أُكْل
pagkain
الأكل oor Tagalog
الأكل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Pagkain
ar
إستهلاك طعام من أجل توفير الطاقة لي الجسم
وبالاضافة الى ذلك، ان ما يدينه الكتاب المقدس هو الافراط في الاكل.
Isa pa, ang labis na pagkain ang hinahatulan ng Bibliya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حتى ان رأفة الام قد تدفعها الى اكل طعام اقل حتى لا يبقى اولادها جياعا.
Inihayag ito ng Panginoon kay Propetang Samuel at isinugo siya upang alisin si Saul sa pagiging hari.jw2019 jw2019
والمصابون بالداء السكري يمكنهم أكل الحلوى، لكن عليهم ان يأخذوا بعين الاعتبار كمية السكر التي يتناولونها عندما يضعون برنامج نظامهم الغذائي.
At bagaman binanggit ni Jesus ang tungkol sa isang taong mayaman na “nasa paghihirap” (Luc 16:23, 28), gaya ng ipinakikita ng artikulong LAZARO (Blg. 2), hindi literal na karanasan ng isang tunay na tao ang inilalarawan ni Jesus kundi, sa halip, siya ay naglalahad ng isang ilustrasyon.jw2019 jw2019
وأتذكره يخبرني عن آكل العسل وعن طائر صغير ذكي، الخِرِّيت الاكبر، الذي يُعتقد انه يقود الحيوانات الى خلايا النحل.»
Ginugol ni Juan ang unang mga taon ng kaniyang buhay sa maburol na lupain ng Judea, kung saan naninirahan ang kaniyang mga magulang.jw2019 jw2019
وَٱلْآنَ، بَعْدَ ٱنْتِهَاءِ وَجْبَةِ ٱلْفِصْحِ كَمَا يَبْدُو، يَقْتَبِسُ كَلِمَاتِ دَاوُدَ ٱلنَّبَوِيَّةَ فَيَذْكُرُ: «اَلرَّجُلُ ٱلْمُسَالِمُ لِي، ٱلَّذِي وَثِقْتُ بِهِ، آكِلُ خُبْزِي، عَظَّمَ عَلَيَّ عَقِبَهُ».
+ 3 At tinanggap nila mula sa harap ni Moises ang lahat ng abuloy+ na dinala ng mga anak ni Israel para sa gawaing ukol sa banal na paglilingkod upang isagawa iyon, at, kung tungkol sa huling nabanggit, nagdala pa sila sa kaniya ng kusang-loob na handog uma-umaga.jw2019 jw2019
والاولاد الذين يكتسبون عادة تنظيف اسنانهم بالفرشاة والخيط بعد الاكل يتمتعون بصحة افضل طوال حياتهم.
Nang tumanggi si Jesus, palibhasa’y kinilala niyang si Jehova ang tanging tunay na Soberano na marapat pagmulan ng awtoridad at pag-ukulan ng pagsamba, nagsimulang bumuo ang Kalaban ng Diyos ng ibang mga estratehiya ng pakikipagdigma laban sa Kinatawan ni Jehova, anupat gumamit siya ng mga taong ahente sa iba’t ibang paraan, gaya ng ginawa niya noon sa kaso ni Job.—Job 1:8-18; Mat 4:1-11; Luc 4:1-13; ihambing ang Apo 13:1, 2.jw2019 jw2019
ورغم ان بعض الحماس قد ينشأ غالبا من مناسبة السفر، اثارة الحشود، الاكل خارجا، وهلم جرا، فان الاولاد الصغار جدا ايضا يمكن مساعدتهم على تقدير المحفل عينه وكسب الفوائد الروحية وفقا لذلك.
Tanggal na si Dumbo!jw2019 jw2019
لا تفرطوا من قبل في الأكل.
Hindi pinagbatayan ng pagkasaserdote ng Israel.jw2019 jw2019
حثَّ يسوع رسله عندما كان يتحدث عن حضوره: «احترزوا لانفسكم لئلا تثقل قلوبكم في خمار [«الاسراف في الاكل،» عج] وسكر وهموم الحياة فيصادفكم ذلك اليوم بغتة.
Ako ba ay pinagkakahinalaan sa isang murder investigation?jw2019 jw2019
والمحاصيل التي تُرشّ به لا يجب ان تُحصد حتى ٤ ايام على الاقل بعد الرشّ ويجب ان تُغسل باعتناء بماء نظيف قبل الاكل.»
Si Lodibico Eno at ang kaniyang pamilya ay mga Aeta sa lugar na iyon.jw2019 jw2019
هذا عدا عن عجة البيض، البايلا، والتاباس التي هي من اشهر الاكلات الاسبانية حول العالم.
