всекидневни нужди oor Engels
всекидневни нужди
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
day-to-day needs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя определено ще има нужда от някой... който да и помага във всекидневните нужди, докато свикне сама.
Yeah, well it didn’ t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес картите служат на всекидневни нужди.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
Просто теглех пари за всекидневни нужди срещу печалбите, които ми носеха акциите.
You know I doLiterature Literature
Ако даваме с желание, Небесният Отец ще ни помага да осигуряваме своите всекидневни нужди от храна, облекло и подслон.
They gave you away when I shot that copLDS LDS
Задвижвани от вятъра турбини и слънчеви панели произвеждат необходимата енергия за осигуряването на питейна вода за всекидневните нужди на около триста души.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massjw2019 jw2019
Бяха ми останали малко от парите, които ми беше завещала майка ми, но те скоро щяха да се стопят за всекидневни нужди.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
„Господната покана ... показва един любящ Бог, познаващ дори най-малките, всекидневни нужди на Своите чеда и желаещ да помогне на всеки един.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.LDS LDS
Наличието на значителни количества мляко, надвишаващи всекидневните нужди на селското население, насърчило и наложило преработката му в сирене, което да може да се съхранява дълго време.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and Annexeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Наличието на значителни количества мляко, надвишаващи всекидневните нужди на селското население, насърчило и наложило преработката му в сирене, което да може да се съхранява дълго време.
He contacted his COEurlex2019 Eurlex2019
(Псалм 1:1; Притчи 4:18; Матей 7:13, 14) Безпокойството по отношение на всекидневните нужди не може да продължи нечий живот дори с малко, дори с „един лакът“.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
Няма ги тези думи в онзи малък размер, който ти употребяваш за всекидневните си нужди.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of #April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
В началото на своята лудост той известяваше с тромави, неотложни латински изрази всекидневните си нужди.
Since my opening last yearLiterature Literature
Поддържането на всекидневните житейски нужди в хармония е една от големите задачи на земния живот.
Yeah?So?- The man I loved diedLDS LDS
Разбира се, стигат за всекидневните ни нужди.
I want to talk about specific and important issuesLiterature Literature
Можете да използвате моята всекидневна ако имате нужда да сте насаме.
I' il go northOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашите думи потвърдиха, че всяка от нас има правото – и нуждата – всекидневно да чувства Господната любов в живота си.
I do not need a knife to kill youLDS LDS
Във връзка с попълването на запасите от храни, смазочни масла, гориво и материали за опаковане, преработка на борда и всяка друга всекидневна нужда на борда, както и промените в екипажа корабът може да вземе на борда само толкова, колкото е нужно за неговото собствено функциониране; товаренето на запаси и качването на борда на членове на екипажа, които са предназначени за други риболовни кораби, са забранени.
Sheldon, we' re a little busy, soEurLex-2 EurLex-2
Във връзка с попълването на запасите от храни, смазочни масла, гориво и материали за опаковане, преработка на борда и всяка друга всекидневна нужда на борда, както и промените в екипажа корабът може да вземе на борда само толкова, колкото е нужно за неговото собствено функциониране; товаренето на запаси и качването на борда на членове на екипажа, които са предназначени за други риболовни кораби, са забранени
Does he come home late?oj4 oj4
Във връзка с попълването на запасите от храни, смазочни масла, гориво и материали за опаковане, преработка на борда и всяка друга всекидневна нужда на борда, както и промените в екипажа, корабът може да вземе на борда само толкова, колкото е нужно за неговото собствено функциониране; товаренето на запаси и качването на борда на членове на екипажа, които са предназначени за други риболовни кораби, са забранени
I see a church steeple ahead on the leftoj4 oj4
170 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.