yapu apthapi phaxsi
april
Yapu oor Duits
Yapu
Vertalings in die woordeboek Aymara - Duits
Acker
de
landwirtschaftlich genutzter Boden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
yapu
Vertalings in die woordeboek Aymara - Duits
Acker
Feld
Jichhas yapu apthapiñ horasäkaspa ukhamawa.
Heute ist es nämlich das weltweite „Feld“, das „weiß ist zur Ernte“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Diosatak yapu apthapiñ toqetjja, ¿kuna pä yatichäwinaksa Jesusajj yatichäna?
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenjw2019 jw2019
Uka layku yapunir mayipxam yapu apthapir irnaqirinak khitaniñapataki” sasa (Luc.
Es wird Zeit, den Armreif abzulegen, mein guter Jungejw2019 jw2019
6 Yapu apthapiri Jesusajja mä corona asjjatatawa sasaw Apocalipsis 14:14 qellqatajj qhanañchi, ¿kunsa ukajj uñachtʼayistu? Jesusajj 1914 maranwa Reyjam uttʼayatäjjäna (Dan.
BESCHLIESSTjw2019 jw2019
Uka fiestampiw uka marajj yapu lurañ tukuyjjapjjäna, ukhamajj wali kusiskaña Diosar yuspärañ fiestänwa.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?jw2019 jw2019
Jichhas yapu apthapiñ horasäkaspa ukhamawa.
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsjw2019 jw2019
Yaqha uñachtʼäwinakanjja, Diosan arunakap yatiyañat qhanañchañatakejj yapuchañata, yapu apthapiñatwa Jesusajj parlarakïna (Mat.
A/equine/Newmarket/# # AE/mljw2019 jw2019
Chiqpachansa, “yapuchirimpi yapu apthapirimpi[x]” kusisipxixa.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandjw2019 jw2019
4 Yapu apthapiñanxa, jankʼakipuniw qalltat tukuykam irnaqataxa.
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichtjw2019 jw2019
Diosatak yapu apthapiñ toqetjja, ¿kunsa Diosan Reinopajj jikjjatawayi?
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJjw2019 jw2019
Kunjamtï laqʼux chʼuqi yapu manqhat kutkjkixa, ukar uñtasitaw chuymas tukjaspa.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdjw2019 jw2019
Ukampis ukajja, “yawthapiña” jan ukajj yapu apthapiña qhepa urunakanwa mayjtʼañapäna (Mat.
Hat eine Erzeugerorganisation oder eine Vereinigung nicht die Kontrollen durchgeführt, zu denen sie gemäß den Artikeln #, # und # der Verordnung (EWG) Nr. # verpflichtet ist, so zieht der betreffende Mitgliedstaat die Anerkennung für die Zeit von einem bis zu fünf Wirtschaftsjahren zurückjw2019 jw2019
20 Ukhamasti, kusisit chuymampi Diosar yapu apthapiñ sum yanaptʼañatakix altʼat chuymanïñasawa ukat qʼaphäñasarakiwa, ukatsti Diosan yatichäwinakaparjam sarnaqasin qʼumachasiñasawa.
Ist es auch nicht, das kann ich Ihnen versichernjw2019 jw2019
Jehová Diosan munañaparjam phuqasaw arkirinakapxar qullan ajayu apayanïna, ukhamata “Diosan ajllit wawanakapar” tukupxañapataki. Yapu satañsa qalltawaykaspa ukhamänwa, ukat trigo yapux wali sum puqurañapänwa (Hech.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik derPhilippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenjw2019 jw2019
Nabot chachan wawanakap uka uva yapu jan katoqapjjañapatakiy inas Jezabel warmejj jiwarayañ amtchïna.
Das Auto von deinem Vater...... kam heute Nacht und ist jetzt weg.Verstehst du nicht?jw2019 jw2019
Jehová Diosatak yapu apthapiñ horasan jaktanxa.
Das ist Zionismusjw2019 jw2019
Yapu lurañatakis janirakiw chʼamajj utjkituti, mayjasiñsa phenqʼasiraktwa” sasa.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenjw2019 jw2019
Niyaw yapu yawthapirejj pago katoqaski, achunaksa apthapiskaraki wiñay jakañataki, ukhamat phawirejj yawthapirimp chika kusisiñapataki” sasa (Juan 4:35, 36).
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teiljw2019 jw2019
1-3. 1) ¿Kamachis mä yapuchirix jan sapak yapu apthapirjamäsaxa?
Gefälls dir?jw2019 jw2019
UVAS YAPU APTHAPIRINAKATWA PARLÄNA
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenjw2019 jw2019
Chiqpachansa, yapu lurañatsa irnaqäwitsa kawkins jakasiñäni ukat jañchi tuqit kʼumaräñatsa taqinis llakisipuntanwa.
Institutioneller Rahmenjw2019 jw2019
¿Thaki sarkasin granonak kʼichirañas yapu apthapiñampi sasispänti?
Du gehst ran und ich fragejw2019 jw2019
19 Nayrax yapu lurañsa, utan kun lurañsa wawanakax awk taykanakaparux yanaptʼapxirïnwa.
Ich hasse mich selbstjw2019 jw2019
Qʼajjo waynitüskayät ukhajj tractor apnaqañwa yateqayäta, yapu lurañsa yateqarakiyätwa.
Na los, weg hier, weg hierjw2019 jw2019
Janiw inamay irnaqkiti, yapu apthapiñ horasäxiwa.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenjw2019 jw2019
• ¿Kunatsa ‘phawirimpi yapu apthapirimpix’ kusisipxixa?
Und da gilt dem Berichterstatter und seinen Ko-Berichterstattern ein großer Dank, dass sie aus diesem breiten Spektrum von Meinungen eine ordentliche Meinung gemacht haben.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.