изглеждам сякаш ... oor Engels
изглеждам сякаш ...
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
to look as if ...
Ти искаш да изглежда сякаш аз съм те изоставила.
You want it to look as if I have left you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да ти изглеждам сякаш нося факла?
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждам сякаш се защитавам, нали?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човече, да изглеждам сякаш искам да уча?
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждам сякаш съм унищожен.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се направим ли да изглеждаме, сякаш сме се натискали?
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Микрофонът не ме кара да изглеждам сякаш имам 3 гърди, нали?
Could you get somebody to come and clear this away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мара, ние изглеждаме сякаш...
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаме сякаш сериозно сме загазили.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждам сякаш съм нарекъл Майк Тайсън женчо
You' re a freaking doctoropensubtitles2 opensubtitles2
Изглеждаме сякаш сме били на война.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В коя алтернативна вселена си видяла, да изглеждам сякаш имам нужда от помоща ти?
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да изглеждаме, сякаш мястото ни е там.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не аз изглеждам, сякаш съм минала през мелето.
Two coffees, four doughnuts, # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
изглеждам сякаш съм излезнал от 70-те.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очевидно изглеждам сякаш съм на парада на дарителите.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да изглеждаме сякаш скърбим през следващите дни.
So Anna' s blood actually healed him of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как изглеждам сякаш съм?
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма ли да изглеждам, сякаш се паникьосвам?
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До теб изглеждам сякаш нося дрипи
Much too deepopensubtitles2 opensubtitles2
Изглеждам, сякаш не съм щастлив?
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ти изглеждам сякаш си играя с теб?
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре тогава.Трябва да изглеждаме сякаш не си струва да ни ядат.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаме да изглеждаме сякаш не ни пука.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждам сякаш не ми пука.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.