بندورة أنيسونية الأوراق
Lycopersicon pimpinellifolium · Tomate cimarrón
بَنْدُورَة oor Spaans
بَنْدُورَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
tomate
زرعت هذه البندورة الضخمة بوضع الستيوريد في السماد
He cultivado un tomate empleando como fertilizante esteroides anabólicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بندورة
ar
مصطلح تصنيفى(نبات)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans
tomate
es
Fruto jugoso de la tomatera (Solanum lycopersicumm), rojo al madurar.
زرعت هذه البندورة الضخمة بوضع الستيوريد في السماد
He cultivado un tomate empleando como fertilizante esteroides anabólicos.
jitomate
tomatera
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Lycopersicon esculentum · solanum lycopersicum · Lycopersicon · Lycopersicum · patilla · sandía · Lycopersicon lycopersicum · Solanum lycopersicum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tomate
tomate
tomatera
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فنرى مئات الاكشاك والباعة الذين يصطفون على جانبي الطريق مع بضائعهم: اكوام من الفلفل الحار الاحمر والاخضر، سلال ملآنة بالبندورة الناضجة، اكداس من البامية، اضافة الى اجهزة الراديو، المظلات، ألواح الصابون، الشعر المستعار، ادوات الطبخ، وكميات كبيرة من الاحذية والثياب المستعملة المعرّمة بعضها فوق بعض.
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!jw2019 jw2019
إنني لا أريد أن أفتح صندوق البندورة، الأمر الذي سيحدث مزيدا من المشاكل
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosMultiUn MultiUn
صحيح ان البندورة تدعى احيانا من الخضر، الا انها تصنّف بين الفاكهة في علم النبات، لأن الجزء الصالح للاكل فيها هو الذي يحوي البذار (ما يصلح للاكل في الخضر عموما هو سيقان النبتة، اوراقها، وجذورها).
¿ Te has vuelto asustadizo?jw2019 jw2019
القرع – مناطق محمية؛ البندورة – مناطق محمية
Tengo que volverUN-2 UN-2
٢٢ البندورة — «خُضْرة» متعددة الاوجه
Para apartar las flechasjw2019 jw2019
ويعتقد البعض ان هذا هو السبب في تسمية الفرنسيين البندورة پوم دامور، او «تفاحة الحب».
Deje eso aquijw2019 jw2019
ففي عشرينات الـ ١٨٠٠ قال بستاني اميركي من ماساتشوستس: «بدت [البندورة] مقزّزة جدا بحيث شعرت بأنني لن اذوقها الا اذ كنت اتضور جوعا».
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]jw2019 jw2019
طريقة التحضير انزع البذار من الفليفلة، قشّر الخيار والبندورة.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de Urbanismojw2019 jw2019
قد لا تبدو قاعدة لاستخراج النفط في وسط بحر الشمال المكان المثالي لزرع الفواكه والخضر، إلا ان البندورة ليست نبتة تتطلب عناية شديدة.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajejw2019 jw2019
أمعاء التونة مع البندورة.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأنتج قسم تجهيز مربى البندورة في مصنع تجهيز الأغذية في حرير زهاء # علبة من مربى البندورة الفاخر في الفترة بين حزيران/يونيه وأيلول/سبتمبر
Vamos allá, NigelMultiUn MultiUn
اذكر انه عندما رأى حجم البندورة التي نزرعها ووفرة المحاصيل، ابتسم وعبّر عن سروره.
Concretamente, la cooperación deberájw2019 jw2019
من جملة الاطباق الالبانية البُرِك، وهي فطيرة هشةٌ محشوّة بالسبانخ والجبن والبندورة والبصل او بأنواع اخرى من الخضر او باللحم.
Pronto la mañanajw2019 jw2019
اما البندورة الضخمة، وهي مقوّم رئيسي في المطابخ الاسپانية، فهي مثالية للسلطات والطبخ على السواء.
Usted mismo puede marcar ese númerojw2019 jw2019
وتتسع بسرعة رقعة انتشار الذبابة البيضاء، مما يضر بالتالي بإنتاج الخضار، ولا سيما الخيار والبندورة، ويخفض المحاصيل بنسبة 30 في المائة ويؤدي إلى رفع الأسعار.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerUN-2 UN-2
الجزر؛ الكستناء؛ الأزهار المقطوفة، نبتة نامية أو بصيلة – مناطق محمية وحقول مفتوحة؛ الباذنجان، الفلفل، البندورة – مناطق محمية وحقول؛ المشاتل النباتية في الغابات؛ المطاحن ومرافق التجهيز؛ مشاتل الفاكهة والتوت؛ معاد زرعها؛ الأرز (تغليف استهلاكي)؛ الفراولة بساق زاحفة؛ فاكهة الفراولة – مناطق محمية وحقول مكشوفة
Pero no soy cocineraUN-2 UN-2
عندما استكشف الاسپان الاميركتين اولا اكتشفوا عددا من الاطعمة التي صارت سريعا المفضَّلة على الموائد في كل العالم — الذرة، الكاكاو، البندورة، الاناناس، الفستق، والبطاطا.
¡ Maldita sea!jw2019 jw2019
ولكن بالرغم من هذه البداية الواعدة، مرّ اكثر من ثلاثة قرون قبل ان تحتل البندورة المكانة التي تستحقها في المطابخ العالمية.
Es así como lo ve?jw2019 jw2019
كما ان البندورة، الڠريپ فروت، والبطيخ غنية بمركَّبات الليكوپين lycopene — مضادات للتأكسد تساعد على منع تضرر الدَّنا DNA وقد تساعد على تخفيض احتمال الاصابة بسرطان الپروستات.
No tengo que ver con esojw2019 jw2019
وتشمل المنتجات الزراعية الموز والبندورة والخس وعسل النحل والمانغو والحمضيات ومختلف الخضراوات وجوز الهند.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíUN-2 UN-2
كما يبدو ان البندورة (الطماطم) والحمضيات هي ايضا مؤذية للمصابين بالتهاب المثانة الخِلالي.
Ponganselo no, no, no, no, nojw2019 jw2019
الڠازپاتشو — طعم البندورة المنعش
Ella sólo es un sustituto de tu manojw2019 jw2019
إنني لا أريد أن أفتح صندوق البندورة، الأمر الذي سيحدث مزيدا من المشاكل.
Tu novio era su fuenteUN-2 UN-2
وتشمل المنتجات الزراعية الموز والبندورة والخس والعسل والمانجو والحمضيات ومختلف الخضر وجوز الهند.
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?UN-2 UN-2
وتشمل محاصيلها جوز الهند، اللِّتْشيّة، الپپّايا، الأناناس، الملفوف، الخس، البندورة، الفانيليا، بالاضافة الى قصب السكر.
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.