persona oor Engels
persona
Vertalings in die woordeboek ast - Engels
person
en
linguistic category
person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toa persona tien drechu a un recursu efeutivu ante los tribunales nacionales competentes , que la ampare escontra d 'actos que violen los drechos fundamentales que la constitución o la llei-y reconoz .
AlI I am is the guy who slept with his motherUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona goza de tolos drechos y llibertaes afitaes nesta Declaración , ensin estremamientu nengún de raza , de color , d e sexu , de llingua , de relixón , d 'opinión política o de cualesquier otra mena , d 'orixe nacional o social , de posición económica , de nacencia o de cualesquier otra condición .
At least some time take your work seriouslyUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona non solo tien drechu al descansu y a la folganza , sinón tamién a una duración razonable del tiempu de trabayu y a vacaciones periódiques pagaes .
What happened when you turned it on?Lights, little numbersUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu , en condiciones dafechamente iguales , a qu 'un tribunal independiente y imparcial la atienda públicamente y con xusticia , al envís de tomar determín sobre los sos drechos y obligaciones , o sobre cualesquier acusación que se-y faiga escontra en materia penal .
You think I Wouldn' t?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu al trabayu , a escoyelu llibremente , a disfrutar de condiciones equitatives y afayadices nél , y a la proteición escontra 'l desemplegu .
There' s one hereUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a treslladase llibremente pel territoriu d 'un Estáu y a escoyer la so residencia dientru d 'él .
There' s no hunting on my propertyUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu , ensin discriminación nenguna , a igual salariu por trabayu igual .
ive lost them. they flew to switzerlandUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a andechar llibremente na vida cultural de la comunidá , a disfrutar de les artes y a participar nel progresu científicu y nos beneficios que d 'él remanezan .
Kevin, I just want to believeUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona que trabaya tien drechu a una remuneración equitativa y satisfactoria , que-y asegure , xunto cola so familia , una esistencia acordies cola dignidá humana , a la que se-y pueda amestar , si fixere falta , cualesquier otru mediu de proteición social .
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona a la qu 'acusen d 'un delitu tien drechu a que se-y suponga la inocencia mientres nun se-y pruebe la culpabilidá , acordies cola llei y en xuiciu públicu u s 'aseguren toles garantíes necesaries peles que se defender .
Keep youin curry for a few weeks, won' t it?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
D 'otra miente , tampocu nun se fadrá estremamientu nengún basáu na condición política , xurídica o internacional del país o territoriu de la xurisdicción de la que dependa una persona , lo mesmo seya país independiente o territoriu baxo tutela alministrativa , non autónomu o sometíu a cualesquier llende na so soberanía .
You don' t have to come with usUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a salir de cualesquier país , mesmamente del propiu , y a volver otra vegada .
And the crowd decides who winsUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pero la mesma neurona, n'algunos casos disparará cuando veo a otra persona ser tocada.
You' re having a guest, Albertted2019 ted2019
Tou individuu tien drechu a la vida , a la llibertá y a la seguridá de la so persona .
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nada de la presente Declaración nun podrá interpretase nel sen d 'atribuyi-y al Estáu , a un grupu o a una persona 'l drechu d 'entamar y desendolcar actividaes o realizar aiciones empobinaes a desaniciar cualesquier drechu o llibertá de les que nesta Declaración se proclamen .
Based on an original story by Kyusaku YumenoUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nel exerciciu de los sos drechos y nel disfrutu de les sos llibertaes , toa persona habrá sometese namái a les llendes marcaes pola llei col únicu fin d 'asegurar la reconocencia y el respetu de los drechos y llibertaes de los demás , y de satisfacer le xustes esixencies de la moral , del orde públicu y del bienestar xeneral nuna sociedá democrática .
» Christmas is here. «Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a la llibertá de pensamientu , de conciencia y de relixón , algamando esti drechu la llibertá de camudar de relixón o de creyencia , y tamién la llibertá d 'amosar la so relixón o la so creyencia , de forma individual y en comuña , lo mesmo en público que privadamente , y per aciu de la enseñanza , la práutica , el cultu y el cumplimientu de los preceutos .
Dealing with celebrities is part of the jobUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
En casu de persecución , toa persona tien drechu a buscar asilu y a disfrutar d 'él en cualesquier país .
A good startUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a protexese pela llei escontra d 'entrometimientos o ataques talos .
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a la educación .
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu a fundar sindicatos y a sindicase col oxetu de defender los sos intereses .
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Toa persona tien drechu d 'algamar , en condiciones d 'igualdá , les funciones públiques del so país .
I didn' t give it awayUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ahora imaxina que tas en una cai cualquiera del Xapón, acércaste a una persona y preguntes:
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m hometed2019 ted2019
Quita la piel, y esperimentarás el toque a la otra persona na to mente.
Put your hands above your headted2019 ted2019
Asina, tá empatizando a la otra persona siendo tocada.
So your elixir worksted2019 ted2019
39 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.