الإنْجِيل
Bībele
إنجيل oor Letties
إنجيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
Evaņģēlijs
إن شبكة الإنجيل واسعة، مع كل أولئك البشر بكل تنوعهم.
Evaņģēlijs skar visdažādākos cilvēkus.
evaņģēlijs
”قبل أن يدخل الإنجيل إلى حياتي، كُنتُ دائماً أُحاول أن أُثبت للآخرين بأنني كُنت شخصاً مُميزاً.
Pirms manā dzīvē ienāca evaņģēlijs, es allaž centos apliecināt, ka esmu kas īpašs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِنْجِيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
evaņģēlijs
”قبل أن يدخل الإنجيل إلى حياتي، كُنتُ دائماً أُحاول أن أُثبت للآخرين بأنني كُنت شخصاً مُميزاً.
Pirms manā dzīvē ienāca evaņģēlijs, es allaž centos apliecināt, ka esmu kas īpašs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
انجيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الحمد لله أنهم دُرّسوا الإنجيل، تابوا، ومن خلال كفارة يسوع المسيح أصبحوا أقوى روحيا بكثير من إغراءات الشيطان.
Ja šādu platību zem stikla izmanto vairākas reizes, to uzskaita tikai vienreizLDS LDS
عندما يضلّ بعض اولادنا سبل الانجيل قد نشعر بالذنب والشك حول مصيرهم الابدي.
Kreisā bita pārbīdeLDS LDS
كرسول للرب فإنني أحث كل عضو وعائلة في الكنيسة أن يصلوا للرب كي يساعدهم في العثور على أشخاص مستعدين لقبول إنجيل يسوع المسيح المستعاد.
veidu un termiņu, kurā licencētajam saņēmējam ir jāinformē galamērķa iestāde par preču atvešanu, lai minētā iestāde varētu izdarīt visas vajadzīgās pārbaudes pēc preču atvešanasLDS LDS
* شارك الإنجيل مع من غير الأعضاء أو أعضاء الأسرة أو الأصدقاء الأقل نشاطا.
Parlaments izskatīja vairākus jautājumus Padomei (BLDS LDS
والأكثر أهمية هي أن الأعضاء المؤمنين سيحظون دائما بروح المخلص لتكون معهم وترشدهم في سعيهم للمشاركة في العمل العظيم بمشاركة إنجيل يسوع المسيح المستعاد.
Sinkaberg-Hansen AS, Postboks #, N-# Rorvik, NorvēģijāLDS LDS
(مزمور ١: ١، ٢) ويخبرنا ايضا الانجيل الذي سجَّله متى انه عندما رفض يسوع المسيح جهود الشيطان لتجربته، اقتبس من الاسفار العبرانية الموحى بها، قائلا: «مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.»
Ja infūziju palēnina, kopējais infūzijas laiks nedrīkst pārsniegt divas stundasjw2019 jw2019
العيش بحسب الإنجيل والوقوف في أماكن مُقدسة ليست بأمور سهلة أو مريحة، لكن أشهد لكم بأن الأمر يستحق الجهد الذي نبذله!
Ja nepieciešams, devu jāpārvērtē un jāpielāgo # – # nedēļu laikā pēc terapijas sākšanas un vēlāk – pēc klīniskās nepieciešamībasLDS LDS
ان الكلمة «انجيل» تعني «بشارة».
Enerģiski kratiet flakonu vismaz # sekundes, lai iegūtu viendabīgu suspensijujw2019 jw2019
ويبدو انه تأثر بالحض الذي اعطاه يسوع المسيح للشاب الغني ان يبيع ممتلكاته ويعطي الفقراء، فأمّن ڤوديه مستقبل عائلته المادي ثم تخلّى عن كل ثروته ليكرز بالانجيل.
Dalībvalstis veic oficiālu kontroli, lai īstenotu šīs regulas ievērošanujw2019 jw2019
هو يتحينُ الفرص لكي يتحدث مع الآخرين عن تغيره، وعن مساعيه لإصلاح ما أحدثه من دمار، ويُدلي بشهادته بإلانجيل وبكنيسة يسوع المسيح.
Otrkārt, parametri, uz kuriem pamatojoties aprēķina kompensāciju, bija objektīvā un pārredzamā veidā jānosaka iepriekš, un kompensācijai nav jāpārsniedz summa, kas nepieciešama, lai segtu daļu izmaksu vai visas izmaksas, kuras radušās, pildot sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistības, ņemot vērā attiecīgos ienākumus un saprātīgu peļņu, ko gūst, pildot šīs saistībasLDS LDS
وبعد ساعة، راسلت الشابة الاخت عبر البريد الالكتروني، قائلة لها انها قرأت قسما من الانجيل وتريد ان تعرف المزيد.