May iba pang mgahamon.jw2019 jw2019
١٤ «‹وَإِذَا أَكَلَ إِنْسَانٌ شَيْئًا مِنَ ٱلْمُقَدَّسَاتِ سَهْوًا،+ يَزِيدُ عَلَى ٱلشَّيْءِ ٱلْمُقَدَّسِ خُمْسَهُ،+ وَيُعْطِيهِ لِلْكَاهِنِ.
Ang ordenansa ng sakramento ay isang banal at paulit-ulit na paanyayang magsisi nang taos at espirituwal na mapanibago.jw2019 jw2019
فهو يتميّز بعضلات دائرية قوية حول رأسه تسمح له بشق طريقه في الارض بدفع التراب او أكله.
Sa utos ni Jehu, pinatay ang lahat ng mananamba ni Baal.jw2019 jw2019
تقول هيذر: «اخبرني الطبيب انني حرمت جسمي من مواد مغذية كثيرة حتى انني كنت سأموت من سوء التغذية بعد شهرين لو استمررت باتباع نمط الاكل نفسه».
At ang mga mahihirap at matatanda ay naniniwala dito -- sapagkat wala na silang ibang mapagpipilian.jw2019 jw2019
واختتمت المقالة: «اللغز هو: لمَ ارادت اللبوة ان تتبنى هذا الصغير الذي كان يُفترض ان يطلق لديها الغريزة التي تدفعها الى قتله وأكله؟».
Nang araw na iyon, ang siyam na misyonerong nakatira sa sangay ay inihatid sa magkahiwalay na grupo tungo sa hanggahan ng Costa Rica.jw2019 jw2019
ولم يمنعهما إلا عن امر واحد: الاكل من شجرة معرفة الخير والشر.
Nang araw na iyon, ang siyam na misyonerong nakatira sa sangay ay inihatid sa magkahiwalay na grupo tungo sa hanggahan ng Costa Rica.jw2019 jw2019
فيمكن، مثلا، استخدامه في السَّلطات او اكله مع القليل من الجبنة الخفيفة الطعم والمكسرات المفرومة.
Sa # taon, pinagbago nito ang buhay ng may # milyong taojw2019 jw2019
(قارن لاويين ١٧:١٠، عج، التي حرمت اكل «ايّ نوع من الدم.»
Ang mga katangian ng colocynth ay tutugma sa salaysay ng Bibliya tungkol sa isang ligáw na upo na maliwanag na nakalalason, gaya ng ipinahihiwatig ng mismong lasa nito.jw2019 jw2019
ثم اتى آدم وأكل هو ايضا من الثمرة.
Pagkatapos nito, si Trofimo ay naging isa sa mga kasamahan ni Pablo sa paglalakbay sa biyahe pabalik na dumaan sa Macedonia patungo sa Asia Minor at pagkatapos ay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
(٣) يتغلغل التدخين في تفاصيل حياة المرء، فيرتبط دائما بالاكل والشرب والحديث والتخفيف من التوتر وغيرها من النشاطات.
(Mat 25:26, tlb sa Rbi8; 2Ti 1:7) Bagaman ang tamad ay pinayuhan at inudyukan na ng iba, pumipihit siya sa kaniyang higaan ‘tulad ng isang pinto sa paikutan nito,’ gaya ng isa na hindi makabangon.jw2019 jw2019
والمساء هو ايضا الوقت الذي تبدأ فيه افراس النهر الكسولة بالتحرك اذ تستعد لترك الماء حتى تنهمك في الاكل الليليّ.
Matapos magpalipas doon ng taglamig, sa wakas ay nakarating sila sa Roma.jw2019 jw2019
يرونه ويتذوّقونه اثناء أكله.
Ang Imperyo ng Parthia ay nagmula sa TS ng Dagat Caspian ngunit sa kalaunan ay lumawak mula sa Eufrates hanggang sa India.jw2019 jw2019
وكان لدينا القليل للأكل، ثم درسنا معا «ظلال المسكن.»
Naloloko ako sa iyo, Reggie.jw2019 jw2019
هل اكل هذان الزوجان الابيضان قلبك؟».
at doon ko makikita ang mga sagotjw2019 jw2019
لقد اراد بحسب احدى الروايات ان يستهنئ بطبق حرّمت الملكة اكله في البلاط، ألا وهو الپيتزا.
Dalawang taon na ang nakalipas, habang nasa Santiago, Chile ako, labis akong humanga kay Daniel Olate, isang binatilyong madalas sumama sa mga misyonero.jw2019 jw2019
□ كيف كان يمكن لاولئك الآكلين ما ذُبح للاصنام ان يتورطوا مع الابالسة؟
Mas matibay at mas makapal naman ang panloob na pader.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.