خيمة كبيرة
Partito pigliatutto
خيمة oor Italiaans
خيمة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
tenda
أنام في خيمة في السطح لكي أحافظ درجة حرارة الجسد ضمن حدود المعقول.
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Tenda
it
piccola abitazione o ricovero temporanea e trasportabile dalle pareti in stoffa
أنام في خيمة في السطح لكي أحافظ درجة حرارة الجسد ضمن حدود المعقول.
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
خَيْمَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
tenda
أنام في خيمة في السطح لكي أحافظ درجة حرارة الجسد ضمن حدود المعقول.
Dormo in una tenda sul tetto per tenere bassa la temperatura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tenda
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لكننا لم نجد مكانا نقيم فيه، لذا نصبنا خيمة في مكان مكشوف في مزرعة شخص مهتم.
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?jw2019 jw2019
في مدينة الخيم
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٠ تخاطَب اورشليم هنا كما لو انها زوجة وأمّ تعيش في خِيَم، مثل سارة.
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misurejw2019 jw2019
.الدهارن " سياخذوا الصناديق الي خيمة القائد "
Segreto d'ufficioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد عاد ابراهيم بعد ذلك الى كنعان، الى الموقع الذي كان قد خيم فيه بين بيت ايل وعاي ودعا مجددا «باسم يهوه». — تك ١٢:١٠–١٣:٤.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa njw2019 jw2019
رأيت محفظتكِ تجلس على كرسي في الخيمة "
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أقمت هنا, و الثعلب حضر بجانب الخيمة
Ci sono coloro che – pensando almeno in parte al successo che esso può garantire – sono in effetti favorevoli al e chiudono un occhio, e ci sono coloro che non lo fanno.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبشكل مماثل، يمكن ان ينتج نمط الحياة القليل النشاط روحيا عواقب وخيمة.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentojw2019 jw2019
الخيمة الخاطئة
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الخيمة هي تقريبا بطول ١٢ مترا وعرض ٥ امتار وارتفاع مترَين.
– Signora Presidente, signor Presidente in carica Winkler, onorevoli colleghi,jw2019 jw2019
من رأيي أن تلك الخيمة هناك حيث يوجد الملك
Risultati della votazione: allegato Risultati delle votazioni, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنه جميل ، أنظر للخيمة
Non ho mai sentito un nome del genereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل مدرسة كانت عبارة عن خيمة سيرك كبيرة، والتسلسل القيادي يبدأ من البهلوانين إلى مروضي الأسود، من المهرّجين إلى الكارنيس، كل هذه الأميال قبل من نكون.
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.ted2019 ted2019
أَو خيمة دراسة الجهاز العصبي.
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تابع المسؤول، اذ لم يقتنع بالجواب: «ماذا عن الخِيَم التي كانت منصوبة هنا البارحة؟».
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabilejw2019 jw2019
لقد دهست ببرازه في الخيمة
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم ، إنها بعواقب وخيمة
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد تبدو لنا بعض هذه القرارات بسيطة، لكنّ عاقبتها وخيمة.
Cognome e nome del concorrente dichiarato aggiudicatariojw2019 jw2019
لقد رصدتُ آثار عناصر غير أرضية من الخَيْمة
Signora, l' agente Duram non lavora piu ' al DDG.Posso passarle l' agente Youngblood, che sta subentrando in tutti i suoi casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وستكون هناك عواقب وخيمة من مجتمع القضاة
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(متى ٥:٢٨) فلنحفظ قلبنا ولنتجنب الحالات التي يمكن ان تؤدي الى عواقب وخيمة.
Suppongo che lei non abbia visto un...Uomo volante con la maschera, stasera?jw2019 jw2019
أنا في الخيمه
se sviluppa i sintomi di una grave reazione allergica (quali difficoltà respiratoria, affanno oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٣ إِنَّ ٱلتَّذَمُّرَ مُفْسِدٌ إِذْ يُمْكِنُ أَنْ يُؤَدِّيَ إِلَى عَوَاقِبَ وَخِيمَةٍ مِنَ ٱلنَّاحِيَةِ ٱلرُّوحِيَّةِ.
Tutti i pazienti avevano ricevuto almeno due trattamenti antiretrovirali contenenti PI ed erano in fallimento virologico al trattamento con PI al momento dell arruolamento nello studiojw2019 jw2019
ألا تزال بدوياً يعيش في خيمة لعينة ؟
Bing un' altra volta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعدوا المعسكر, وإنصبوا الخيم.
Sto pensando a... rapporti con la stampaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.