Tekstila pamatizejvielas ir šādasjw2019 jw2019
من ناحية اخرى، علَّق المؤرخ الفرنسي ارنست لاڤيس: «لم يغيِّر الاهتداء شخصية كلوڤيس البتة؛ ومبادئ الانجيل الاخلاقية التي تعلِّم اللطف والمسالمة لم تمسّ قلبه».
Iedod viņam cigaretijw2019 jw2019
جيد باستثناء قارئ الانجيل الذي يجلس هناك
Dzimšanas gadsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على سبيل المثال، يروي مرقس في انجيله ان يسوع «ضمّ الاولاد بذراعيه، وباركهم واضعا يديه عليهم».
Zīmīgie ciparijw2019 jw2019
وفي ما بعد وصف موفات رد فعل التشوانيين عندما صار انجيل لوقا في متناولهم لأول مرة.
tā kā #. panta #. punkta a) apakšpunktā minētā procedūra atbilst sistēmām, kas izklāstītas kā # pielikuma #. iedaļas ii) punkta pirmā iespēja bez pastāvīgas uzraudzības, kā otrā un trešā iespēja, un #. panta #. punkta b) apakšpunktā minētā procedūra atbilst sistēmām, kas izklāstītas # pielikuma #. iedaļas i) punktā un kā # pielikuma #. iedaļas ii) punkta pirmā iespēja ar pastāvīgu uzraudzībujw2019 jw2019
وفي سنة ١٨١٧، طلب الملك پوماريه الثاني ان يطبع شخصيا الصفحة الاولى من انجيل لوقا.
individuālā atteikuma pārskatīšanu no tāda viedokļa, vai tā saglabāšana nav pretrunā ar direktīvas garu un mērķiemjw2019 jw2019
تُقدَّم رواية اقامة لعازر في انجيل يوحنا كواقع تاريخي.
Turklāt Konvencija neaizliedz tiesas valsts noteikumu piemērošanu, kas neatkarīgi no piemērojamā likuma jāpiemēro arī starptautiskām situācijām (Konvencijas #. panta #. punkts, kas satur tradicionālo obligāto likumu izņēmumujw2019 jw2019
وبعد ذلك، بدلا من ان يكرزوا بكلمة الله — التي لم يعد كثيرون منهم يؤمنون بها — يجعلون خدمتهم تدور حول اهتمامات اخرى، فيتحيزون الى فئة دون اخرى في المسائل السياسية، يروِّجون الانجيل الاجتماعي، او يركِّزون على الفلسفات البشرية في عظاتهم.
Izdalījumi ar asins piejaukumu no katetra ievadīšanas vietas vēnājw2019 jw2019
لقد تعلمت شخصيا بأن طريق التلمذة في إنجيل يسوع المسيح هو طريق الفرح.
Veic dinamikas testuLDS LDS
وعوضا عن نقل هذه الكلمة الى «طوبى» كما تفعل بعض الترجمات، فإن ترجمة العالم الجديد وترجمات اخرى مثل الانجيل للقديس متى (دار المعارف في مصر) تستخدم كلمة «سعداء».
pauž bažas par darba apstākļiem un nodarbināto tiesībām Ķīnā; aicina Ķīnu uzlabot darba apstākļus, lai tie sasniegtu SDO pamatstandartusjw2019 jw2019
فأوضح بطرس اولا انه ‹بفمه سمع الامم الانجيل وآمنوا.›
Neatbilstību konstatēšana ar Kopienas neatkarīgo darījumu žurnālujw2019 jw2019
يذكر انجيل متى جواب الرسول بطرس: «انت المسيح، ابن الله الحي».
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. # (#. gada #. jūlijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. # par sviesta pārdošanu par pazeminātām cenām un atbalsta piešķiršanu par krējumu, sviestu un iebiezinātu sviestu, ko paredzēts lietot mīklas izstrādājumu, saldējuma un citu pārtikas produktu ražošanājw2019 jw2019
اما البعض الآخر، مثل «اعمال بيلاطس» الذي هو جزء من «انجيل نيقوديموس»، فيركِّز على اشخاص لهم صلة بهذه الحوادث.
ar ko piemēro pagaidu antidempinga maksājumu Ķīnas Tautas Republikas un Amerikas Savienoto Valstu izcelsmes trihlorizocianūrskābes importamjw2019 jw2019
هل بنيت شهاداتنا على أساس يسوع المسيح وانجيله؟
Tagad, kopā ar ēdienu dabūjis jaunu DNS paraugu, tas mutēsLDS LDS
اما رسالة يوحنا الاولى فتُذكر من قبل مع انجيله.
Ūdeņraža peroksīda un perborāta nozarejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.