إِنْجِيل oor Letties
إِنْجِيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
evaņģēlijs
”قبل أن يدخل الإنجيل إلى حياتي، كُنتُ دائماً أُحاول أن أُثبت للآخرين بأنني كُنت شخصاً مُميزاً.
Pirms manā dzīvē ienāca evaņģēlijs, es allaž centos apliecināt, ka esmu kas īpašs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إنجيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
Evaņģēlijs
إن شبكة الإنجيل واسعة، مع كل أولئك البشر بكل تنوعهم.
Evaņģēlijs skar visdažādākos cilvēkus.
evaņģēlijs
”قبل أن يدخل الإنجيل إلى حياتي، كُنتُ دائماً أُحاول أن أُثبت للآخرين بأنني كُنت شخصاً مُميزاً.
Pirms manā dzīvē ienāca evaņģēlijs, es allaž centos apliecināt, ka esmu kas īpašs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
انجيل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Letties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الحمد لله أنهم دُرّسوا الإنجيل، تابوا، ومن خلال كفارة يسوع المسيح أصبحوا أقوى روحيا بكثير من إغراءات الشيطان.
Komisija lūgs neatkarīgu ekspertu konsultācijas un palīdzību, lai analizētu un/vai izvērtētu pieteikumusLDS LDS
عندما يضلّ بعض اولادنا سبل الانجيل قد نشعر بالذنب والشك حول مصيرهم الابدي.
Ir skaidrs, ka Baltkrievijai nav vietas Austrumu partnerībā.LDS LDS
كرسول للرب فإنني أحث كل عضو وعائلة في الكنيسة أن يصلوا للرب كي يساعدهم في العثور على أشخاص مستعدين لقبول إنجيل يسوع المسيح المستعاد.
To piemēro no #. gada #. aprīļaLDS LDS
* شارك الإنجيل مع من غير الأعضاء أو أعضاء الأسرة أو الأصدقاء الأقل نشاطا.
Padomes Regula (EEK) Nr. # (zvejniecības un akvakultūras produktiLDS LDS
والأكثر أهمية هي أن الأعضاء المؤمنين سيحظون دائما بروح المخلص لتكون معهم وترشدهم في سعيهم للمشاركة في العمل العظيم بمشاركة إنجيل يسوع المسيح المستعاد.
garantija, ka attiecībā uz visām ĀKK valstīm jaunajā tirdzniecības režīmā tiks ņemtas vērā paaugstināta riska nozares, it īpaši lauksaimnieciskā pārtikas ražošana, nosakot pārejas periodus un galarezultātā iekļautos produktus, un ka tas radīs iespēju uzlabot ĀKK valstīm pieejamo piekļuvi tirgum, it īpaši ar izcelsmes noteikumu pārskatīšanas palīdzībuLDS LDS
(مزمور ١: ١، ٢) ويخبرنا ايضا الانجيل الذي سجَّله متى انه عندما رفض يسوع المسيح جهود الشيطان لتجربته، اقتبس من الاسفار العبرانية الموحى بها، قائلا: «مكتوب ليس بالخبز وحده يحيا الانسان بل بكل كلمة تخرج من فم الله.»
uzskata, ka, ņemot vērā SVF prerogatīvas, tā darbiniekiem jāpārstāv dažādāka kvalifikācija un pieredze, vienlaicīgi nodrošinot nepārtrauktu izcilību, lai SVF varētu sniegt izšķirošu ieguldījumu Tūkstošgades attīstības mērķu īstenošanājw2019 jw2019
العيش بحسب الإنجيل والوقوف في أماكن مُقدسة ليست بأمور سهلة أو مريحة، لكن أشهد لكم بأن الأمر يستحق الجهد الذي نبذله!
kad pēdējoreiz notikusi interneta komercijas darbība privātiem nolūkiem (pēdējo trīs mēnešu laikā; pirms trim mēnešiem līdz vienam gadam; vairāk nekā pirms gada; nekad nav veikts pirkums vai pasūtījumsLDS LDS
ان الكلمة «انجيل» تعني «بشارة».
Šie pasākumi būtu jāpieņem saskaņā ar vadības procedūru un regulatīvo procedūru, kas paredzētas Lēmuma #/#/EK #. un #. pantājw2019 jw2019
ويبدو انه تأثر بالحض الذي اعطاه يسوع المسيح للشاب الغني ان يبيع ممتلكاته ويعطي الفقراء، فأمّن ڤوديه مستقبل عائلته المادي ثم تخلّى عن كل ثروته ليكرز بالانجيل.
Lēmuma projektā minētajā lietā ir izklāstīti šādi apsvērumijw2019 jw2019
هو يتحينُ الفرص لكي يتحدث مع الآخرين عن تغيره، وعن مساعيه لإصلاح ما أحدثه من دمار، ويُدلي بشهادته بإلانجيل وبكنيسة يسوع المسيح.
