قرض مضغوط قابل لإعادة التسجيل
kompas disk-maaaring sulatan
قرض oor Tagalog
قرض
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Pautang
ومع ذلك، كان يحق له ان يستوفي قيمة القرض الاساسية وأن يأخذ احيانا رهنا كضمانة.
Magkagayunman, dapat namang maibalik sa taong nagpautang ang kaniyang puhunan, at kumukuha pa nga siya kung minsan ng panagot (sangla sa pautang). —Deuteronomio 15:7, 8.
Utang
وفي بعض الاحيان، قد لا يكون القرض لخير المقترض ايضا.
Kung minsan, ang utang ay maaaring hindi rin makabubuti sa nangungutang.
utang
[ útang ]
وفي بعض الاحيان، قد لا يكون القرض لخير المقترض ايضا.
Kung minsan, ang utang ay maaaring hindi rin makabubuti sa nangungutang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وينبغي ان يكون الاتفاق مدوَّنا، وأن يبذل المقترِض كل ما في وسعه لتسديد القرض بحسب الشروط المتفق عليها.
Sabi ni Detective Winters, kaya lang niya hindi sasagutin ang cell ay kung meron siyang malaking kaso.jw2019 jw2019
وذات يوم، اخبرني احد زملائي الموظفين كيف «اقترضَ» المال من المصرف دون علم احد، ثم أعاد هذا «القرض» في وقت لاحق.
Gayunman, ang mga paa nito sa unahan, na may tig-aapat na daliring ang dulo ay tulad-kuko, at ang mga paa naman nito sa hulihan, na may tigtatatlong daliri at gayunding dami ng maliliit na kuko, ay ibang-iba sa mga paa ng isang hayop na ‘may hati sa kuko’ gaya ng baka.jw2019 jw2019
وتبرعات كهذه، بالاضافة الى قرض سخي من المركز الرئيسي لجمعية برج المراقبة في الولايات المتحدة، ساعدت الجماعة على اكمال قاعة الملكوت الرائعة هذه.
265) Sa pagtukoy sa sinaunang lunsod na ito, nagkomento si Propesor Albright: “Malibang ang Kis ang orihinal na Cus ng Gen. 10:8, na talaga namang posible, hindi ito binabanggit sa Bibliya.jw2019 jw2019
واذا وافق صديق على إقراضكم بعض المال، يلزم توضيح التفاصيل، بما في ذلك المبلغ الذي جرى اقتراضه، الاستعمال الذي لاجله سيجري تزويد المال، الممتلكات التي هي كفالة للقَرْض، وكيف ومتى سيجري ردّه.
Pagkatapos nito, si Trofimo ay naging isa sa mga kasamahan ni Pablo sa paglalakbay sa biyahe pabalik na dumaan sa Macedonia patungo sa Asia Minor at pagkatapos ay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
مثلا، قد ترغبون في ان تضمنوا القَرْض بواسطة ممتلكات الاخ الصالحة للبيع.
Sa halip na mga pamigkis, ang ilang pamatok naman ay may tuwid na mga pingga na nakalapat nang kaunti sa magkabilang gilid ng mga leeg ng mga hayop at ipinipirmi sa pamamagitan ng mahahabang piraso ng katad na nakatali nang pasalungat sa leeg ng mga ito.jw2019 jw2019
فحساب نفقة القرض يعني حساب كيف ومتى سنسدده.
Wood, nandoon si Elliot. Oo nga.jw2019 jw2019
وإذا كنت قد اخذت قروضا بأسعار فائدة مرتفعة، فحاول الحصول على قرض جديد بفائدة اقل تفي به قروضك الحالية.
Ang institusyon ng France ay itinuturing na kalaban ang mga mahihirap, mga matatanda at mga dismayadojw2019 jw2019
وقد لُمت نفسي لأننا حصلنا على ذلك القرض اذ شعرت ان الخطأ كان خطإي».
538) Matatagpuan sa unang silid, na dakong Banal, ang isang ginintuang kandelero, ang ginintuang altar ng insenso, ang mesa ng tinapay na pantanghal, at mga ginintuang kagamitan; matatagpuan naman sa kaloob-loobang silid, na Kabanal-banalan, ang kaban ng tipan, na may dalawang ginintuang kerubin sa ibabaw.—Tingnan ang KABANAL-BANALAN; KABAN NG TIPAN.jw2019 jw2019
علينا ان نصمم منذ البداية على تسديد القرض، بما ان هذا ما يطلبه يهوه منا.
Wala ng # taon para ito' y mapagbago ng sangkatauhan ang huwag tumawid dito sa teritoryong itojw2019 jw2019
واذ كان حدثا عاقد العزم، حصل جوزيف على قرض من صديق وتمكَّن من الذهاب الى الكلية فيما كان يدرس ايضا الحقوق.
At dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhayjw2019 jw2019
بعد التفكير في مثل هذه العوامل، قد تشعرون بعدُ بأن القرض للعمل ضروري.
10 Ako ay nagsabi: “Sa kalagitnaan ng aking mga araw ay papasok ako sa mga pintuang-daan+ ng Sheol.jw2019 jw2019
مديرو S&L [الادِّخار والقرض] يقودون مؤسساتهم الى الحضيض ويتركون دافعي الضرائب يتحملون التكاليف.
Si Noe ay nabuhay sa panahon ng matinding kasamaan, at kahit sinabihan niya ang mga tao na magsisi, hindi nila dininig ang kanyang mga salita.jw2019 jw2019
فقد حصل ابي على قرض من المصرف، وأخذْنا ثلاثة ركّاب لتغطية النفقات.
27 “At isusugo ko ang pagkatakot sa akin sa unahan mo,+ at lilituhin ko nga ang lahat ng bayan na iyong paroroonan, at ibibigay ko sa iyo ang batok ng lahat ng iyong mga kaaway.jw2019 jw2019
وبهذه الطريقة كانت الدفعات الشهرية آلية، ولم يُضطرا الى طلب قَرض.
Mga Hayop, mga Ani at Bunga.jw2019 jw2019
(لوقا ١٤:٢٨) وينطبق هذا المبدأ عند التأمل في طلب قرض من احد الاخوة.
Ngunit ang mga puno ng olibano, na dating sagana, ay kakaunti na ngayon doon.jw2019 jw2019
لذلك ينبغي ان نسأل انفسنا اولا: ‹هل هذا القرض ضروري حقا؟›.
Pagkatapos, sumulat ang istasyon sa pandaigdig na punong-tanggapan sa New Yorkupang humingi ng pahintulot sa pagpapalabas ng video na ito kaugnay ng programang Home Shanti (Home Peace).jw2019 jw2019
فحتى لو كان المقرض والمقترض كلاهما اخوَين روحيَّين، يمكن ان يؤثر القرض في علاقتهما، ولو قليلا.
Madalas tukuyin ng Kasulatan ang mga tao bilang mga sisidlan.jw2019 jw2019
(مزمور ٧٢:١٢؛ اشعياء ٣٣:٢٤) وحتى ذلك الوقت، لنراقب خطواتنا باعتناء اذا شعرنا ذات مرة بأننا مرغمون على طلب قرض من احد الاخوة.
Bukod pa rito, nag-aayuno ang ating mga miyembro nang dalawang kainan bawat buwan at nagbibigay ng di-kukulangin sa halaga ng dalawang kainang ito bilang handog-ayuno, na ginagamit ng ating mga bishop at branch president para tulungan ang mga miyembro natin na nangangailangan.jw2019 jw2019
اذًا، ما هي الطريقة اللائقة لمعالجة طلب قرض لرفيق مسيحي؟
Ang Dekalogo, karaniwang tinatawag na Sampung Utos at kilala sa Hebreong Kasulatan bilang “ang Sampung Salita,” ay unang inihatid nang bibigan at nang maglaon ay ‘isinulat ng daliri ng Diyos’ sa mga tapyas na bato.jw2019 jw2019
فباع ابي السيارة ليسدِّد قرض المصرف، وبعد ذلك حصل على وظيفة افضل.
Maraming Saksi sa lugar na iyon ang hanggang sa araw na ito ay may magagandang alaala tungkol sa tapat, mapagpakumbaba at di-mapaghanap na kapatid na ito.jw2019 jw2019
فعندما خسرا مصدر رزقهما، كانا يرزحان تحت وطأة قرض مصرفي كبير. تقول الزوجة: «كنت متوترة على الدوام.
Nadaraig ito ng pagsisisi at kabutihan.jw2019 jw2019
وهل يمكن ان يؤثر القرض في علاقتنا ويسبِّب الاضطراب او حتى الاحراج اذا لم يتمكن من تسديده؟
Walang sinumang gumagawa ng mabuti,+jw2019 jw2019
فإذا حسبنا كيف ومتى سنسدد القرض، نذكّر انفسنا بالالتزام الجدّي الذي نصنعه.
Ano ang naging tugon ng mga kongregasyon sa payong ito?jw2019 jw2019
ولكن في معظم الحالات، يفضِّل المسيحي معاناة خسارة مالية معيَّنة على إخضاع الجماعة للخزي الذي تجلبه محاكمة اخ بسبب قرض غير مدفوع.
Nelson, isang mahusay at bihasang manunulat, ay nagsabing 40 beses niyang paulit-ulit na isinulat ang katatapos lamang na mensahe sa pinakahuling pangkalahatang kumperensya.jw2019 jw2019
لكنَّ سايمن يعرف ضمنيا انه لن يتمكن على الارجح من تسديد القرض.
Ibig mong sabihin mo na doon ka rin nakatira kina Todd at J Cub?jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.