur,jw2019 jw2019
١٤ في العادة، يُختار الفاتحون الخصوصيون من بين الفاتحين العاديين ذوي الكفاءة في الخدمة الذين يستطيعون الانتقال الى حيث يعيِّنهم مكتب الفرع.
daha çox insana bənzəyirlər, çünkijw2019 jw2019
كيف يمكن ان يؤثر مثل هذا الانتقال فيكم، في رفيق زواجكم، وفي اولادكم؟
yaxşı hekayə yaratmaq bacarığın var" deyib məni ruhlandırardı.jw2019 jw2019
وينبغي ان يكون هدف الذين يريدون حضور الصفّ الانتقال الى الفريق او الجماعة الناطقة بتلك اللغة للمساعدة في تنمية ذلك الحقل الاجنبي.
+ 2 Onları kişi və qadın olaraqyaratdı.jw2019 jw2019
لذا من المشجع ان نعرف ان العديد من الاخوة والاخوات الناضجين روحيا — صغارا وكبارا، عزابا ومتزوجين — هم على اتم الاستعداد للانتقال الى مناطق حيث الحاجة ماسة الى منادين بالملكوت.
Yaxşı psixi sağlamlığa kömək edən praktiki rəhbərlikjw2019 jw2019
وفيما ننطلق للخارج نطالع بشكل متواصل من كوكبنا خارجين إلى حقيقة المجرات كما نرى هنا، زمن انتقال الضوء، يعطيك فكرة عن كم نحن بعيدين.
Yenidən bu həddi aşaraq mutasiyanınted2019 ted2019
وهكذا تخدم هذه العجيبة كمقدمة لنقطة تحوّل مهمة في خدمة يسوع: انتقال من الفترة حين «ساعته لم تكن قد اتت بعد» الى الوقت حين «اتت الساعة».
zəif dumanı görə bilərik.jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.