гнило дърво oor Engels
гнило дърво
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
rotten tree
Точно както едно гнило дърво дава гнили плодове, и фалшивата религия създава хора, които вършат лоши неща.
Just as a rotten tree produces bad fruit, false religion produces people who do bad things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От гнило дърво, гнили ябълки.
I have my dress in the lockerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цялата изтръпна, като усети по кожата си дребните пълзящи обитатели на гнилото дърво.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.Literature Literature
Хората са изхвърляли гнило дърво и ръждив метал месеци наред... и това е прекрасна сред за бактерията.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ще преминем през това гнило дърво?
Bill, it' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно както едно гнило дърво дава гнили плодове, и фалшивата религия създава хора, които вършат лоши неща.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
Всяко добро дърво дава здрав плод, но гнилото дърво дава лош плод.“
Celestial Spherejw2019 jw2019
За да оцелее, тя даже експериментира с яденето на гнило дърво
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трите момчета отидоха в гората и донесоха наръчи гнили дърва.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Тя все още расте на гнило дърво.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова се стараем в това да крием какво наистина има там. Нов слой боя от гнило дърво, влагате творчество.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една грешна стъпка и щеше да пропадне през гнилото дърво или да събори цялата планина от боклуци на земята.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Понастоящем горите със стопанско предназначение в Европа съдържат големи количества гнила дървесна маса - дървета на корен или повалени гнили дървета, която функционира като резервоар за въглерод и същевременно осигурява необходимата жизнена среда на живите организми.
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Понастоящем горите със стопанско предназначение в Европа съдържат големи количества гнила дървесна маса- дървета на корен или повалени гнили дървета, която функционира като резервоар за въглерод и същевременно осигурява необходимата жизнена среда на живите организми
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedoj4 oj4
(Матей 7:15–17, Phillips [„Филипс“]) Виждайки лошия плод на „великите“ световни религии, и дори на изникналите секти и култове, много искрени хора започват да гледат на тях като на ‘гнили дървета’, които просто не са добри.
Audit trailjw2019 jw2019
И тъй, от плодовете им ще ги познаете.“ (Матей 7:17–20) Плодът, който дават религиите на този свят, показва, че те са лоши, гнили ‘дървета’, които скоро ще бъдат унищожени от Йехова в „голямата скръб“. — Откровение 17:16.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailjw2019 jw2019
Няколко гнили ябълки на дървото.
It' s only two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стаята миришеше на старо дърво, на гнило.
Oh, the soldiersLiterature Literature
Няма гнили плодове по това дърво.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гнила ябълка от лошо дърво.
The effects of your damned liberation theologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само че не било атака на джуджета... а гнила круша, паднала изневиделица от едно дърво.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Възнамерявам да разтръскам доста дървета и да видя какви гнили плодове ще изпопадат.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Изглежда гнилата ябълка не пада по-далеч от дървото.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навсякъде дотук тревата и дърветата бяха мъртви и миришеха на гнило и на развала.
years, subject to budgetary resourcesLiterature Literature
Да, това може да предполага раздрусване на някое и друго дърво в очакване понякога отгоре да падне гнила ябълка.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Той не е дърво, така че не мога просто да издълбая гнилото от здравото. — Шутът замълча.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.