سياج oor Tagalog
سياج
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
bakod
واذ انعطفت بسرعة حول الزاوية، قفزت فوق سياج احد الجيران ثم الى داخل فنائنا الخلفي.
Pagdating ko sa kanto, lumundag ako sa bakod ng aming kapitbahay at doon lumagpak sa aking sariling bakuran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سِيَاج
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
bakod
واذ انعطفت بسرعة حول الزاوية، قفزت فوق سياج احد الجيران ثم الى داخل فنائنا الخلفي.
Pagdating ko sa kanto, lumundag ako sa bakod ng aming kapitbahay at doon lumagpak sa aking sariling bakuran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ايوب ١: ١٣-١٥) لقد نُزع سياج الحماية من حول ممتلكات ايوب.
Si Joseph, kita ninyo, ay mahusay ding manghula.jw2019 jw2019
(انظروا الاطار.) (ب) لماذا شعر الربَّانيون القدماء انه من الضروري ‹اقامة سياج حول الشريعة›؟
Alam na ninyong mga pamilyar sa aklat ni Daniel kung ano ang sumunod na nangyari.jw2019 jw2019
وتبيَّن ان السياجات المصنوعة من الصخور البركانية وأيضا الپاپيپي (سياجات الصبّار) لا تزوّد الحماية بشكل واف من هذه البهائم القوية، الشرسة، والعنيدة.
Samakatuwid, hindi lamang pagsisiwalat at unawa sa kalooban ng Diyos ang hatid ng espiritu ng Diyos kundi pinalalakas din nito ang kaniyang mga lingkod upang makapagsagawa sila ng mga bagay alinsunod sa kaloobang iyon.jw2019 jw2019
اذا وضِع القنفذ في حديقة، فسرعان ما يتسلق الحائط او السياج او حتى انبوب التصريف ليخرج، اذ يحتاج هذا الحيوان الى البحث عن الطعام في اماكن شاسعة.
Para sa kaniyang mga mananamba, si Nebo ay isang diyos ng karunungan at pagkatuto, “ang diyos na nagtataglay ng katalinuhan,” “siya na dumirinig mula sa malayo,” “siya na nagtuturo,” at “panginoon ng panulat sa tapyas.”—The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, ni G.jw2019 jw2019
فيكتب كل عابد طلبه او طلبها على لوح خشبي رقيق ويعلِّقه على سياج المزار، ويصلّي لكي يُستجاب.
Maging ang makata nating si Cowper, isang maingat na tagapagmasid ng likas na mga pangyayari, na nagrekord ng kaniyang mga obserbasyon sa tatlong kuneho na inalagaan niya, ay nagpapatotoo na ‘maghapong nginunguya ng mga ito ang kanilang dating kinain hanggang sa gabi.’ ”—Inedit ni P.jw2019 jw2019
صحيح ان السياج المانع للارانب لم ينقذ المزارعين في أوستراليا الغربية من شر الارانب، لكنَّ المهم هو تأثيره الظاهري في الطقس والدروس التي يعلّمها حول ضرورة امتلاك بُعد نظر عند ادارة الاراضي.
Ang lumalakad sa paraang walang pagkukulang,+jw2019 jw2019
وأنا اقدر جدا ما قرأته عن شجاعة شهود يهوه في المغامرة بتخطي عتبة هذه السياجات والاسوار لمساعدة اناس مثلي على التعرف بيهوه قبل فوات الاوان.
% nitong mga soybeans ay ginagamit na pakain ng livestock at poulry sa Europa at Asyajw2019 jw2019
فقد كانت المطبوعات تصل الى ايدي الناس في الشوارع حتى انها كانت تدخل معسكرات الاعتقال عبر سياجات الاسلاك الشائكة!
Ang Dispensasyon ng Kaganapan ng Panahon: Magalak sa Kabuuan ng Ebanghelyojw2019 jw2019
طوال العقود الاربعة الماضية، ردَّد بعض مربِّي الماشية في الارياف المنعزلة التشكِّي نفسه الذي تشكّاه احد رعاة البقر في كتاب الجَمل في أوستراليا (بالانكليزية): «رأيت الدليل هنا، فقد نزعت خمسة جِمال السياجات على مسافة ١٠ كيلومترات . . .
Marami sa mga ito ay mga himnong mula sa mga Protestante.jw2019 jw2019
واذ انعطفت بسرعة حول الزاوية، قفزت فوق سياج احد الجيران ثم الى داخل فنائنا الخلفي.
