سراج oor Yslands

سراج

/si'raːʒ/ Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands

lampi

naamwoordmanlike
واذ يتحدث يسوع ايضا عن فخ المادية يعطي الايضاح: «سراج الجسد هو العين.
Jesús fjallar áfram um snöru efnishyggjunnar og bregður upp líkingu: „Augað er lampi líkamans.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يقول المزمور ١١٩:١٠٥: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي.»
Nokkrar athugasemdir?jw2019 jw2019
١٥ كتب صاحب المزمور: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي».
Þetta var brotið, Evejw2019 jw2019
«سراج لرجلي كلامك، ونور لسبيلي».
Mig langar til að lærajw2019 jw2019
مثلا، قد لا يفهم ماذا عنى يسوع عندما تحدث عن وضع سراج على المنارة.
Þessi tvö orkuver framleiða þa meira rafmagn en Hoover og Grand Couleejw2019 jw2019
«سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي،» قال المرنم الملهم.
Síðan hefði hann vaknað við hávaða, hróp, fannst honumjw2019 jw2019
(رؤيا ١٤:١٣) واذ يصفهم بأنهم «اورشليم الجديدة» يخبر سفر الرؤيا: «والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها.
Láttu hann fá # á móti # í Clevelandjw2019 jw2019
يقول احد المعلقين: «اذا فُقد في مكان كهذا غرض صغير نسبيا، مثل قطعة نقود، فما من طريقة افضل لإيجاده من ايقاد السراج وكنس البيت».
Ef það væri kúptur spegill þarna uppi, #o lóðrétt og #o lárétt, sæi ég inn í herbergi forstöðukonunnarjw2019 jw2019
ومع ذلك وجَّه يهوه الامور ‹ليكون سراج لداود عبده كل الايام امامه في اورشليم، المدينة التي اختارها لنفسه ليضع اسمه فيها›. — ١ ملوك ١١:٣٦.
Það var unaðsleg tilfinningjw2019 jw2019
يقول المزمور ١١٩:١٠٥: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي».
Er þetta allt og sumt?jw2019 jw2019
يجيب بطرس: «كما الى سراج منير في موضع مظلم الى ان ينفجر النهار ويطلع كوكب الصبح في قلوبكم.» — ٢ بطرس ١:١٩؛ دانيال ٧: ١٣، ١٤؛ اشعياء ٩: ٦، ٧.
Þú þyrftir að einkakennslujw2019 jw2019
وصف صاحب المزمور الاسفار المقدسة قائلا: «سراج لرجلي كلامك، ونور لسبيلي».
Framtí? ina eins og Liet sá hanajw2019 jw2019
«حسنا تفعلون انكم تنتبهون [للكلمة النبوية] كما الى سراج يضيء في مكان مظلم». — ٢ بطرس ١:١٩.
Ertu hræddur?jw2019 jw2019
وقد يلزم القيام ببحث عن «السراج» و «المنارة» في مطبوعة مثل بصيرة في الاسفار المقدسة (بالانكليزية) لإيضاح مثل يسوع للتلميذ.
Það er gámaskip við #. bryggjujw2019 jw2019
٤ ذَكَرَ ٱلْمُرَنِّمُ ٱلْمُلْهَمُ فِي صَلَاتِهِ إِلَى يَهْوَه: «سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلَامُكَ، وَنُورٌ لِسَبِيلِي».
Ég er Dubin læknirjw2019 jw2019
أَوَّلًا، كَلِمَةُ ٱللهِ هِيَ سِرَاجٌ لِرِجْلِنَا.
Þessar þjónustur eru stöðvaðar í kerfisstigi % #. Talan vinstra megin við táknið segir til um í hvaða röð þær eru stöðvaðar. Þú getur breytt þeirri röð með því að draga þær til, svo framarlega að hægt sé að búa til rétta raðtölu fyrir nýja staðinn. Ef svo er ekki, þá verður þú að breyta tölunni sjálf(ur) með aðstoð Eiginleika gluggansjw2019 jw2019
كلمة الله سراج لرجلنا، اي انها تساعدنا على مواجهة ما نعانيه الآن من مشاكل.
Nei, takk, ég er pakksaddurjw2019 jw2019
«سِرَاجٌ لِرِجْلِي كَلَامُكَ»
Ekki bara fyrir árin sem hann hefur klæðst búningnumjw2019 jw2019
تقول كلمته: «العينان المتكبرتان والقلب المتعجرف، سراج الأشرار، خطية».
Gerði JuK notandavænlegri fyrir þá sem eiga terabæti af tónlistjw2019 jw2019
فَلْنُوَاصِلْ إِذًا ٱلِٱنْتِبَاهَ لِكَلِمَةِ يَهْوَه ٱلنَّبَوِيَّةِ «كَمَا إِلَى سِرَاجٍ يُضِيءُ فِي مَكَانٍ مُظْلِمٍ». — ٢ بطرس ١:١٩.
En ég er með sjónarvottjw2019 jw2019
١٠ كتب بطرس: «حسنا تفعلون انكم تنتبهون لها [للكلمة النبوية] كما الى سراج يضيء في مكان مظلم، الى ان ينفجر النهار ويُشرق كوكب الصبح».
Láttu mig bara fá lyklana að sportbílnum þínumjw2019 jw2019
(مزمور ١١٩:١٠٥-١١٢) فسواء كنا من المسيحيين الممسوحين او من عشرائهم ‹الخراف الاخر›، فنحن كمجموعة نردِّد كلمات صاحب المزمور: «سراج لرجلي كلامك، ونور لسبيلي».
Gatan þarnajw2019 jw2019
(مرقس ٤: ٢١، ٢٢) كان يسوع يشير الى السراج القديم الذي يضيء بواسطة الزيت والفتيلة.
Jafnbreittjw2019 jw2019
سِرَاجٌ لِرِجْلِي،
Korn- og safasveit lögð niðurjw2019 jw2019
وقد احتوى هذا السراج على فتيلة كتانية تمتص الزيت لتغذي اللهب.
Hver þarf konur?Ég ætla að fara heim til konu minnar og barna.- Hvað?jw2019 jw2019
فالسراج لا يوضع تحت المكيال بل على المنارة، ولذلك يقول يسوع: «فليضئ نوركم هكذا قدام الناس.»
Stilli upp víninu til að skvetta því framan í þigjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.