ҡатын-ҡыҙ
femeie · muiere · фемее
Ҡыҙ oor Roemeens
Ҡыҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Roemeens
Fecioară
Мт 25:1—6. Биш алйот һәм биш аҡыллы ҡыҙ кейәү ҡаршыларға сыҡҡан.
Mt 25:1-6 – Cinci fecioare prevăzătoare și cinci fecioare nechibzuite au ieșit în întâmpinarea mirelui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ҡыҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Roemeens
copilă
fată
Мин тыуғанда, атай-әсәйемдең өс балаһы булған: бер малай һәм ике ҡыҙ.
Părinții mei aveau deja un băiat și două fete la nașterea mea.
fiică
Әсә һәм ҡыҙ Йәһүәгә хеҙмәт итергә ҡарар итте һәм һыуға сумдырылды.
Atât mama, cât și fiica au decis să-i slujească lui Iehova și s-au botezat.
фийкэ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бер ҡыҙ, әсәһе үлгәндән һуң әхирәтенең үҙенә был ҡайғыны кисереп сығырға ярҙам иткәнен иҫенә төшөрөп, былай ти: «Әхирәтем һәр ваҡыт янымда булды.
Am dat la examinat fragmentul de tesut pe care mi l- a dat Marieljw2019 jw2019
19 Уйлап ҡара: әгәр Йософ был ҡатын-ҡыҙ тураһында буш хыялдарға бирелеп йөрөһә йәки енси мөнәсәбәттәр тураһында хыялланыу уның ғәҙәтенә инеп китһә, ул үҙ сафлығын һаҡлап ҡала алыр инеме?
Qetesh a înşelat- o când s- au asociat pentru a căuta " Clava Thessara Infinitas "jw2019 jw2019
Ни өсөн мәсихсе ҡатын-ҡыҙ йыйылышта берәй вазифа үтәгәндә, үҙ башын ҡаплай?
Angie o să te ajute cu pregătirile pentru copiljw2019 jw2019
Яхъя иң баш рухани менән таныш булғанға, хеҙмәтсе ҡыҙ уға һәм Петрға ихатаға инергә рөхсәт итә.
Sărută-mi piciorul şi cere-ţi iertarejw2019 jw2019
Был ҡатын-ҡыҙ шымсыларҙан үҙен һәм туғандарын иҫән ҡалдырырға вәғәҙә биреүҙәрен һорай.
Trebuie să- ţi zic, e fantasticjw2019 jw2019
Филипп ҡалаһында ен эйәләшкән бер хеҙмәтсе ҡыҙ йәшәгән.
Şi cine te plăteşte pentru a cânta la pian?jw2019 jw2019
17 Ә хәҡиҡәт менән танышҡансы аборт яһаған ҡатын-ҡыҙ тураһында нимә әйтеп була?
L- au vazut pe sarman soptindu- ti, apoi te- au vazut pe tine notand cevajw2019 jw2019
Бер отчеттан күренеүенсә, Латин Америкаһында ла ҡыҙ бала тыуыуға һаман да тиҫкәре ҡараш һаҡлана, бының «хатта төрлө ырымдарға ышанмаған ғаиләләрҙә» лә булыуы ихтимал.
întrucât siguranța navelor este în principal responsabilitatea statelor pavilionuluijw2019 jw2019
Ҡатын-ҡыҙ ҡыҙыҡһынғанға, ағай-ҡәрҙәш электрон яйланма ярҙамында уға һәм уның балаларына Камил тураһында мультфильм күрһәтергә булған.
Menţineti secvenţa.Voi verifica directjw2019 jw2019
Йырҙарҙың йыры китабында Сөләймән батша шуның тураһында һөйләй: байлығың иҫәпһеҙ-хисапһыҙ булһа ла, был әле һәр ҡайһы ҡатын-ҡыҙ һине яратасаҡ тигән һүҙ түгел.
Vic, nu pot accepta astajw2019 jw2019
Күпмелер ваҡыт үткәс, башҡа хеҙмәтсе ҡыҙ ҙа Петрҙы таный һәм башҡаларға: «Бына был да Ғайса менән булды», — ти.
Poate că ai dreptatejw2019 jw2019
Ҡатын-ҡыҙ быға мохтаж.
Vreau să fii martorjw2019 jw2019
Мин тыуғанда, атай-әсәйемдең өс балаһы булған: бер малай һәм ике ҡыҙ.
încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului, Comisiei, precum şi parlamentelor şi guvernelor statelor membrejw2019 jw2019
КҮҘ алдыңа килтер, ҡыҙ әсәһенә: «Мин дәрестәрҙән һуң шунда уҡ өйгә ҡайтырмын», — ти.
Propriile tale prăjituri?jw2019 jw2019
Билдәле булыуынса, Азияла «йыш ҡына ҡыҙ бала тыуыу ата-әсәгә әллә ни шатлыҡ килтермәй».
Puteţi să vă certaţi cât timp veţi aştepta după minejw2019 jw2019
Минән һуң уларҙың тағы өс балаһы тыуҙы: ике малай һәм бер ҡыҙ.
E o porcărie, Jerryjw2019 jw2019
Һин ҡыҙ булһаң һәм һине әхлаҡһыҙлыҡҡа этәрһәләр, ҡәтғи тауыш менән «юҡ!»
având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate și a Comisieijw2019 jw2019
Һөҙөмтәлә, бер ҡыҙ ауырға ҡалған һәм балаһын үҙе төшөрөргә маташҡанда имгәнеп үлеп киткән.
Vremea noastrăjw2019 jw2019
Күңелендә һәр ҡыҙ үҙен әйбер урынына ҡулланыуҙы түгел, ә үҙе тураһында ҡайғыртыуҙы көтә.
Cine te lingea?jw2019 jw2019
Бер үҫмер ҡыҙ былай ти: «Балалар, ғәҙәттә, мәктәптә берәйһенең тыуған көнөндә торт киҫәгенән баш тартырға тура килгәнгә генә Йәһүә шаһиты булыуҙарына үкенмәй.
Pune- le una peste altajw2019 jw2019
8 Мардаҡай Әсфирә һеңлеһенең буйға етеп һылыу ҡыҙ булып китеүенә ғорурланғандыр ҙа, борсолғандыр ҙа.
Azi am scos un demon- soldat dintr- o fetiţăjw2019 jw2019
Мт 25:1—6. Биш алйот һәм биш аҡыллы ҡыҙ кейәү ҡаршыларға сыҡҡан.
Această valoare include, dacă este cazuljw2019 jw2019
Ундай осраҡтарҙа, ғәҙәттә ир кешегә бирелгән йөкләмәләрҙе үтәгәнен танып, мәсихсе ҡатын-ҡыҙ башын ҡапларға тейеш.
Este o lumea serioasăjw2019 jw2019
Был бәләкәй ҡыҙ былай тигән: «Әгәр Нееман Йәһүәнең пәйғәмбәре янына, Израиль еренә барһа, пәйғәмбәр уны махау сиренән һауыҡтырыр ине».
Îţi spun că eu am întâlnit pe altcinevajw2019 jw2019
Бер ҡыҙ, дини ҡараштары арҡаһында байраҡҡа честь бирмәгәне өсөн, синыфташтарының баҫымына дусар булған.
Nu- mi vine să cred că fac astajw2019 jw2019
67 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.