Pagkamatay ni Moises, pinangunahan ni Josue ang mga Israelita patawid sa Jordan noong 1473 B.C.E. papasók sa lupain na inilalarawang “inaagusan ng gatas at pulot-pukyutan.”jw2019 jw2019
رسائل تُرمى فوق السياج
at madalas ko rin ugali ito.jw2019 jw2019
فأوقف السياج تقدمها، وأُنقذ قسم كبير من المحاصيل في تلك السنة رغم الاضطرار الى قتل ٠٠٠,٩٠ طائر.
7 At ang baka at ang oso ay manginginain; ang kanilang mga anak ay magkakasamang hihiga.jw2019 jw2019
اقرأ عن الفتاة التي تعرفت بالحق من خلال رسائل مربوطة بحجارة تُلقى فوق سياج سجن.
Lahat ng pagpapamalas na ito, sinauna at makabago, ay umaakay sa mga naniniwala sa banal na pinagmumulan ng lahat ng kabutihan at pag-asa—sa Diyos, ang ating Amasa Langit, at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
وفيما كنت اسير، رأيت اربعة رؤوس فوق السياجات المؤلفة من شجيرات.
Naging Hari si Jehoram.jw2019 jw2019
ثم اقتادونا الى الخارج وأجبرونا على الوقوف بعيدا عن السياج الرئيسي مسافة ٥٠ مترا (١٥٠ قدما) تقريبا.
4 Ang mga Nefilim ay nasa lupa nang mga araw na iyon, at pagkatapos din niyaon, nang ang mga anak ng tunay na Diyos ay patuloy na sumiping sa mga anak na babae ng mga tao at ang mga ito ay manganak ng mga lalaki sa kanila, sila ang mga makapangyarihan noong sinauna, ang mga lalaking bantog.jw2019 jw2019
وتمكّنّا من التحدث الى قليلين منهم عبر السياج.
Wala nang pagsasaayos para sa iyo.jw2019 jw2019
وقد تلقى الاشجار وأعمدة السياج في الفناء الخلفي المصير نفسه.
ay nakaugat sa pagiging magiliw.jw2019 jw2019
لذلك ابحثوا عن خلفية — مثل شجرة، شجيرة مزهرة، سياج خشبي، او حتى جانب حظيرة قديمة — يمكنها ان تضفي رونقا على الشخص الذي يُصوَّر او تزيده جاذبية.
Huling Gabi Kasama ni Jesus.jw2019 jw2019
(اشعياء ٥:٢؛ حاشية عج بالانكليزية؛ ارميا ٢:٢١) لذلك يذكر يهوه انه سينزع ‹السياج› الواقي الذي وضعه حول الامة.
+ 8 Kung ang magnanakaw ay hindi masumpungan, ang may-ari ng bahay ay ilalapit nga sa tunay na Diyos+ upang makita kung hindi niya inilagay ang kaniyang kamay sa pag-aari ng kaniyang kapuwa.jw2019 jw2019
١٩ (أ) لماذا فشل ‹سياج الشريعة›؟
(Luc 13:3-5; 20:16) Nililinaw ng mga tekstong ito at ng iba pang mga talata na ang niluwalhating si Kristo Jesus ang siyang tinutukoy ng titulong ito.—Ihambing ang Apo 19:11-16; Luc 8:31; tingnan ang ABADON.jw2019 jw2019
لانه هو سلامنا الذي جعل الاثنين واحدا ونقض حائط السياج المتوسط.»
Maganda ang mga plano ni Alejandro na muling itayo ang Babilonya at gawin itong kaniyang kabisera, ngunit hindi natupad ang mga ito.jw2019 jw2019
ومحيط ميدان المصارعات نفسه كان مطوَّقا بشبكة عالية او سياج معدني واقٍ.
Para sa impormasyon hinggil sa Batong Moabita, tingnan ang MESA Blg.jw2019 jw2019
حتى ان بعضهم يضع السياج قبل انتهاء بناء المنزل.
Ang France ay nasa gitna ng isang digmaan ngunit ang kalaban ay hindi pinangalanan.jw2019 jw2019
ثم، بعد شطف سريع، تُنشر الثياب المبلَّلة على شجيرات او سياجات مناسبة فتبيِّضها الشمس بياضا ناصعا.
Nagsisimula na rin ang mga huling ulan o ang mga ulan sa tagsibol, at nagiging dahilan ito ng pag-apaw ng tubig ng Ilog Jordan.jw2019 jw2019
«والحيوانات،» تلاحظ صحيفة محلية اخرى، ذا ناتال وِتْنِس، «تعيش في رخاء وافر في جانبها من السياج.»
Ngunit kung tungkol sa aking bayan, hindi nila napag-alaman ang kahatulan ni Jehova.”jw2019 jw2019
181 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.