منحة دراسية
ösztöndíj
منح دراسية oor Hongaars
منح دراسية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
ösztöndíj
ما يهم كلا منا هو بالنسبة لي للحصول على منحة دراسية.
Ami mindkettőnknek számít, az az, hogy kapjak egy ösztöndíjat.
oktatási támogatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَنْح دِرَاسِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
ösztöndíj
ما يهم كلا منا هو بالنسبة لي للحصول على منحة دراسية.
Ami mindkettőnknek számít, az az, hogy kapjak egy ösztöndíjat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أذآ تعتقد أنني سأحصل على منحه دراسية ؟
Azután kiment a fürdőszobába, és lelőtte az anyát, aki a kisbabájával ott bújt elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
منحة دراسية في جامعة ميسيسيبي
A férjem nem a férjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالتأكيد سيسحبون المنح الدراسية مني
Három malac galandféreg-járványt okozott...... miután felszolgálták õket az El Chavarin-i vásáronopensubtitles2 opensubtitles2
كيم " تقول بأنه لازال مُركزاًبشكل ملحوظ " على الرغم من خسارتة للمنحة الدراسية
Minden kétséget kizáróan szükségesnek tartom a Közösség beavatkozását e helyzetek megoldására.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. أنا أغسل الأطباق و ( كارل ) يحصل على منحة دراسية
Egyszerű embernek vélsz, nemdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في منطقتنا ، يصعب الحصول على منحة دراسية
Társelőadó: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبالتالي فإن الطريقة الوحيدة وانا ذاهب الى الكلية إذا حصلت على منحة دراسية المصارعة.
Azt hittem, kapaszkodszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حصل على منحة دراسيّة كاملة بمركز ( بروكلين ) للقانون.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المنح الدراسية الأخيرة قد سمحت لنا، للمرة الأولى، بتحديد أسس البناء التي تمتلكها الأسر الناجحة.
Ugyan már, bolondságokat beszélszted2019 ted2019
لقد عملنا على المدارس الصغيرة. فمولنا المنح الدراسية وقمنا بالعمل لصالح المكتبات
És az én vagyokQED QED
هو كان رجل منحة دراسية
Mennydörgés és én építettük, tudod, hogy szolgáljuk az univerzum fáinak védelmét és, tudod, minden annyira gyönyörű, ami körül vesz minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد حصل على منحة دراسية.
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőlWikiMatrix WikiMatrix
لم إعتقد أنى سأجد لك منحة دراسية هنا للدراسة
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مثلك ، حصلت على القبول من خلال منحة دراسية
És ha nem választják meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت أعرف أنه سيكون من يقرر إذا كنت سأحصل على منحة دراسة الصدمة
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أمّاه ، لن أحصل على منحة دراسية
Most állítjuk össze, az ezévi kor- különszámot...... és csinálhatnád te a #- esekétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد حصلت على المنحة الدراسية
A közösségi támogatás nem terjed ki azokra a költségekre, amelyek azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság kézhez kapta a pénzügyi támogatás iránti kérelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع, لقد تلقوا تبرعات كافية من مجهولين لثلاث مِنح دراسية
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنّها طالبة متفوقة, حصلت على منحة دراسية.
Biztos összecserélhetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لهذا تمكّن من الحصول على المنحة الدراسيّة " إلى " ريدجنتون
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد دفعتها من أموال المنحة الدراسية في الأكاديمية
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا سمحت لي ، لدي بعض المنح الدراسية الحالية لأنتظرها.
Ez azt sejteti, hogy az indonéziai exportáló termelők számára vonzó lehetőség lenne, hogy a dömpingellenes intézkedések hatályon kívül helyezése esetén az értékesítéseket a Közösségbe irányítsákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شين بي عرض عليها منحه دراسيه
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتحتاج على الاقل إلى تبرع كبير من أجل مصاريف المنحة الدراسية
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeketmaguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندي مقابلة للمنحة الدراسية وعلي الذهاب
Elég bajom van már így isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
321 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.