Komisija periodiski veic Vērtēšanas komitejas revīziju un saskaņā ar#. panta #. punktā minēto regulatīvo procedūru var pieprasīt, lai Vērtēšanas komiteja pieņem pasākumus, kurus Komisija uzskata par vajadzīgiem, lai nodrošinātu pilnīgu atbilstību #. punktamLDS LDS
وبعد ساعة، راسلت الشابة الاخت عبر البريد الالكتروني، قائلة لها انها قرأت قسما من الانجيل وتريد ان تعرف المزيد.
Pirmām kārtām jāatrisina divas pretrunas, kas raksturo pašreizējo situāciju: fakts, ka # % resursu veido nacionālais kopienākums, kurš, vismaz formāli, ir papildu resurss, kā arī tas, ka aptuveni # % no kopējā budžeta nodrošina resursi, kas īstenībā nav pašu, un līdz ar to tieši paredzēti ESjw2019 jw2019
من ناحية اخرى، علَّق المؤرخ الفرنسي ارنست لاڤيس: «لم يغيِّر الاهتداء شخصية كلوڤيس البتة؛ ومبادئ الانجيل الاخلاقية التي تعلِّم اللطف والمسالمة لم تمسّ قلبه».
Johnson & Johnson UAB Sheimynishkiu #A # Vilnius Lietuvajw2019 jw2019
جيد باستثناء قارئ الانجيل الذي يجلس هناك
Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā VēstnesīOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على سبيل المثال، يروي مرقس في انجيله ان يسوع «ضمّ الاولاد بذراعيه، وباركهم واضعا يديه عليهم».
Atbrīvojums tiek noteikts Komisijas lēmumā, kurā paredz, ka Regulas (EEK) Nr. # #. pants, EK dibināšanas līguma #. panta #. punkts vai EEZ līguma #. panta #. punkts nav piemērojams attiecībā uz lēmumā aprakstītajiem pasākumiemjw2019 jw2019
وفي ما بعد وصف موفات رد فعل التشوانيين عندما صار انجيل لوقا في متناولهم لأول مرة.
Komisija pārrauga saskaņā ar šo regulu ievestos preču daudzumus, jo īpaši, lai konstatētujw2019 jw2019
وفي سنة ١٨١٧، طلب الملك پوماريه الثاني ان يطبع شخصيا الصفحة الاولى من انجيل لوقا.
Šī enerģija būtu lētāka nekā tā, kas iegūta no Sicīlijas gāzes vada.jw2019 jw2019
تُقدَّم رواية اقامة لعازر في انجيل يوحنا كواقع تاريخي.
Pirms tāda lēmuma pieņemšanas, kas nelabvēlīgi ietekmētu personu vai personas, kurām tas adresēts, muitas dienesti attiecīgajai personai vai personām dara zināmu pamatojumu, kādēļ tās ir paredzējušas pieņemt šo lēmumu, kā arī dod šīm personām iespēju noteiktā laikposmā no paziņojuma sniegšanas dienas izteikt savu viedoklijw2019 jw2019
وبعد ذلك، بدلا من ان يكرزوا بكلمة الله — التي لم يعد كثيرون منهم يؤمنون بها — يجعلون خدمتهم تدور حول اهتمامات اخرى، فيتحيزون الى فئة دون اخرى في المسائل السياسية، يروِّجون الانجيل الاجتماعي، او يركِّزون على الفلسفات البشرية في عظاتهم.
Šī regula stājas spēkā nākamajādienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesījw2019 jw2019
لقد تعلمت شخصيا بأن طريق التلمذة في إنجيل يسوع المسيح هو طريق الفرح.
Saimniecības, kas atrodas uzraudzības zonās, ik pēc # dienām ziņo kompetentajai iestādei par mirstībuLDS LDS
وعوضا عن نقل هذه الكلمة الى «طوبى» كما تفعل بعض الترجمات، فإن ترجمة العالم الجديد وترجمات اخرى مثل الانجيل للقديس متى (دار المعارف في مصر) تستخدم كلمة «سعداء».
Ne visi iespējamie lietojumi ir novērtēti Kopienas līmenījw2019 jw2019
فأوضح بطرس اولا انه ‹بفمه سمع الامم الانجيل وآمنوا.›
Pasaules finanšu krīze nevēsta par daudzsološu Dohas sarunu nākotni.jw2019 jw2019
يذكر انجيل متى جواب الرسول بطرس: «انت المسيح، ابن الله الحي».
Sistema de controlo CEEjw2019 jw2019
اما البعض الآخر، مثل «اعمال بيلاطس» الذي هو جزء من «انجيل نيقوديموس»، فيركِّز على اشخاص لهم صلة بهذه الحوادث.
Papildus personas karšu turētājiem sanāksmes vietā ielaiž pēc iespējas mazāk cilvēkujw2019 jw2019
هل بنيت شهاداتنا على أساس يسوع المسيح وانجيله؟
L un # V tikai tuvajai gaismai, kas paredzēta kreisās puses kustībaiLDS LDS
اما رسالة يوحنا الاولى فتُذكر من قبل مع انجيله.
Pamatnostādnēs ir izklāstīti arī noteikumi attiecībā uz pediatrijas regulas #. pantā un #. panta #. punktā minēto atbilstības pārbaužu darbībujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.